{"title":"MGT1-WRS Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für MGT1-WRS ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kawasaki-z-1000-sx-2017-2020-touring-windschild-wrs","title":"Kawasaki Z 1000 SX [2017-2020] - Bulle Touring","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Touring WRS pour Kawasaki Z 1000 SX\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eCette bulle Touring spécifique au modèle associe une intégration harmonieuse à l’avant de la Kawasaki Z 1000 SX à une conception adaptée au tourisme. Le PMMA de 3 mm d’épaisseur et la hauteur de 39 cm offrent une alternative stable et aux lignes bien définies à la bulle d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e Kawasaki Z 1000 SX, années 2017 à 2020.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Kawasaki Z 1000 SX [2017-2020] - Bulle Touring – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015T.jpg?v=1788284201\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMatériau et versions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 3 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransparent : KA015T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinté : KA015F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinté foncé : KA015FS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Kawasaki Z 1000 SX [2017-2020] - Bulle Touring – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015F_2.jpg?v=1788284227\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle WRS remplace la bulle d’origine sur les points de fixation existants. Les vis d’origine sont réutilisées ; aucune modification de la moto n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle. Avant toute utilisation, veuillez vérifier dans le document votre véhicule et le domaine d’utilisation prévu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-touring-2025.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eABE des bulles Touring WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240957714758,"sku":"MGT1-WRS-1-KA015T","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240957747526,"sku":"MGT1-WRS-1-KA015F","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé foncé","offer_id":57240957780294,"sku":"MGT1-WRS-1-KA015FS","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015T.jpg?v=1788284201"},{"product_id":"kawasaki-ninja-1000-sx-2021-2024-touring-windschild-wrs","title":"Kawasaki Ninja 1000 SX [2021-2024] - Bulle Touring","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Touring pour Kawasaki Ninja 1000 SX\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle Touring WRS constitue une alternative spécifique au modèle à la bulle d’origine de la Ninja 1000 SX. Son profil de 39 cm de haut est conçu pour associer harmonieusement une orientation touring à une esthétique proche des lignes de la moto.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e Kawasaki Ninja 1000 SX, années 2021 à 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Kawasaki Ninja 1000 SX [2021-2024] - Bulle Touring – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015T_cd997db6-9c68-44a4-a890-507f6959cc8b.jpg?v=1788284236\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 3 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjustement spécifique au modèle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransparent : KA015T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinté : KA015F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinté foncé : KA015FS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Kawasaki Ninja 1000 SX [2021-2024] - Bulle Touring – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015F_2_547461a2-e9b3-4484-98cf-68fcb6789973.jpg?v=1788284261\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eRemplacement direct\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle d’origine est retirée et remplacée par la bulle WRS. Le montage s’effectue avec les vis d’origine, sans qu’aucune modification de la moto soit nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle. Le véhicule et le domaine d’utilisation doivent être vérifiés dans le document avant toute utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-touring-2025.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eABE des bulles Touring WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240958271814,"sku":"MGT1-WRS-2-KA015T","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240958304582,"sku":"MGT1-WRS-2-KA015F","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé foncé","offer_id":57240958337350,"sku":"MGT1-WRS-2-KA015FS","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015T_cd997db6-9c68-44a4-a890-507f6959cc8b.jpg?v=1788284236"},{"product_id":"kawasaki-ninja-1100-sx-2025-2026-touring-windschild-wrs","title":"Kawasaki Ninja 1100 SX [2025-2026] - Bulle Touring","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Touring WRS pour Kawasaki Ninja 1100 SX\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eGrâce à sa forme spécifique au modèle, cette bulle Touring WRS complète les lignes de la Ninja 1100 SX. Cette bulle de 39 cm de haut est fabriquée en PMMA de 3 mm d’épaisseur et proposée en trois niveaux de teinte différents.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e Kawasaki Ninja 1100 SX, années 2025 à 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Kawasaki Ninja 1100 SX [2025-2026] - Bulle Touring – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015T_d7932402-6ecb-4ac1-80d3-f6bf7c26a421.jpg?v=1788284270\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 3 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur de 39 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjustement spécifique au modèle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKA015T en transparent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKA015F en teinté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKA015FS en teinté foncé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Kawasaki Ninja 1100 SX [2025-2026] - Bulle Touring – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015F_2_e692f051-5a29-43cd-be9f-6301b480e1f3.jpg?v=1788284295\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle remplace directement la bulle d’origine et se fixe avec les vis d’origine. Aucune modification de la moto n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003eUne ABE est disponible pour la bulle Touring. Avant toute utilisation, veuillez vérifier que le véhicule et le domaine d’utilisation figurent dans le document.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-touring-2025.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eABE des bulles Touring WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240958763334,"sku":"MGT1-WRS-3-KA015T","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240958796102,"sku":"MGT1-WRS-3-KA015F","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé foncé","offer_id":57240958828870,"sku":"MGT1-WRS-3-KA015FS","price":109.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/KA015T_d7932402-6ecb-4ac1-80d3-f6bf7c26a421.jpg?v=1788284270"},{"product_id":"bmw-s-1000-rr-2019-2024-racing-windschild-80-mm-wrs","title":"BMW S 1000 RR [2019-2024] - Bulle Racing +80 mm","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Racing WRS avec 80 mm de hauteur supplémentaire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle Racing pour BMW S 1000 RR est 80 mm plus haute que la bulle d’origine. Son profil agrandi et son design élancé spécifique au modèle offrent une version Racing fonctionnelle qui s’intègre avec précision au carénage avant.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e BMW S 1000 RR, années 2019 à 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"BMW S 1000 RR [2019-2024] - Bulle Racing +80 mm – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM051T.jpg?v=1788284303\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMatériau et versions\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 2 mm d’épaisseur conforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e80 mm plus haute que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTransparent : BM051T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinté : BM051F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinté foncé : BM051FS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"BMW S 1000 RR [2019-2024] - Bulle Racing +80 mm – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM051FS_S1000RR--1.jpg?v=1788284327\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage parfaitement ajusté\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle Racing remplace la bulle de série et se monte sur ses points de fixation d’origine. Aucune modification de la moto n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle Racing. Veuillez vérifier le véhicule et le domaine d’utilisation dans le document avant toute utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-race-2024.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eABE des bulles Racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240959156550,"sku":"MGT1-WRS-4-BM051T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240959189318,"sku":"MGT1-WRS-4-BM051F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé foncé","offer_id":57240959222086,"sku":"MGT1-WRS-4-BM051FS","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM051T.jpg?v=1788284303"},{"product_id":"bmw-m-1000-rr-2020-2022-racing-windschild-80-mm-wrs","title":"BMW M 1000 RR [2020-2022] - Bulle Racing +80 mm","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Racing pour BMW M 1000 RR\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eRehaussée de 80 mm par rapport à l’origine, la bulle Racing WRS confère à la BMW M 1000 RR un profil Racing affirmé. Elle est fabriquée en PMMA de 2 mm d’épaisseur conforme à la norme DOT626 et proposée en trois coloris.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e BMW M 1000 RR, années 2020 à 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"BMW M 1000 RR [2020-2022] - Bulle Racing +80 mm – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM051T_0ca4c338-e9d2-42e1-b9c4-215e6850ed35.jpg?v=1788284335\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 2 mm d’épaisseur conforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e80 mm plus haute que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjustement spécifique au modèle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBM051T : Transparent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBM051F : Teinté\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBM051FS : Teinté foncé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"BMW M 1000 RR [2020-2022] - Bulle Racing +80 mm – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM051FS_M1000RR--1.jpg?v=1788284360\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage sans transformation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle se monte sur les points de fixation d’origine et remplace la bulle de série. Aucune modification de la moto n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle Racing. Le véhicule et le domaine d’utilisation prévu doivent être vérifiés dans le document avant toute utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-race-2024.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eABE des bulles Racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240959451462,"sku":"MGT1-WRS-5-BM051T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240959484230,"sku":"MGT1-WRS-5-BM051F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé foncé","offer_id":57240959516998,"sku":"MGT1-WRS-5-BM051FS","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM051T_0ca4c338-e9d2-42e1-b9c4-215e6850ed35.jpg?v=1788284335"},{"product_id":"honda-nc-750-x-2025-2026-caponord-windschild-wrs","title":"Honda NC 750 X [2025-2026] - Bulle Caponord","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Caponord WRS pour la Honda NC 750 X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eAvec une hauteur de 49 cm et une largeur de 41 cm, la bulle Caponord est nettement plus grande que la bulle d’origine. Ses dimensions dépassent celles d’origine d’environ 8,5 cm en hauteur et 7 cm en largeur et sont conçues pour une orientation résolument Touring.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e Honda NC 750 X, années 2025 à 2026.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Honda NC 750 X [2025-2026] - Bulle Caponord – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/HO081T--1.jpg?v=1788284368\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eDimensions et matériau\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 3 mm d’épaisseur conforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHauteur : 49 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLargeur : 41 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnviron 8,5 cm plus haute et 7 cm plus large que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHO081T en transparent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHO081F en fumé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Honda NC 750 X [2025-2026] - Bulle Caponord – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/HO081T--3.jpg?v=1788284396\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 16px;\"\u003eUn kit de montage comprenant les supports, les caoutchoucs et les vis est inclus. La notice de montage correspondante peut être téléchargée directement ici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 26px;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/montageanleitung-ho081.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eNotice de montage HO081 (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240960074054,"sku":"MGT1-WRS-6-HO081T","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240960106822,"sku":"MGT1-WRS-6-HO081F","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/HO081T--1.jpg?v=1788284368"},{"product_id":"bmw-r-1300-gs-2023-2025-scheinwerferschutz-wrs","title":"BMW R 1300 GS [2023-2025] - Protection de phare","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eProtection de phare WRS pour la BMW R 1300 GS\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa protection de 3 mm d’épaisseur recouvre parfaitement le phare de la BMW R 1300 GS. Elle est disponible en transparent ou en jaune et est livrée avec le jeu de supports nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e BMW R 1300 GS, années 2023 à 2025.