{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Valise latérale Alu Xplorer Cutout 37 l noir gauche","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eValise latérale [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L gauche, noir – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème de montage : découpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eCe sac est destiné exclusivement au système Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCette valise latérale gauche de la série Xplorer 37 est spécialement conçue pour le système de montage découpé Hepco \u0026amp; Becker et offre une fixation stable et sécurisée au support de valise latérale correspondant.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe boîtier est constitué d'une feuille d'aluminium de 1,5 mm d'épaisseur recouverte de plastique noir, associée à des moulures en plastique hautement résistantes aux chocs qui absorbent efficacement les chocs et le contact avec le sol. Les bords arrondis réduisent les dommages, tandis que les œillets d'arrimage encastrés dans le couvercle offrent des options pratiques pour attacher le contenu du bagage.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe couvercle de la valise est conçu comme un chargement par le haut et peut être ouvert jusqu'à 90°. Un joint en caoutchouc dans le couvercle garantit une étanchéité absolue, ce qui signifie que le contenu reste protégé. Des serrures métalliques robustes protègent le boîtier contre toute ouverture non autorisée, complétées par des poignées de transport intégrées pour un transport confortable. La valise est équipée d'un adaptateur de verrouillage qui assure la fixation aux supports de valises latérales Hepco \u0026amp; Becker. Il est recommandé de limiter la charge à 10 kg par valise et de suivre les instructions concernant le porte-bagages et la moto.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume : 37 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions extérieures (HxLxP) : 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions intérieures (HxLxP) : 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMatériau : aluminium, polycarbonate, polybutylène téréphtalate\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoids : 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCouleur: Noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVerrouillable avec des serrures métalliques robustes\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eComplètement étanche grâce au joint en caoutchouc dans le couvercle\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConvient au support de valise latérale Hepco \u0026amp; Becker Cutout\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561","url":"https:\/\/motorize.be\/fr\/products\/valise-laterale-hepco-becker-alu-xplorer-cutout-37-l-gauche-noir-cutout","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}