{"product_id":"mgt1-hb-8797-620348-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Sacoche latérale Rugged Cutout marron gauche","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSac moto [Hepco \u0026amp; Becker] - Cuir robuste marron gauche – découpe\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème de montage : découpe\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eCe sac est destiné exclusivement au système Hepco \u0026amp; Becker Cutout.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLa sacoche simple en cuir Hepco \u0026amp; Becker Rugged est conçue pour être fixée au support latéral tubulaire Rugged Cutout et possède une paroi arrière spécialement découpée qui garantit un ajustement optimal et une largeur hors tout réduite sur certaines motos dotées d'un amortisseur largement saillant. Le sac est fixé au porte-bagages à l'aide d'une fermeture rapide intégrée, qui est ajustée et assemblée par des professionnels lorsqu'elle est commandée ensemble.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFabriqué en cuir marron de haute qualité, le sac d'un volume de 19 litres offre suffisamment d'espace de rangement pour la vie quotidienne ou les courtes randonnées. Les dimensions extérieures de 31 x 29-38 x 19 cm (HxLxP) et les dimensions intérieures de 29 x 27-36 x 17 cm (HxLxP) ainsi qu'un poids de 2,1 kg en font un compagnon à la fois robuste et maniable. Le couvercle verrouillable avec cylindre de serrure assure un rangement sûr.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGrâce à la fermeture rapide à l'intérieur, le sac peut être fixé ou retiré du support rapidement et sans outils supplémentaires. La charge utile maximale est de 5 kg, les informations du fabricant concerné et les instructions du transporteur devant être prises en compte. La livraison comprend la poche gauche, le cylindre de serrure et la clé correspondante.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSystème de montage : dégagement rapide Rugged Cutout (pré-assemblé lorsqu'il est commandé ensemble)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMatériel: cuir, couleur marron\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume : 19 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions extérieures (HxLxP) : 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions intérieures (HxLxP) : 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoids : 2,1kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCouvercle verrouillable avec cylindre de serrure et clé\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCharge maximale recommandée : 5 kg par sac\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Leder Rugged braun links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620350_00_08_RCS_10_c98cf6b6-0267-4036-b9f2-40428e52a0e5.webp?v=1786202868\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094741655878,"sku":"MGT1-HB-8797-620348-00-08","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_08_rugged-cutout-brown-links_shop3eef6_8191fd7f-f489-4319-9b23-b0a6ed974ab1.jpg?v=1786202868","url":"https:\/\/motorize.be\/fr\/products\/sac-moto-hepco-becker-cuir-robuste-marron-gauche-decoupe","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}