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"BMW R 1300 GS [2023-2025] - Protection de phare – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM096T.jpg?v=1788284404\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eVersions et caractéristiques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003eProtection de 3 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBM096T en transparent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBM096GF en jaune\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJeu de supports inclus\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRésistante aux intempéries et aux UV selon WRS\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"BMW R 1300 GS [2023-2025] - Protection de phare – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM096T-2.jpg?v=1788284432\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage et conception\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLe montage est parfaitement ajusté et ne nécessite aucune modification de la moto. La protection de phare transparente porte une discrète gravure laser WRS dans la partie supérieure centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240960893254,"sku":"MGT1-WRS-7-BM096T","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":57240960926022,"sku":"MGT1-WRS-7-BM096GF","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/BM096T.jpg?v=1788284404"},{"product_id":"suzuki-gsx-s-1000-gt-2022-2024-touring-windschild-wrs","title":"Suzuki GSX-S 1000 GT [2022-2024] - Bulle Touring","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eBulle Touring pour la Suzuki GSX-S 1000 GT\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle Touring WRS est environ 6 cm plus haute que la bulle d’origine et prolonge ainsi le contour de série de la GSX-S 1000 GT. Sa forme est adaptée à la moto et s’intègre parfaitement à sa ligne sportive Touring.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e Suzuki GSX-S 1000 GT, années 2022 à 2024.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-S 1000 GT [2022-2024] - Bulle Touring – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/SU006T.jpg?v=1788284441\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMatériau et choix des teintes\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003ePMMA de 3 mm d’épaisseur conforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnviron 6 cm plus haute que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSU006T : transparent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSU006F : fumé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSU006FS : fumé foncé\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-S 1000 GT [2022-2024] - Bulle Touring – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/SU006T-2.jpg?v=1788284465\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eMontage direct\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLa bulle WRS remplace directement la bulle d’origine et se monte sur les points de fixation d’origine existants.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 18px;\"\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle Touring. Avant toute utilisation, veuillez vérifier dans le document le véhicule et le domaine d’utilisation prévu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-touring-2025.pdf\" style=\"display: inline-block; padding: 13px 20px; border-radius: 8px; background: #111; color: #fff; font-weight: 700; text-decoration: none;\"\u003eABE des bulles Touring WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":57240961843526,"sku":"MGT1-WRS-8-SU006T","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57240961876294,"sku":"MGT1-WRS-8-SU006F","price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé foncé","offer_id":57240961909062,"sku":"MGT1-WRS-8-SU006FS","price":124.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/SU006T.jpg?v=1788284441"},{"product_id":"yamaha-yzf-r6-2017-2022-racing-schaltereinheit-links-3-tasten-wrs","title":"Yamaha YZF-R6 [2017-2022] - Commodo Racing gauche à 3 boutons","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eCommodo Racing WRS PS026R à trois boutons\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLe commodo Racing gauche PS026R a été spécialement conçu pour la Yamaha YZF-R6. Son boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif et présente une finition noire anodisée dure.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec :\u003c\/strong\u003e Yamaha YZF-R6, années 2017 à 2022.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le support universel WRS CV001 est impérativement requis pour le montage.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Yamaha YZF-R6 [2017-2022] - Commodo Racing gauche à 3 boutons – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-3-buttons-yamaha-r6-2017-2022.jpg?v=1788284472\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eConception et raccordement\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué en aluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition noire anodisée dure\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrois boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCâblage protégé contre l’eau et la poussière\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaccordement Plug-and-Play spécifique au véhicule\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion : PS026R\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Yamaha YZF-R6 [2017-2022] - Commodo Racing gauche à 3 boutons – Vue détaillée 2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-3-buttons-yamaha-r6-2017-2022_db03c423-fe1b-4f57-8525-06f4d27bccdc.jpg?v=1788284482\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eRemarque concernant le montage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLe commodo d’origine est remplacé par le commodo WRS. Le raccordement spécifique au véhicule permet un montage sans modification du câblage de la moto. Le support CV001, proposé séparément, est requis pour l’installation et peut être sélectionné dans le bundle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57240964104518,"sku":"MGT1-WRS-9-PS026R","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-3-buttons-yamaha-r6-2017-2022.jpg?v=1788284472"},{"product_id":"wrs-universalhalterung-fuer-3-tasten-schaltereinheiten-wrs","title":"[WRS] - Support universel pour commodos à 3 boutons","description":"\u003cdiv style=\"max-width: 920px; margin: 0 auto; line-height: 1.65; color: #202124;\"\u003e\n\u003ch2 style=\"margin: 0 0 16px; font-size: 28px; line-height: 1.25;\"\u003eSupport universel WRS CV001\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLe CV001 crée un point de montage séparé pour les commodos WRS à trois boutons. Le commodo ne doit ainsi pas être monté directement sur le maître-cylindre. Le support est fabriqué en aluminium massif et présente une finition noire.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin: 28px 0; padding: 20px 22px; border-left: 4px solid #111; border-radius: 8px; background: #f5f5f5;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 0 0 8px; font-size: 19px;\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eCompatible avec les commodos WRS à trois boutons gauches ou droits associés à des maîtres-cylindres Brembo Racing. La configuration de montage précise et la compatibilité avec le maître-cylindre utilisé doivent être vérifiées avant la commande.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"[WRS] - Support universel pour commodos à 3 boutons – Vue détaillée 1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-3-universal-keys-jumper-pushbutton.jpg?v=1788284488\" style=\"display: block; width: 100%; height: auto; margin: 30px 0; border-radius: 12px;\"\/\u003e\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin: 0 0 26px; padding-left: 22px;\"\u003e\n\u003cli\u003eFabriqué en aluminium massif\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition noire\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les commodos WRS à trois boutons gauches et droits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSupport séparé au lieu d’un montage direct sur le maître-cylindre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion : CV001\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eSolution de montage fonctionnelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 24px;\"\u003eLe support sert de point de fixation défini pour le commodo compatible et permet ainsi de le positionner séparément, sans montage direct sur le maître-cylindre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"margin: 30px 0 12px; font-size: 21px;\"\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0;\"\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57240965218630,"sku":"MGT1-WRS-10-CV001","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-3-universal-keys-jumper-pushbutton.jpg?v=1788284488"},{"product_id":"aprilia-rs-125-1998-2005-racing-windschild-wrs-11","title":"Aprilia RS 125 [1998-2005] - Bulle racing","description":"\u003ch2\u003eBulle racing pour Aprilia RS 125 (1998-2005)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette bulle racing WRS associe des lignes sportives à une protection fonctionnelle contre le vent pour l’Aprilia RS 125 des années 1998-2005.\u003c\/strong\u003e Elle présente la même hauteur que la bulle d’origine et s’intègre harmonieusement au carénage.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border-left:4px solid #111;background:#f6f6f6;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RS 125\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 1998-2005\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Bulle racing\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle racing WRS pour Aprilia RS 125 de 1998 à 2005\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-race-dark-smoked-windscreen-aprilia-rs-125-1998-2005.jpg?v=1788292051\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMatériau et finition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité, homologué DOT626 et d’une épaisseur de 3 mm. Sa forme soigneusement étudiée réduit les flux d’air gênants au niveau du casque et des épaules, assurant ainsi une protection contre le vent plus agréable au quotidien comme lors des longs trajets.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePlexiglas PMMA de 3 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMatériau homologué DOT626\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMême hauteur que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eForme racing sportive\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eColoris\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne version transparente et une version particulièrement foncée sont proposées :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP015T :\u003c\/strong\u003e Transparent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP015FS :\u003c\/strong\u003e Fumé foncé\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée de la bulle racing pour l’Aprilia RS 125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-race-transparent-windscreen-aprilia-rs-125-1998-2005_f28f5879-89ff-46d3-865a-de63181a7145.jpg?v=1788292051\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de la fixation, toutes les vis doivent être serrées à 3 Nm, sauf indication contraire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne ABE est disponible pour la bulle racing. Avant toute utilisation, veuillez vérifier dans le document le véhicule indiqué et le champ d’application correspondant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-racing-2025.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé foncé","offer_id":57241743589702,"sku":"MGT1-WRS-11-AP015FS","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241743622470,"sku":"MGT1-WRS-11-AP015T","price":112.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-race-dark-smoked-windscreen-aprilia-rs-125-1998-2005.jpg?v=1788292051"},{"product_id":"aprilia-rs-660-2020-2023-racing-links-7-tasten-wrs-14","title":"Aprilia RS 660 [2020-2023] - Racing gauche, 7 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo racing gauche à 7 boutons pour Aprilia RS 660\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo racing gauche WRS à sept boutons est adapté à l’Aprilia RS 660 des années 2020-2023.\u003c\/strong\u003e Il remplace la commande de série et associe une conception racing compacte à un boîtier en aluminium usiné de haute qualité.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border-left:4px solid #111;background:#f6f6f6;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RS 660\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2020-2023\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Racing gauche, 7 boutons\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo racing gauche WRS à sept boutons pour Aprilia RS 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021.jpg?v=1788292103\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConception racing robuste\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWRS fabrique l’unité en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. Une anodisation dure noire sublime la surface. Tous les câbles sont étanches afin d’empêcher toute infiltration d’eau ou de poussière.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion racing gauche à sept boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium 7075 usiné dans la masse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSurface anodisée dure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâblage étanche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode article PS022R\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée du commodo WRS PS022R anodisé noir\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021_de60fdba-f37d-40c2-9fa5-133ed5c257b6.jpg?v=1788292103\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage Plug-and-play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour l’installation, le commodo d’origine est retiré et remplacé par la commande WRS. Aucune modification de la moto n’est nécessaire. La configuration de série peut ainsi être rétablie si besoin.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241744310598,"sku":"MGT1-WRS-14-PS022R","price":322.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021.jpg?v=1788292103"},{"product_id":"aprilia-rs-660-2020-2023-linke-5-tasten-schaltereinheit-fuer-i2m-dashboard-wrs-13","title":"Aprilia RS 660 [2020-2023] - Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche à 5 boutons pour Aprilia RS 660 (2020-2023)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo gauche WRS à 5 boutons est destiné à l’Aprilia RS 660 des années 2020-2023 en association avec un tableau de bord I2M.\u003c\/strong\u003e Sa conception compacte, usinée dans la masse, s’adresse aux configurations de poste de pilotage et de compétition exigeantes.