{"product_id":"mgt1-hb-8797-620348-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged Cutout Seitentasche braun links","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Cutout\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Tasche ist ausschließlich für das Hepco \u0026amp; Becker Cutout-System vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Hepco \u0026amp; Becker Ledereinzeltasche Rugged ist für die Befestigung am Rugged Cutout Rohrseitenträger konzipiert und verfügt über eine speziell ausgeschnittene Rückwand, die eine optimale Passform und verringerte Baubreite bei ausgesuchten Motorrädern mit weit ausstehendem Federbein gewährleistet. Die Tasche wird mit einem integrierten Schnellverschluss am Träger fixiert, der bei gemeinsamer Bestellung fachgerecht angepasst und montiert wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochwertigem braunem Leder bietet die Tasche mit einem Volumen von 19 Litern ausreichend Stauraum für den Alltag oder kleine Touren. Die Außenmaße von 31 x 29-38 x 19 cm (HxBxT) und Innenmaße von 29 x 27-36 x 17 cm (HxBxT) sowie ein Gewicht von 2,1 kg machen sie zu einem robusten und zugleich handlichen Begleiter. Der abschließbare Deckel mit Schließzylinder sorgt für sichere Verstauung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDurch den Schnellverschluss im Inneren lässt sich die Tasche schnell und ohne zusätzliches Werkzeug am Träger anbringen oder abnehmen. Die maximale Zuladung beträgt 5 kg, wobei die jeweiligen Herstellerangaben und Hinweise zum Träger berücksichtigt werden sollten. Der Lieferumfang umfasst die linke Tasche, den Schließzylinder und den passenden Schlüssel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontagesystem: Rugged Cutout Schnellverschluss (vormontiert bei gemeinsamer Bestellung)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Leder, Farbe braun\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 19 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbschließbarer Deckel mit Schließzylinder inklusive Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene maximale Zuladung: 5 kg pro Tasche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_10_c98cf6b6-0267-4036-b9f2-40428e52a0e5.webp?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741655878,"sku":"MGT1-HB-8797-620348-00-08","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868","url":"https:\/\/motorize.be\/products\/mgt1-hb-8797-620348-00-08","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}