{"product_id":"mgt1-hb-8740-610219-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Valise latérale Alu Xplorer Cutout 37 l argent droite","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eValise latérale [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L droite, argent – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème de montage : découpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eCe sac est destiné exclusivement au système Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__08_shop_957076cc-9f3d-4b20-accb-5fb93ea1d6cc.jpg?v=1786198583\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCette valise latérale en aluminium est spécialement conçue pour les systèmes de support découpés Hepco \u0026amp; Becker et possède une découpe précise pour le montage côté échappement. Il est fixé à l'aide d'un verrou de retenue robuste et est complété par un adaptateur de verrouillage inclus dans la livraison, qui se fixe directement sur le support.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe boîtier combine un boîtier robuste en aluminium anodisé argent de 1,5 mm d'épaisseur avec des pièces en plastique hautement résistantes aux chocs en polycarbonate et polybutylène téréphtalate, qui amortissent efficacement les chocs et le contact avec le sol. Le couvercle à chargement par le haut, facilement accessible, s'ouvre à 90° et est complètement étanche grâce à un joint en caoutchouc. Les œillets d'arrimage encastrés dans le couvercle permettent d'attacher solidement des bagages supplémentaires.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eAvec un volume de 37 litres et un poids total de 4,4 kg, la valise latérale offre suffisamment d'espace de rangement pour l'équipement et les objets personnels. Les poignées de transport intégrées pratiques permettent un transport facile en dehors de la moto. Les serrures métalliques robustes offrent une protection contre le vol et peuvent être livrées avec une clé identique avec un top case assorti.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions extérieures (HxLxP) : 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions intérieures (HxLxP) : 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMatériau : aluminium 1,5 mm, polycarbonate, polybutylène téréphtalate\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume d'emballage : 37 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVerrouillable avec un verrou métallique robuste\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConvient aux sangles découpées Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIncl. adaptateur de verrouillage pour montage sur le support de valise latérale\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eConstruction étanche grâce au joint en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 rechts – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__07_shop.jpg?v=1786198583\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649446726,"sku":"MGT1-HB-8740-610219-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610219_00_00__08_shop_957076cc-9f3d-4b20-accb-5fb93ea1d6cc.jpg?v=1786198583","url":"https:\/\/motorize.be\/fr\/products\/valise-laterale-hepco-becker-alu-xplorer-cutout-37-l-droite-argent-cutout","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}