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border-left:4px solid #111;background:#f6f6f6;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RS 660\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2020-2023\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e exclusivement avec les instruments I2M, précisément I2M Chrome Pro 2\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche WRS à 5 boutons pour Aprilia RS 660 et tableau de bord I2M\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rs-660-2020-2023.jpg?v=1788292103\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eBoîtier en aluminium usiné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est usiné dans de l’aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis reçoit une anodisation dure noire. Les câbles sont étanches à l’eau et à la poussière.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCinq boutons sur le côté gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en aluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation dure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâbles étanches\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode article PS004I2M\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Détail du commodo à 5 boutons PS004I2M anodisé noir\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rs-660-2020-2023_aea64369-7f39-4cb5-bdcf-d691d8b92f94.jpg?v=1788292103\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage et maître-cylindre de frein\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est conçu pour un montage Plug-and-play : la commande d’origine est retirée et remplacée par la nouvelle unité sans modification permanente de la moto. Un retour à la configuration d’origine reste possible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl remplace le collier du maître-cylindre de frein d’origine ou d’un maître-cylindre de frein Brembo RCS. Avec d’autres maîtres-cylindres de frein, le collier CV001 doit également être utilisé.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241744343366,"sku":"MGT1-WRS-13-PS004I2M","price":343.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rs-660-2020-2023.jpg?v=1788292103"},{"product_id":"aprilia-rs-660-2020-2023-schaltereinheit-rechts-4-tasten-wrs-16","title":"Aprilia RS 660 [2020-2023] - Commodo droit, 4 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit à 4 boutons pour Aprilia RS 660 (2020-2023)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo droit WRS à quatre boutons est destiné à l’Aprilia RS 660 des années 2020-2023.\u003c\/strong\u003e Cette commande fabriquée en aluminium massif associe une conception compacte à un câblage étanche et à une surface noire résistante.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border-left:4px solid #111;background:#f6f6f6;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RS 660\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2020-2023\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo droit, 4 boutons\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo droit WRS à 4 boutons pour Aprilia RS 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-4-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021.jpg?v=1788292112\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eAluminium massif et câblage protégé\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est usiné dans la masse en aluminium 7075, également appelé Ergal. L’anodisation dure noire appliquée ensuite lui confère sa surface caractéristique. Tous les câbles sont étanches à l’eau et à la poussière.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion droite à quatre boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en aluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisé dur noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâbles étanches\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode article PD022S\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Détail du commodo droit PD022S anodisé dur noir\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-4-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021_633907a8-87f3-40fd-b2b3-ea82e5e94d97.jpg?v=1788292112\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage et collier requis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo remplace la commande d’origine et est conçu pour un montage Plug-and-play sans modification permanente de la moto. Un retour à la configuration de série reste possible.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe montage est prévu en remplacement sur le maître-cylindre de frein d’origine ou sur un maître-cylindre de frein Brembo RCS. Si un autre maître-cylindre de frein est utilisé, le collier CV001 est également requis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241744671046,"sku":"MGT1-WRS-16-PD022S","price":227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-4-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021.jpg?v=1788292112"},{"product_id":"aprilia-rs-660-2020-2023-schaltereinheit-rechts-3-tasten-wrs-15","title":"Aprilia RS 660 [2020-2023] - Commodo droit, 3 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit à 3 boutons pour Aprilia RS 660 (2020-2023)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo droit WRS à trois boutons a été conçu pour l’Aprilia RS 660 des années 2020-2023.\u003c\/strong\u003e Il remplace la commande de série et offre un boîtier en aluminium noir fabriqué avec précision.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border-left:4px solid #111;background:#f6f6f6;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RS 660\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2020-2023\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo droit, 3 boutons\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo droit WRS à 3 boutons pour Aprilia RS 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021.jpg?v=1788292113\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eBoîtier de haute qualité\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est usiné dans de l’aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis reçoit une anodisation dure noire. Les câbles sont soigneusement protégés contre l’eau et la poussière.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion droite à trois boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation dure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâbles étanches\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode article PD022\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée du commodo droit WRS PD022 à trois boutons\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021_07f5a34b-790f-422f-804c-af134b6192ff.jpg?v=1788292113\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eInstallation sans modification permanente\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa commande est conçue pour un montage Plug-and-play simple. Le commodo d’origine est retiré et remplacé par l’unité WRS. Aucune intervention ni modification permanente de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de revenir ultérieurement à la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241744736582,"sku":"MGT1-WRS-15-PD022","price":322.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rs-660-2020-2021.jpg?v=1788292113"},{"product_id":"aprilia-rs-457-2024-2026-racing-windschild-65-mm-wrs-12","title":"APRILIA RS 457 [2024-2026] - Bulle racing +65 mm","description":"\u003ch2\u003eBulle racing +65 mm pour APRILIA RS 457 (2024-2026)\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa bulle racing WRS a été développée pour l’APRILIA RS 457 des années 2024-2026 et mesure 65 mm de plus que l’originale.\u003c\/strong\u003e Cette hauteur supplémentaire offre une meilleure protection contre le vent relatif, tandis que le design sportif reprend les lignes de la moto.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border-left:4px solid #111;background:#f6f6f6;border-radius:8px;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e APRILIA RS 457\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2024-2026\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Bulle racing +65 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle racing WRS rehaussée de 65 millimètres pour APRILIA RS 457\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-dark-smoked-race-windscreen-aprilia-rs-457-2024-2025.jpg?v=1788292115\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConstruction racing légère\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité homologué DOT626. Son épaisseur de 2 mm associe faible poids et flexibilité. Ce matériau est également utilisé pour les bulles en MotoGP et en Superbike.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e65 mm plus haute que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlexiglas PMMA de 2 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMatériau homologué DOT626\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConçue pour améliorer la protection contre le vent relatif\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eColoris\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est disponible en trois teintes différentes selon l’esthétique souhaitée :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP016T :\u003c\/strong\u003e Transparent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP016F :\u003c\/strong\u003e Fumé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP016FS :\u003c\/strong\u003e Fumé foncé\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue latérale de la bulle WRS rehaussée pour APRILIA RS 457\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-transparent-race-windscreen-aprilia-rs-457-2024-2025_68629a20-4c1f-414a-86e2-15dea3662b71.jpg?v=1788292115\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage et remplacement\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est interchangeable avec la pièce d’origine et remplace la bulle de série sans modification. Elle convient au carénage d’origine sur lequel se monte la bulle de série. Sauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à 3 Nm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé foncé","offer_id":57241744802118,"sku":"MGT1-WRS-12-AP016FS","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57241744834886,"sku":"MGT1-WRS-12-AP016F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241744867654,"sku":"MGT1-WRS-12-AP016T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-dark-smoked-race-windscreen-aprilia-rs-457-2024-2025.jpg?v=1788292115"},{"product_id":"aprilia-rsv4-1100-2019-2020-racing-schaltereinheit-links-8-tasten-wrs-18","title":"Aprilia RSV4 1100 [2019-2020] - Commodo racing gauche, 8 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo racing gauche WRS à 8 boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo racing gauche est conçu pour l’Aprilia RSV4 1100 des années 2019-2020.\u003c\/strong\u003e Huit boutons, un boîtier en aluminium fabriqué avec précision et une connexion Plug-and-play spécifique au véhicule forment une commande compacte destinée à la compétition.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 1100\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2019-2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Racing, 8 boutons\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eConstruction de haute qualité\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis reçoit une anodisation dure noire. Les câbles sont soigneusement protégés afin d’empêcher toute infiltration d’eau ou de poussière. La version noire porte le code produit PS016R.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo racing gauche WRS à 8 boutons pour Aprilia RSV4 1100\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-8-buttons-aprilia-rsv4-1100-2019-2020.jpg?v=1788292123\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage et compatibilité\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo remplace la pièce d’origine en Plug-and-play. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de rétablir ultérieurement la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Le commodo est exclusivement compatible avec le faisceau électrique Aprilia d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Boutons et boîtier en aluminium noir du commodo racing gauche\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-8-buttons-aprilia-rsv4-1100-2019-2020_f81b0323-2433-4958-80a2-465f1bc92109.jpg?v=1788292123\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241744933190,"sku":"MGT1-WRS-18-PS016R","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-8-buttons-aprilia-rsv4-1100-2019-2020.jpg?v=1788292123"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2009-2016-linke-street-schaltereinheit-7-tasten-wrs-19","title":"Aprilia RSV4 [2009-2016] - Commodo gauche Street, 7 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche WRS Street à 7 boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo gauche Street est conçu pour l’Aprilia RSV4 des années 2009-2016.\u003c\/strong\u003e Il associe sept boutons à un robuste boîtier en aluminium usiné avec précision et à un montage plug-and-play simple.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eParfaitement adapté à\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009-2016\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Street, 7 boutons\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eBoîtier en aluminium usiné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. Une anodisation dure noire vient parfaire sa surface. Tous les câbles sont étanchéifiés contre la pénétration de l’eau et de la poussière. La version noire porte le code produit PS002S.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche WRS Street à 7 boutons pour Aprilia RSV4\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016.jpg?v=1788292129\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage plug-and-play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par l’unité WRS. Aucune modification de la moto n’est nécessaire. Il est ainsi possible de revenir à tout moment à la configuration d’origine si nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Boîtier en aluminium noir et boutons du commodo gauche Street\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_773c945b-0b88-496f-8d73-1ac57840f033.jpg?v=1788292129\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241744998726,"sku":"MGT1-WRS-19-PS002S","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016.jpg?v=1788292129"},{"product_id":"aprilia-rs-660-2020-2026-racing-windschild-hoch-wrs-17","title":"Aprilia RS 660 [2020-2026] - Bulle racing haute","description":"\u003ch2\u003eBulle racing haute WRS pour l’Aprilia RS 660\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCette bulle racing haute a été développée sur mesure pour l’Aprilia RS 660 des années 2020-2026.\u003c\/strong\u003e Sa forme racing prononcée assure une protection étendue contre le vent relatif tout en s’intégrant harmonieusement aux lignes de la moto.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RS 660\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2020-2026\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Bulle racing haute\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003ePMMA éprouvé en compétition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité conforme à la norme DOT626 et d’une épaisseur de 2 mm. Ce matériau est également utilisé pour les bulles en MotoGP et dans le Championnat du monde Superbike. Son contour soigneusement étudié associe une protection fonctionnelle contre le vent à une esthétique sportive.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Vue latérale de la bulle racing haute WRS pour Aprilia RS 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-dark-smoked-aprilia-rs-660-2020-2025.jpg?v=1788292133\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eColoris\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon l’esthétique souhaitée, la bulle est disponible en trois versions :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP004FS :\u003c\/strong\u003e Fumé foncé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP004F :\u003c\/strong\u003e Fumé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAP004T :\u003c\/strong\u003e Transparent\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle remplace la pièce d’origine sans modification et est destinée aux carénages permettant le montage de la bulle d’origine. La fixation spécifique au véhicule est ainsi conservée. Sauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à un couple de 3 Nm.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Contour et surface de la bulle racing haute pour Aprilia RS 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-transparent-aprilia-rs-660-2020-2025_0daa81f7-7f7b-4e83-80eb-98af3069b9e7.jpg?v=1788292133\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est certifiée TÜV et proposée avec une documentation ABE. Avant toute utilisation, veuillez vérifier directement dans le document le véhicule indiqué et le champ d’application correspondant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-racing-2025.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé foncé","offer_id":57241745195334,"sku":"MGT1-WRS-17-AP004FS","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57241745228102,"sku":"MGT1-WRS-17-AP004F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241745260870,"sku":"MGT1-WRS-17-AP004T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-dark-smoked-aprilia-rs-660-2020-2025.jpg?v=1788292133"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2009-2016-racing-schaltereinheit-links-5-tasten-wrs-20","title":"Aprilia RSV4 [2009-2016] - Commodo gauche Racing, 5 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche WRS Racing à 5 boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo gauche Racing a été développé pour l’Aprilia RSV4 des années 2009-2016.\u003c\/strong\u003e Sa conception articulée autour de cinq boutons associe une interface de commande compacte à une finition métallique haut de gamme et à une connexion plug-and-play spécifique au véhicule.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eParfaitement adapté à\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009-2016\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Racing, 5 boutons\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eMatériau et protection\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis reçoit une anodisation dure noire. Les câbles sont entièrement étanchéifiés afin d’empêcher la pénétration de l’eau et de la poussière. La version noire est référencée sous le code produit PS002R.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche WRS Racing à 5 boutons pour Aprilia RSV4\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016.jpg?v=1788292136\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eRemplacement direct de la pièce d’origine\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo WRS se monte à la place de l’unité d’origine. Grâce à sa conception plug-and-play, aucune modification de la moto n’est nécessaire. Il reste ainsi possible de revenir ultérieurement à la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Cinq boutons et boîtier anodisé dur du commodo gauche Racing\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_951fa92a-835a-4d83-bb5d-9b1d452c6b75.jpg?v=1788292136\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745326406,"sku":"MGT1-WRS-20-PS002R","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016.jpg?v=1788292136"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2009-2019-schaltereinheit-rechts-3-tasten-wrs-21","title":"Aprilia RSV4 [2009-2019] - Commodo droit, 3 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit WRS à 3 boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo droit à trois boutons est conçu pour l’Aprilia RSV4 des années 2009-2019.\u003c\/strong\u003e Le boîtier compact en aluminium anodisé dur noir et le câblage étanchéifié sont conçus pour une intégration soignée sur le côté droit du guidon.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eParfaitement adapté à\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009-2019\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e droite\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e 3 boutons\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eAluminium 7075 massif\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eWRS fabrique le boîtier en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. L’anodisation dure noire constitue le traitement de surface final. Tous les câbles sont étanchéifiés afin d’empêcher la pénétration de l’eau et de la poussière. Le code produit de la version noire est PD002S.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo droit WRS à 3 boutons pour Aprilia RSV4\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019.jpg?v=1788292152\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage sur le maître-cylindre de frein\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo se monte à la place du collier du maître-cylindre de frein d’origine ou d’un collier Brembo RCS. Avec tout autre maître-cylindre de frein, le collier WRS CV001 est impérativement requis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe raccordement électrique s’effectue en plug-and-play par remplacement de l’unité d’origine. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de revenir à la configuration initiale.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Boîtier noir et boutons de commande du commodo droit WRS\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_50562478-53be-43ad-b3ce-4fffad330afa.jpg?v=1788292152\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745457478,"sku":"MGT1-WRS-21-PD002S","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019.jpg?v=1788292152"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2009-2020-racing-schaltereinheit-rechts-3-tasten-fuer-brembo-racing-bremspumpe-wrs-22","title":"Aprilia RSV4 [2009-2020] - Commodo droit Racing, 3 boutons pour maître-cylindre de frein Brembo Racing","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit WRS Racing pour maître-cylindre de frein Brembo Racing\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo droit Racing à trois boutons est destiné à l’Aprilia RSV4 des années 2009-2020.\u003c\/strong\u003e Il a été spécialement conçu pour un montage avec un maître-cylindre de frein radial Brembo Racing et associe des commandes compactes à un boîtier en aluminium haut de gamme.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eParfaitement adapté à\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009-2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e droite\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Racing, 3 boutons pour maître-cylindre de frein Brembo Racing\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003ch3\u003eVersion Racing fabriquée avec précision\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis anodisé dur noir. Les câbles sont entièrement étanchéifiés afin d’empêcher la pénétration de l’eau et de la poussière. Le code produit est PD002SB.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo droit WRS Racing à 3 boutons pour Aprilia RSV4\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020.jpg?v=1788292152\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité impérative\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo convient exclusivement à un maître-cylindre de frein radial Brembo Racing.\u003c\/strong\u003e Il n’est pas compatible avec un maître-cylindre de frein Brembo RCS.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontage plug-and-play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo d’origine est retiré et remplacé par l’unité WRS. Aucune modification de la moto n’est nécessaire. La configuration d’origine peut donc être rétablie si nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Boîtier anodisé dur du commodo droit Racing pour maître-cylindre de frein Brembo\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_c9a4e63c-fb52-4908-b864-4ee58c29ba33.jpg?v=1788292152\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745490246,"sku":"MGT1-WRS-22-PD002SB","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020.jpg?v=1788292152"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2021-2025-carbonskin-windschildabdeckung-wrs-25","title":"Aprilia RSV4 [2021-2025] - Cache de bulle CarbonSkin","description":"\u003ch2\u003eCache de bulle CarbonSkin pour l’Aprilia RSV4\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe cache de bulle CarbonSkin apporte une touche Racing marquée à la partie avant.\u003c\/strong\u003e Il est développé pour l’Aprilia RSV4 des années 2021-2025 et associe un tissage carbone sergé à une finition brillante.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eParfaitement adapté à :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAprilia RSV4 | Années 2021-2025\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e Exclusivement pour les bulles WRS Racing. Non compatible avec la bulle d’origine ni avec les bulles d’autres conceptions.\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Cache de bulle CarbonSkin pour l’Aprilia RSV4 2021-2025\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-carbonskin-windscreen-cover-carbon-twill-glossy-aprilia-rsv4-2021-2025.jpg?v=1788292154\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eCarbone sergé avec finition brillante\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cache est fabriqué en fibre de carbone haut de gamme. Le tissage sergé apparent et la finition brillante soulignent les lignes de l’avant de la moto et lui confèrent une esthétique technique inspirée de la compétition.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eTissage carbone sergé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSurface brillante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConstruction en carbone légère et résistante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdapté aux lignes d’origine de la moto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode produit : AP003CCG\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Détail de la structure brillante en carbone sergé du cache de bulle\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-carbonskin-windscreen-cover-carbon-twill-glossy-aprilia-rsv4-2021-2025_8f63ea01-795a-4107-bd41-a368684574bc.jpg?v=1788292154\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage et bulle requise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe cache CarbonSkin a été conçu pour être associé à une bulle WRS Racing. Une bulle d’origine ou d’un autre type ne peut pas être utilisée avec ce cache.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745523014,"sku":"MGT1-WRS-25-AP003CCG","price":206.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-carbonskin-windscreen-cover-carbon-twill-glossy-aprilia-rsv4-2021-2025.jpg?v=1788292154"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2015-2020-linke-5-tasten-schaltereinheit-fuer-i2m-dashboard-wrs-23","title":"Aprilia RSV4 [2015-2020] - Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M","description":"\u003ch2\u003eCommodo à 5 boutons pour le tableau de bord I2M de l’Aprilia RSV4\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo gauche associe une conception Racing compacte à une fabrication précise.\u003c\/strong\u003e Il est destiné à l’Aprilia RSV4 des années 2015-2020 et est exclusivement compatible avec les instruments I2M.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eParfaitement adapté à :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAprilia RSV4 | Années 2015-2020\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eRestriction importante :\u003c\/strong\u003e Uniquement pour les instruments I2M, y compris I2M Chrome Pro 2.\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche WRS à 5 boutons pour Aprilia RSV4 et tableau de bord I2M\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020.jpg?v=1788292156\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConception robuste pour les utilisations exigeantes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif, puis anodisé dur noir. Les câbles sont étanchéifiés contre la pénétration de l’eau et de la poussière. Avec ses cinq boutons, l’unité offre une interface de commande centralisée pour le tableau de bord I2M compatible.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFabriqué en aluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation dure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâbles étanchéifiés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVersion à cinq boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode produit : PS004I2M\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée du commodo à 5 boutons anodisé noir\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_e6dd88f1-5189-4661-8ab6-f441a994ebe7.jpg?v=1788292156\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage et compatibilité\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est conçu comme un remplacement plug-and-play de l’unité d’origine. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de rétablir la configuration d’origine. L’unité remplace également le collier de serrage d’un maître-cylindre de frein d’origine ou Brembo RCS. Avec d’autres maîtres-cylindres, l’adaptateur CV001 est également requis.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745555782,"sku":"MGT1-WRS-23-PS004I2M","price":343.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020.jpg?v=1788292156"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2015-2020-manuelles-einstellkit-fuer-elektronische-oehlins-gabel-wrs-24","title":"Aprilia RSV4 [2015-2020] - Kit de réglage manuel pour fourche électronique Öhlins","description":"\u003ch2\u003eKit de réglage manuel pour la fourche électronique Öhlins\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe kit de conversion permet de commander mécaniquement et manuellement les réglages électroniques de la fourche.\u003c\/strong\u003e Le kit est destiné à l’Aprilia RSV4 des années 2015-2020, à condition qu’elle soit équipée d’origine d’une fourche électronique Öhlins.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eParfaitement adapté à :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAprilia RSV4 | Années 2015-2020\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eCondition requise :\u003c\/strong\u003e Fourche électronique Öhlins montée d’origine. Avant l’achat, la compatibilité du code figurant sur le tube de fourche doit être vérifiée.\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Kit de réglage manuel pour la fourche électronique Öhlins de l’Aprilia RSV4\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf.jpg?v=1788292157\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eRéglage mécanique de la suspension\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit convertit les possibilités de réglage électronique de la fourche Öhlins en fonctions mécaniques réglables manuellement. Les paramètres concernés peuvent ainsi être adaptés précisément à la configuration de suspension souhaitée, notamment pour une utilisation sur circuit.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eR : détente hydraulique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eC : compression hydraulique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRéglage de la précharge du ressort\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eColoris\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit de réglage est disponible en deux versions :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBleu – Code produit OH012C\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNoir – Code produit OH012N\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée du kit de réglage manuel de la fourche Öhlins\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_2f7d60ea-6837-4ad1-80f5-abd101c87da2.jpg?v=1788292157\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConsignes de montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn montage conforme nécessite des outils adaptés pour retirer le bouchon de fourche ainsi que de solides connaissances techniques. Si ces conditions ne sont pas remplies, l’installation doit être confiée à un technicien en suspensions ou à un atelier spécialisé dûment qualifié. La fourche Öhlins FL 963 n’est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":57241745588550,"sku":"MGT1-WRS-24-OH012C","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":57241745621318,"sku":"MGT1-WRS-24-OH012N","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf.jpg?v=1788292157"},{"product_id":"aprilia-rsv4-factory-2009-2016-racing-schaltereinheit-links-5-tasten-wrs-28","title":"Aprilia RSV4 Factory [2009-2016] - Commodo gauche Racing, 5 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche Racing à cinq boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo Racing propose une disposition épurée à 5 boutons dans un robuste boîtier en aluminium.\u003c\/strong\u003e Il remplace la commande gauche d’origine de l’Aprilia RSV4 Factory des années 2009-2016.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité parfaite avec :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAprilia RSV4 Factory | Années 2009-2016\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo gauche Racing à cinq boutons\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche Racing à cinq boutons pour Aprilia RSV4 Factory\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_b78772c1-e6b6-475d-a6f9-ce0d16889f6c.jpg?v=1788292160\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eVersion Racing en aluminium 7075\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est fabriqué en aluminium massif 7075 et bénéficie d’une anodisation dure noire. Des câbles étanches à l’eau et à la poussière complètent sa conception robuste. La surface de commande compacte comprend cinq boutons.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion Racing à cinq boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium massif 7075\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation dure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâbles étanches pour une protection contre l’eau et la poussière\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode produit : PS002R\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée du commodo Racing à 5 boutons anodisé noir\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_22fb009e-17a7-4af9-adce-fb75e308cf1a.jpg?v=1788292160\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage sans modification\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’unité est prévue pour un montage Plug and Play : le commodo d’origine est retiré et remplacé par la version Racing. Comme aucune modification de la moto n’est nécessaire, la configuration de série pourra être rétablie ultérieurement.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745850694,"sku":"MGT1-WRS-28-PS002R","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_b78772c1-e6b6-475d-a6f9-ce0d16889f6c.jpg?v=1788292160"},{"product_id":"aprilia-rsv4-factory-2009-2019-schaltereinheit-rechts-3-tasten-wrs-29","title":"Aprilia RSV4 Factory [2009-2019] - Commodo droit, 3 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit à 3 boutons pour l’Aprilia RSV4 Factory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour l’Aprilia RSV4 Factory des années 2009–2019 :\u003c\/strong\u003e Ce commodo droit compact associe une fabrication précise à un raccordement Plug \u0026amp; Play simple. Le boîtier noir est fabriqué en aluminium massif 7075 et bénéficie d’une anodisation dure.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 Factory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009–2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo droit à 3 boutons\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo droit à 3 boutons pour Aprilia RSV4 Factory de 2009 à 2019\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_ba56f8fd-926b-4e65-bc87-5952bb2c3a16.jpg?v=1788292162\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eMatériau et finition\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe boîtier fabriqué en aluminium massif 7075 bénéficie d’une anodisation dure noire. Les câbles sont étanches afin d’empêcher toute infiltration d’eau ou de poussière. Cette version porte le code produit \u003cstrong\u003ePD002S\u003c\/strong\u003e et présente une finition noire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage et fixation de frein\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe commodo remplace la pièce d’origine en Plug \u0026amp; Play, sans modification de la moto. La configuration d’origine pourra ainsi être rétablie ultérieurement.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMontage à la place du collier de serrage d’origine du maître-cylindre de frein ou d’un collier Brembo RCS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec un autre maître-cylindre de frein, il faut également utiliser le collier de serrage \u003cstrong\u003eCV001\u003c\/strong\u003e obligatoire\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo noir en aluminium PD002S avec câbles étanches\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_bdce92d7-decb-4d5c-ab5b-e445026b9fc1.jpg?v=1788292162\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745883462,"sku":"MGT1-WRS-29-PD002S","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_ba56f8fd-926b-4e65-bc87-5952bb2c3a16.jpg?v=1788292162"},{"product_id":"aprilia-rsv4-factory-2009-2016-linke-street-schaltereinheit-7-tasten-wrs-27","title":"Aprilia RSV4 Factory [2009-2016] - Commodo gauche Street, 7 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche Street à sept boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo Street compact remplace la commande gauche d’origine par une robuste version à 7 boutons.\u003c\/strong\u003e Il est conçu sur mesure pour l’Aprilia RSV4 Factory des années 2009-2016.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité parfaite avec :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAprilia RSV4 Factory | Années 2009-2016\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo gauche Street à sept boutons\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche Street à sept boutons pour Aprilia RSV4 Factory\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_3941829f-f2c2-410f-958e-4f682b7371e2.jpg?v=1788292163\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eAluminium massif et câblage protégé\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est usiné dans de l’aluminium massif 7075 et bénéficie d’une anodisation dure noire. Les câbles sont étanches afin d’empêcher toute infiltration d’eau et de poussière. Les sept boutons sont regroupés dans une unité compacte destinée à un usage routier.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion Street à sept boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en aluminium massif 7075\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSurface anodisée dure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâbles étanches à l’eau et à la poussière\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCode produit : PS002S\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée du commodo Street noir à 7 boutons\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_b4e1cb78-5133-408c-91db-cdfdc99705cd.jpg?v=1788292163\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage Plug and Play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par le nouveau. Aucune modification de la moto n’est nécessaire. Il reste ainsi possible de rétablir la configuration d’origine si besoin.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745916230,"sku":"MGT1-WRS-27-PS002S","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_3941829f-f2c2-410f-958e-4f682b7371e2.jpg?v=1788292163"},{"product_id":"aprilia-rsv4-factory-2009-2020-racing-schaltereinheit-rechts-3-tasten-fuer-brembo-racing-bremspumpe-wrs-30","title":"Aprilia RSV4 Factory [2009-2020] - Commodo droit Racing, 3 boutons pour maître-cylindre de frein Brembo Racing","description":"\u003ch2\u003eCommodo Racing pour maîtres-cylindres de frein Brembo Racing\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécialement conçu pour l’Aprilia RSV4 Factory des années 2009–2020 :\u003c\/strong\u003e Le commodo droit Racing à trois boutons est exclusivement conçu pour les maîtres-cylindres de frein radiaux Brembo Racing. Son boîtier en aluminium massif et son câblage étanche sont étudiés pour une intégration fonctionnelle et compacte.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 Factory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009–2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo droit Racing à 3 boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCondition requise :\u003c\/strong\u003e Maître-cylindre de frein radial Brembo Racing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo Racing PD002SB pour Aprilia RSV4 Factory de 2009 à 2020\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_43dbd79a-9710-423d-8cbf-7dfb887fe329.jpg?v=1788292167\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eAluminium usiné et câblage protégé\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe commodo portant le code produit \u003cstrong\u003ePD002SB\u003c\/strong\u003e est fabriqué en aluminium massif 7075 et bénéficie d’une anodisation dure noire. Tous les câbles sont étanches afin d’empêcher l’infiltration d’eau et de poussière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage et compatibilité importante\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce d’origine est retirée et remplacée par le nouveau commodo. La version Plug \u0026amp; Play ne nécessite aucune modification de la moto et permet de revenir ultérieurement à la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eExclusivement destiné aux maîtres-cylindres de frein radiaux Brembo Racing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNon compatible avec un maître-cylindre de frein Brembo RCS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo droit Racing à 3 boutons en aluminium anodisé dur\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_70588c9c-7614-4f18-ab66-5f3eb64f0a4e.jpg?v=1788292167\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241745981766,"sku":"MGT1-WRS-30-PD002SB","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_43dbd79a-9710-423d-8cbf-7dfb887fe329.jpg?v=1788292167"},{"product_id":"aprilia-rsv4-2021-2026-racing-windschild-hoch-wrs-26","title":"Aprilia RSV4 [2021-2026] - Bulle Racing haute","description":"\u003ch2\u003eBulle Racing haute pour l’Aprilia RSV4\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa bulle Racing haute associe une protection aérodynamique à une forme marquée inspirée de la compétition.\u003c\/strong\u003e Elle est destinée à l’Aprilia RSV4 des années 2021-2026 et est fabriquée en plexiglas PMMA de 2 mm d’épaisseur.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\u003cstrong\u003eParfaitement adapté à :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eAprilia RSV4 | Années 2021-2026\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e Remplacement de la bulle de série sans modification de la moto.\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle haute WRS Racing pour l’Aprilia RSV4 2021-2026\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-dark-smoked-aprilia-rsv4-factory-2021-2025.jpg?v=1788292170\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003ePlexiglas PMMA en version Racing\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA haut de gamme homologué DOT626. Sa forme Racing haute est conçue pour offrir la couverture la plus complète possible contre l’air pendant la conduite, tout en s’intégrant aux lignes de l’avant de la moto.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMatériau : plexiglas PMMA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉpaisseur du matériau : 2 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologué DOT626\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eForme Racing haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCertifié TÜV\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eTrois coloris\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSelon l’esthétique souhaitée, trois versions réelles sont proposées :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFumé foncé – Code produit AP003FS\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFumé – Code produit AP003F\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTransparent – Code produit AP003T\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Vue détaillée de la bulle Racing de 2 mm d’épaisseur pour l’Aprilia RSV4\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-transparent-aprilia-rsv4-factory-2021-2025_114923bd-2283-46d3-8c9e-29169e9827d5.jpg?v=1788292170\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle remplace la pièce de série sans autre modification et est compatible avec les carénages sur lesquels la bulle d’origine peut être montée. Sauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à un couple de 3 Nm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne ABE est disponible pour la bulle. Avant toute utilisation, veuillez vérifier que l’Aprilia RSV4, l’année concernée et le champ d’application prévu figurent dans le document.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:20px 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-racing-2025.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;font-weight:700;\"\u003eABE des bulles WRS Racing (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé foncé","offer_id":57241746014534,"sku":"MGT1-WRS-26-AP003FS","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57241746047302,"sku":"MGT1-WRS-26-AP003F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241746080070,"sku":"MGT1-WRS-26-AP003T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-dark-smoked-aprilia-rsv4-factory-2021-2025.jpg?v=1788292170"},{"product_id":"aprilia-rsv4-r-2009-2020-racing-schaltereinheit-rechts-3-tasten-fuer-brembo-racing-bremspumpe-wrs-33","title":"APRILIA RSV4 R [2009-2020] - Commodo droit Racing, 3 boutons pour maître-cylindre de frein Brembo Racing","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit Racing pour l’APRILIA RSV4 R\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour l’APRILIA RSV4 R des années 2009–2020 :\u003c\/strong\u003e Ce commodo Racing à trois boutons est spécialement conçu pour être utilisé avec un maître-cylindre de frein radial Brembo Racing. Le boîtier en aluminium usiné associe une conception compacte à des raccordements de câbles étanches.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e APRILIA RSV4 R\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2009–2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo droit Racing à 3 boutons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉquipement requis :\u003c\/strong\u003e Maître-cylindre de frein radial Brembo Racing\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo droit Racing pour APRILIA RSV4 R de 2009 à 2020\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_0ab1d3d9-4c14-4af8-92fc-e66d2a854c23.jpg?v=1788292171\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eRobuste construction en aluminium\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium massif 7075, puis bénéficie d’une anodisation dure noire. Le câblage est entièrement étanche afin d’empêcher toute infiltration d’eau et de poussière. Le code produit de cette version est \u003cstrong\u003ePD002SB\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage Plug \u0026amp; Play avec une restriction claire\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par le composant Racing. Aucune modification de la moto n’est nécessaire ; la configuration d’origine peut donc être rétablie.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eConvient uniquement aux maîtres-cylindres de frein radiaux Brembo Racing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eNon compatible avec les maîtres-cylindres de frein Brembo RCS\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo Racing à trois boutons PD002SB en aluminium 7075\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_1dee263b-3f43-4b8a-a26a-13204da0a3c8.jpg?v=1788292171\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241746112838,"sku":"MGT1-WRS-33-PD002SB","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_0ab1d3d9-4c14-4af8-92fc-e66d2a854c23.jpg?v=1788292171"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2015-2019-schaltereinheit-rechts-3-tasten-wrs-34","title":"Aprilia RSV4 RF [2015-2019] - Commodo droit, 3 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit à 3 boutons pour l’Aprilia RSV4 RF\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatible avec l’Aprilia RSV4 RF des années 2015–2019 :\u003c\/strong\u003e Le commodo droit propose trois boutons dans un boîtier fabriqué en aluminium massif. L’anodisation dure noire, les câbles étanches et la conception Plug \u0026amp; Play constituent une alternative haut de gamme au commodo d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015–2019\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo droit à 3 boutons\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo droit à 3 boutons pour Aprilia RSV4 RF de 2015 à 2019\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_8b6bdd11-2137-4e2f-97b0-6d28e8949e79.jpg?v=1788292171\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eAluminium massif 7075\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 et bénéficie d’une anodisation dure noire. Des câbles étanches à l’eau et à la poussière complètent sa conception robuste. La version noire porte le code produit \u003cstrong\u003ePD002S\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMontage et collier de serrage requis\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa nouvelle unité remplace le commodo d’origine en Plug \u0026amp; Play. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de rétablir ultérieurement la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePrévu pour un montage à la place du collier de serrage d’origine du maître-cylindre de frein ou d’un collier Brembo RCS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec d’autres maîtres-cylindres de frein, il faut utiliser le collier de serrage \u003cstrong\u003eCV001\u003c\/strong\u003e obligatoirement\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cimg alt=\"Commodo noir PD002S en aluminium anodisé dur\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_dbdebdfb-4f37-4294-9faa-59b7d6a869e2.jpg?v=1788292171\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241746145606,"sku":"MGT1-WRS-34-PD002S","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_8b6bdd11-2137-4e2f-97b0-6d28e8949e79.jpg?v=1788292171"},{"product_id":"aprilia-rsv4-factory-2019-2020-racing-windschild-hoch-wrs-31","title":"Aprilia RSV4 Factory [2019-2020] - Bulle Racing haute","description":"\u003ch2\u003eBulle Racing haute pour l’Aprilia RSV4 Factory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour l’Aprilia RSV4 Factory des années 2019–2020 :\u003c\/strong\u003e La bulle Racing haute est fabriquée en Plexiglas PMMA de haute qualité d’une épaisseur de 2 mm. Sa forme aérodynamique offre une protection étendue contre le vent tout en s’intégrant précisément aux lignes de la moto.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 Factory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2019–2020\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Racing haute\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Bulle Racing haute pour Aprilia RSV4 Factory de 2019 à 2020\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-smoked-aprilia-rsv4-factory-1100-2019-2020.jpg?v=1788292175\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eMatériau et versions\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en Plexiglas PMMA de haute qualité, présente une épaisseur de \u003cstrong\u003e2 mm\u003c\/strong\u003e et est certifiée DOT626. Selon le style recherché, elle est disponible en deux versions :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumée\u003c\/strong\u003e – Code produit AP001F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparente\u003c\/strong\u003e – Code produit AP001T\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa bulle Racing est interchangeable avec la bulle d’origine et la remplace sans modification. Elle peut être montée sur les carénages prévus pour recevoir la bulle d’origine. Sauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à un couple de \u003cstrong\u003e3 Nm\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Bulle Racing en Plexiglas PMMA de 2 millimètres d’épaisseur\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-trasparent-aprilia-rsv4-factory-1100-2019-2020_b640b7d5-838a-4131-a5d3-8d57f29e681f.jpg?v=1788292175\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle Racing. Avant toute utilisation sur la voie publique, veuillez vérifier que votre véhicule et le domaine d’application prévu figurent dans le document.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-race-2024.pdf\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;font-weight:700;\" target=\"_blank\"\u003eABE des bulles Racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé","offer_id":57241746243910,"sku":"MGT1-WRS-31-AP001F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241746276678,"sku":"MGT1-WRS-31-AP001T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-smoked-aprilia-rsv4-factory-1100-2019-2020.jpg?v=1788292175"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2015-2020-linke-5-tasten-schaltereinheit-fuer-i2m-dashboard-wrs-35","title":"Aprilia RSV4 RF [2015-2020] - Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche à 5 boutons pour le tableau de bord I2M\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo Racing compact est spécialement conçu pour l’Aprilia RSV4 RF des années 2015–2020 et permet de commander un instrument I2M compatible à l’aide de cinq boutons.\u003c\/strong\u003e Le boîtier usiné dans de l’aluminium 7075 massif bénéficie d’une anodisation dure noire. Les câbles étanches protègent les connexions électriques contre les infiltrations d’eau et de poussière.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015–2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo gauche à cinq boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e exclusivement pour les instruments I2M, plus précisément I2M Chrome Pro 2\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M sur l’Aprilia RSV4 RF\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_efb7738b-39ed-46c5-a368-2137ce6a06f7.jpg?v=1788292179\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMatériau et finition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est usiné dans de l’aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis bénéficie d’une anodisation dure noire. Sa construction robuste associe une commande précise à une disposition claire des cinq boutons, pensée pour un usage Racing. Cette version porte le code produit \u003cstrong\u003ePS004I2M\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontage et commande de frein\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’unité est prévue pour remplacer le commodo d’origine selon le principe Plug-and-Play. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de rétablir ultérieurement la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa conception remplace le collier de serrage du maître-cylindre de frein d’origine ou d’un maître-cylindre de frein Brembo RCS. Avec d’autres maîtres-cylindres de frein, il faut également utiliser l’adaptateur \u003cstrong\u003eCV001\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo WRS anodisé noir avec cinq boutons de commande\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_281c4408-5df6-4476-9162-28da41da2c4c.jpg?v=1788292179\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241746374982,"sku":"MGT1-WRS-35-PS004I2M","price":343.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_efb7738b-39ed-46c5-a368-2137ce6a06f7.jpg?v=1788292179"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2015-2020-racing-schaltereinheit-rechts-3-tasten-fuer-brembo-racing-bremspumpe-wrs-37","title":"Aprilia RSV4 RF [2015-2020] - Commodo Racing droit, 3 boutons pour maître-cylindre de frein Brembo Racing","description":"\u003ch2\u003eCommodo Racing droit à trois boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo droit à 3 boutons a été développé pour l’Aprilia RSV4 RF des années 2015–2020 en association avec un maître-cylindre de frein radial Brembo Racing.\u003c\/strong\u003e Son boîtier compact est fabriqué en aluminium 7075 massif et bénéficie d’une surface résistante grâce à son anodisation dure noire.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015–2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e droite\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo Racing à trois boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉlément requis :\u003c\/strong\u003e maître-cylindre de frein radial Brembo Racing\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing droit à 3 boutons pour Aprilia RSV4 RF\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_fbd9172c-3cf9-4338-b4fa-2b7025abc07a.jpg?v=1788292179\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eBoîtier en aluminium usiné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa commande est fabriquée en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis bénéficie d’une anodisation dure noire. Tous les câbles sont étanches afin d’empêcher l’eau et la poussière de pénétrer dans les connexions électriques. Le code produit de cette version est \u003cstrong\u003ePD002SB\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRestriction de compatibilité claire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est exclusivement compatible avec un \u003cstrong\u003emaître-cylindre de frein radial Brembo Racing\u003c\/strong\u003e. Il n’est expressément \u003cstrong\u003epas compatible avec un maître-cylindre de frein Brembo RCS\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing droit à trois boutons avec anodisation dure noire\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_a3e80740-44e8-4367-bede-27bd930094fd.jpg?v=1788292179\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage Plug-and-Play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par la commande Racing. Le montage est conçu comme une solution Plug-and-Play et ne nécessite aucune modification de la moto. Le retour à la configuration d’origine reste ainsi possible.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241746407750,"sku":"MGT1-WRS-37-PD002SB","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_fbd9172c-3cf9-4338-b4fa-2b7025abc07a.jpg?v=1788292179"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2017-2019-racing-schaltereinheit-links-5-tasten-apx-racing-wrs-39","title":"Aprilia RSV4 RF [2017-2019] - Commodo Racing gauche, 5 boutons, APX Racing","description":"\u003ch2\u003eCommodo APX Racing gauche à cinq boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo Racing gauche pour l’Aprilia RSV4 RF des années 2017–2019 dispose de cinq boutons agencés de manière compacte et est exclusivement prévu pour le faisceau Aprilia Racing APX.\u003c\/strong\u003e Le boîtier en aluminium fabriqué avec précision et le câblage étanche sont entièrement conçus pour un usage Racing.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2017–2019\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo Racing à cinq boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e exclusivement avec le faisceau Aprilia Racing APX\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo APX Racing gauche à cinq boutons pour Aprilia RSV4 RF\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rf-2017-2019-apx-racing.jpg?v=1788292182\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eVersion Racing haut de gamme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. Une anodisation dure noire confère à sa surface une finition résistante. Les câbles sont entièrement étanches pour empêcher les infiltrations d’eau et de poussière. Le code produit est \u003cstrong\u003ePS014R\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontage et faisceau\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo d’origine est retiré et remplacé par la nouvelle commande. La conception Plug-and-Play évite toute modification de la moto et permet un retour ultérieur à la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportant :\u003c\/strong\u003e Ce commodo est uniquement compatible avec le faisceau Aprilia Racing APX. Il n’est pas prévu pour le faisceau Aprilia d’origine.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241746440518,"sku":"MGT1-WRS-39-PS014R","price":274.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rf-2017-2019-apx-racing.jpg?v=1788292182"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2015-2020-manuelles-einstellkit-fuer-elektronische-oehlins-gabel-wrs-36","title":"Aprilia RSV4 RF [2015-2020] - Kit de réglage manuel pour fourche électronique Öhlins","description":"\u003ch2\u003eKit de réglage manuel pour la fourche électronique Öhlins\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe kit de conversion permet de transformer la fourche électronique Öhlins d’origine de l’Aprilia RSV4 RF des années 2015–2020 en une configuration mécanique réglable manuellement.\u003c\/strong\u003e Le réglage mécanique direct permet d’ajuster avec précision la détente, la compression et la précharge du ressort, notamment pour obtenir un réglage de suspension ciblé sur circuit.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015–2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCondition requise :\u003c\/strong\u003e fourche électronique Öhlins montée d’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode de fourche :\u003c\/strong\u003e FL 963\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Kit de réglage manuel pour la fourche électronique Öhlins de l’Aprilia RSV4 RF\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_4b7d3c87-a119-4a95-808b-9f2713fc266b.jpg?v=1788292185\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003ePossibilités de réglage mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAprès la conversion, trois paramètres essentiels de la fourche avant peuvent être réglés manuellement :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eR :\u003c\/strong\u003e amortissement hydraulique en détente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eC :\u003c\/strong\u003e amortissement hydraulique en compression\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrécharge du ressort\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes réglages peuvent ainsi être adaptés directement et avec précision à la configuration de suspension souhaitée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eColoris disponibles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit de réglage est disponible en \u003cstrong\u003eBleu\u003c\/strong\u003e avec le code produit OH012C ainsi qu’en \u003cstrong\u003eNoir\u003c\/strong\u003e avec le code produit OH012N.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Dispositifs de réglage du kit de conversion manuelle de fourche Öhlins en bleu et noir\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_e91c136f-356d-4cbe-a379-d2b87b4c4033.jpg?v=1788292185\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit doit être utilisé exclusivement sur les modèles équipés d’origine d’une fourche électronique Öhlins. Avant l’achat, il faut contrôler le code figurant sur le tube de fourche ; le kit est prévu pour la fourche Öhlins \u003cstrong\u003eFL 963\u003c\/strong\u003e. La fourche elle-même n’est pas comprise dans cet article.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe montage exige des outils adaptés pour retirer le bouchon de fourche ainsi que les compétences techniques correspondantes. À défaut, l’intervention doit être confiée à un technicien suspension ou à un atelier spécialisé qualifié.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":57241746506054,"sku":"MGT1-WRS-36-OH012C","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":57241746538822,"sku":"MGT1-WRS-36-OH012N","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_4b7d3c87-a119-4a95-808b-9f2713fc266b.jpg?v=1788292185"},{"product_id":"aprilia-rsv4-factory-2021-2026-racing-windschild-hoch-wrs-32","title":"Aprilia RSV4 Factory [2021-2026] - Bulle Racing haute","description":"\u003ch2\u003eBulle Racing haute pour l’Aprilia RSV4 Factory\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDéveloppée pour l’Aprilia RSV4 Factory des années 2021–2026 :\u003c\/strong\u003e La bulle Racing haute associe une forme précisément adaptée aux lignes de la moto à une protection étendue contre le vent. Elle est fabriquée dans le même Plexiglas PMMA de haute qualité que celui également utilisé pour les bulles en MotoGP et Superbike.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;border-left:4px solid #111;background:#f5f5f5;border-radius:8px;\"\u003e\n\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 Factory\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2021–2026\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Racing haute\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg alt=\"Bulle Racing haute pour Aprilia RSV4 Factory de 2021 à 2026\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-dark-smoked-aprilia-rsv4-factory-2021-2025_d2fe94d6-e33e-43c0-9235-aa54607cb763.jpg?v=1788292185\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003ePlexiglas PMMA en trois teintes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa bulle certifiée DOT626 présente une épaisseur de \u003cstrong\u003e2 mm\u003c\/strong\u003e et bénéficie d’une certification TÜV. Trois versions permettent de l’accorder au style recherché :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumée foncée\u003c\/strong\u003e – Code produit AP003FS\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumée\u003c\/strong\u003e – Code produit AP003F\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparente\u003c\/strong\u003e – Code produit AP003T\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eRemplacement de la bulle d’origine\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa bulle Racing remplace la bulle d’origine sans modification et convient aux carénages sur lesquels la bulle d’origine peut être montée. Sauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à \u003cstrong\u003e3 Nm\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Bulle Racing haute en PMMA de deux millimètres d’épaisseur\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-transparent-aprilia-rsv4-factory-2021-2025_015bfe95-c928-41ac-8905-085abbc89a4b.jpg?v=1788292185\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\n\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUne ABE est disponible au téléchargement. Avant toute utilisation sur la voie publique, veuillez vérifier dans le document la compatibilité du véhicule, de l’année et du domaine d’application.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-racing-2025.pdf\" rel=\"noopener\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;border-radius:6px;font-weight:700;\" target=\"_blank\"\u003eABE des bulles Racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé foncé","offer_id":57241746571590,"sku":"MGT1-WRS-32-AP003FS","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fumé","offer_id":57241746604358,"sku":"MGT1-WRS-32-AP003F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241746637126,"sku":"MGT1-WRS-32-AP003T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-dark-smoked-aprilia-rsv4-factory-2021-2025_d2fe94d6-e33e-43c0-9235-aa54607cb763.jpg?v=1788292185"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2015-2020-racing-windschild-hoch-wrs-38","title":"Aprilia RSV4 RF [2015-2020] - Bulle Racing haute","description":"\u003ch2\u003eBulle Racing haute pour une meilleure protection contre le vent\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa bulle Racing haute pour l’Aprilia RSV4 RF des années 2015–2020 associe une forme aérodynamique issue de la compétition à un plexiglas PMMA haut de gamme de 2 mm d’épaisseur.\u003c\/strong\u003e Son profil rehaussé offre une meilleure protection contre le vent tout en s’intégrant précisément aux lignes de la moto.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015–2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Racing haute\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉpaisseur du matériau :\u003c\/strong\u003e 2 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e plexiglas PMMA haut de gamme\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle Racing haute sur l’Aprilia RSV4 RF\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-smoked-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020.jpg?v=1788292188\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eForme orientée compétition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSa forme soigneusement élaborée vise à offrir une protection élevée contre le flux d’air pendant la conduite. De nombreuses équipes engagées en championnats du monde utilisent des bulles Racing de ce type. La bulle est homologuée selon la norme \u003cstrong\u003eDOT626\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTransparente ou fumée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeux coloris distincts sont proposés :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumée\u003c\/strong\u003e – Code produit AP001F\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparente\u003c\/strong\u003e – Code produit AP001T\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Bulle Racing pour Aprilia RSV4 RF en version transparente ou fumée\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-trasparent-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_ca42bc57-55cd-4788-8ff5-33260d6e01de.jpg?v=1788292188\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eRemplacement précis et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle Racing est interchangeable avec la pièce d’origine et se monte sans modification à la place de la bulle de série. Elle convient aux carénages sur lesquels la bulle d’origine peut être fixée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConsigne de montage importante :\u003c\/strong\u003e Sauf indication contraire explicite, toutes les vis doivent être serrées à un couple de \u003cstrong\u003e3 Nm\u003c\/strong\u003e .\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne ABE est disponible pour la bulle Racing. Avant toute utilisation, veuillez vérifier directement dans le document votre véhicule ainsi que le champ d’application indiqué.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-race-2024.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:6px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles Racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé","offer_id":57241747521862,"sku":"MGT1-WRS-38-AP001F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241747554630,"sku":"MGT1-WRS-38-AP001T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-smoked-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020.jpg?v=1788292188"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rf-2017-2019-racing-schaltereinheit-links-8-tasten-wrs-40","title":"Aprilia RSV4 RF [2017-2019] - Commodo Racing gauche, 8 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo Racing gauche à huit boutons\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo Racing gauche à 8 boutons est conçu sur mesure pour l’Aprilia RSV4 RF des années 2017–2019 et est exclusivement compatible avec le faisceau Aprilia d’origine.\u003c\/strong\u003e Huit boutons de commande agencés de manière compacte, un boîtier en aluminium usiné et un câblage étanche composent une solution dédiée à un usage Racing.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:10px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2017–2019\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e Commodo Racing à huit boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e exclusivement avec le faisceau Aprilia d’origine\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing gauche à huit boutons pour Aprilia RSV4 RF\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-8-buttons-aprilia-rsv4-rf-2017-2019.jpg?v=1788292189\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConstruction fabriquée avec précision\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa commande est usinée dans de l’aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis bénéficie d’une anodisation dure noire. Les câbles sont soigneusement rendus étanches afin que ni l’eau ni la poussière ne pénètrent dans les connexions électriques. Cette version noire porte le code produit \u003cstrong\u003ePS016R\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo à 8 boutons avec anodisation dure noire pour le faisceau Aprilia d’origine\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-8-buttons-aprilia-rsv4-rf-2017-2019_4c938d13-ee4a-4566-b7fa-d53c867fd6b4.jpg?v=1788292189\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage Plug-and-Play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par la version Racing. La commande est prévue pour une installation Plug-and-Play sans modification de la moto. La configuration d’origine peut ainsi être rétablie si nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque sur la compatibilité :\u003c\/strong\u003e Le commodo est exclusivement destiné au faisceau Aprilia d’origine.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241747587398,"sku":"MGT1-WRS-40-PS016R","price":374.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-8-buttons-aprilia-rsv4-rf-2017-2019.jpg?v=1788292189"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2016-racing-schaltereinheit-links-5-tasten-wrs-42","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2016] - Commodo Racing gauche, 5 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo Racing gauche à 5 boutons pour l’Aprilia RSV4 RR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePour l’Aprilia RSV4 RR des années 2015-2016, ce commodo Racing gauche offre une solution de commande compacte à cinq boutons.\u003c\/strong\u003e Le boîtier fabriqué en aluminium 7075 massif reçoit sa finition caractéristique grâce à une anodisation dure noire.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-left:4px solid #111;border-radius:8px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2016\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo Racing gauche à 5 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode article :\u003c\/strong\u003e PS002R\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing gauche à cinq boutons pour Aprilia RSV4 RR 2015-2016\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_e509bf91-4a36-4f40-bb27-52de38c0cab0.jpg?v=1788292190\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMatériau et protection\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est usiné dans de l’aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. Sa surface avec anodisation dure noire complète sa construction haut de gamme. Les câbles étanches protègent le câblage contre les infiltrations d’eau et de poussière.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontage Plug-and-Play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par la version Racing. Aucune modification de la moto n’est nécessaire. Un retour ultérieur à la configuration d’origine reste ainsi possible.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing WRS à 5 boutons avec anodisation dure noire\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_6e820843-8f57-48c0-8ba6-5601521ac536.jpg?v=1788292190\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion Racing à 5 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePosition de montage : gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCouleur : Noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoîtier en aluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241747620166,"sku":"MGT1-WRS-42-PS002R","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-left-switchgear-5-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_e509bf91-4a36-4f40-bb27-52de38c0cab0.jpg?v=1788292190"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2016-linke-street-schaltereinheit-7-tasten-wrs-41","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2016] - Commodo Street gauche, 7 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo Street gauche à 7 boutons pour l’Aprilia RSV4 RR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo Street gauche a été développé pour l’Aprilia RSV4 RR des années 2015-2016.\u003c\/strong\u003e Il associe sept boutons à un boîtier fabriqué avec précision en aluminium 7075 massif et à une anodisation dure noire résistante.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-left:4px solid #111;border-radius:8px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAjustement précis pour\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2016\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo Street gauche à 7 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode article :\u003c\/strong\u003e PS002S\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Street gauche à 7 boutons pour Aprilia RSV4 RR 2015-2016\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_50efe464-49a0-4e45-ac0b-932b01e7013e.jpg?v=1788292191\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConstruction haut de gamme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier de commande est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. L’anodisation dure noire sublime la surface. Tous les câbles sont étanches afin que ni l’eau ni la poussière ne puissent pénétrer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontage et retour à l’origine\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est conçu comme une solution Plug-and-Play. L’unité gauche d’origine est retirée et remplacée par la nouvelle version. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de rétablir ultérieurement la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Street WRS noir à sept boutons\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_9542e6aa-abe6-43aa-bd08-603c279e97a8.jpg?v=1788292191\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eVersion\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eNoir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVersion Street à 7 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePosition de montage : gauche\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241747652934,"sku":"MGT1-WRS-41-PS002S","price":292.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-street-left-switchgear-7-buttons-aprilia-rsv4-rr-factory-2009-2016_50efe464-49a0-4e45-ac0b-932b01e7013e.jpg?v=1788292191"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2019-schaltereinheit-rechts-3-tasten-wrs-43","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2019] - Commodo droit, 3 boutons","description":"\u003ch2\u003eCommodo droit à 3 boutons pour Aprilia RSV4 RR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe commodo droit à trois boutons est spécialement conçu pour l’Aprilia RSV4 RR des années 2015-2019.\u003c\/strong\u003e Son boîtier est usiné dans de l’aluminium 7075 massif, anodisé noir dur et associé à des câbles étanches.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-left:4px solid #111;border-radius:8px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2019\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo droit à 3 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode produit :\u003c\/strong\u003e PD002S\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo droit à 3 boutons pour Aprilia RSV4 RR 2015-2019\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_bfe2677a-87d0-4817-8544-cf69517f6efd.jpg?v=1788292194\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eBoîtier en aluminium usiné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa commande est fabriquée en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal. Une anodisation noire dure assure la finition de surface. Les câbles entièrement étanches empêchent toute infiltration d’eau et de poussière.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontage et compatibilité avec le maître-cylindre de frein\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo se monte à la place du collier du maître-cylindre de frein d’origine ou d’un maître-cylindre de frein Brembo RCS. Avec tout autre maître-cylindre de frein, le collier WRS CV001 supplémentaire est impérativement requis.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe raccordement est conçu comme une solution plug-and-play. L’unité d’origine peut être remplacée sans aucune modification de la moto, ce qui permet de revenir ultérieurement à la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo droit WRS à trois boutons anodisé noir dur\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_cff058b7-4a83-4d28-a76d-2b02d160e2be.jpg?v=1788292194\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion à 3 boutons pour le côté droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation noire dure\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâblage étanche\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241747751238,"sku":"MGT1-WRS-43-PD002S","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-rr-rf-factory-2009-2019_bfe2677a-87d0-4817-8544-cf69517f6efd.jpg?v=1788292194"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2020-racing-schaltereinheit-rechts-3-tasten-fuer-brembo-racing-bremspumpe-wrs-46","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2020] - Commodo Racing droit, 3 boutons pour maître-cylindre de frein Brembo Racing","description":"\u003ch2\u003eCommodo Racing droit pour maîtres-cylindres de frein Brembo Racing\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo Racing droit à trois boutons est conçu pour l’Aprilia RSV4 RR des années 2015-2020 et exclusivement pour un maître-cylindre de frein radial Brembo Racing.\u003c\/strong\u003e Cette commande compacte associe un boîtier fabriqué en aluminium 7075 massif à une anodisation noire dure.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-left:4px solid #111;border-radius:8px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule et au maître-cylindre\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo Racing droit à 3 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaître-cylindre de frein :\u003c\/strong\u003e exclusivement maître-cylindre de frein radial Brembo Racing\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode produit :\u003c\/strong\u003e PD002SB\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing droit pour Aprilia RSV4 RR 2015-2020 et maître-cylindre de frein Brembo Racing\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_c672854c-1603-4d9b-bc0b-4bbc4582d118.jpg?v=1788292197\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eAvis important concernant la compatibilité\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe commodo est spécifiquement conçu pour un maître-cylindre de frein Brembo Racing. Il n’est pas compatible avec un maître-cylindre de frein Brembo RCS.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMatériau et protection des câbles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe boîtier est fabriqué en aluminium 7075 massif, également appelé Ergal, puis anodisé noir dur. Les câbles sont entièrement étanches afin d’empêcher toute infiltration d’eau et de poussière.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo Racing WRS à trois boutons anodisé noir dur\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_e5721e31-009d-4186-88ab-0c7c45f5fb0f.jpg?v=1788292197\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eMontage plug-and-play\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour le montage, le commodo d’origine est retiré et remplacé par la version Racing. Aucune modification de la moto n’est nécessaire. La configuration d’origine peut ainsi être rétablie si nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion Racing à 3 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePosition de montage : à droite\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoîtier en aluminium 7075 massif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSurface anodisée noire dure\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241747816774,"sku":"MGT1-WRS-46-PD002SB","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-racing-right-switchgear-3-buttons-aprilia-rsv4-r-rr-rf-2009-2020_c672854c-1603-4d9b-bc0b-4bbc4582d118.jpg?v=1788292197"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2020-linke-5-tasten-schaltereinheit-fuer-i2m-dashboard-wrs-44","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2020] - Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M","description":"\u003ch2\u003eCommodo gauche à 5 boutons pour instruments I2M\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe commodo gauche à 5 boutons est prévu pour l’Aprilia RSV4 RR des années 2015-2020 et exclusivement pour les instruments I2M.\u003c\/strong\u003e Usiné avec précision dans de l’aluminium 7075 massif, le boîtier bénéficie d’une anodisation noire dure et de câbles étanches.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-left:4px solid #111;border-radius:8px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e exclusivement avec les instruments I2M, précisément I2M Chrome Pro 2\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode produit :\u003c\/strong\u003e PS004I2M\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Commodo gauche à 5 boutons pour tableau de bord I2M sur Aprilia RSV4 RR 2015-2020\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_444930ff-e29c-4b3c-96f4-066693798e36.jpg?v=1788292200\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eFabrication et étanchéité\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe bloc de boutons est usiné dans un bloc massif d’aluminium 7075, également appelé Ergal. L’anodisation noire dure constitue la finition de surface. Tous les câbles sont protégés contre les infiltrations d’eau et de poussière.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInstructions de montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCette version est conçue pour remplacer le bloc de boutons d’origine en plug-and-play. Aucune modification de la moto n’est nécessaire, ce qui permet de revenir à la configuration d’origine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe commodo remplace le collier du maître-cylindre de frein d’origine ou d’un maître-cylindre de frein Brembo RCS. Avec les autres maîtres-cylindres de frein, le collier WRS CV001 doit également être utilisé.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Commodo WRS à 5 boutons anodisé noir pour instruments I2M\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_12309f53-2a8c-4eeb-8daa-76eaaf23949b.jpg?v=1788292200\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eVue d’ensemble de la version\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e5 boutons\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePosition de montage : à gauche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisé noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUniquement compatible avec les instruments I2M\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57241747849542,"sku":"MGT1-WRS-44-PS004I2M","price":343.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-left-switchgear-5-buttons-for-i2m-dashboard-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_444930ff-e29c-4b3c-96f4-066693798e36.jpg?v=1788292200"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2020-manuelles-einstellkit-fuer-elektronische-oehlins-gabel-wrs-45","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2020] - Kit de réglage manuel pour fourche électronique Öhlins","description":"\u003ch2\u003eKit de réglage manuel pour la fourche électronique Öhlins\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCe kit de conversion permet de transformer les réglages de la fourche électronique Öhlins de l’Aprilia RSV4 RR des années 2015-2020 en une version mécanique réglable manuellement.\u003c\/strong\u003e Le réglage mécanique permet d’adapter précisément la suspension à une utilisation sur circuit.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-left:4px solid #111;border-radius:8px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cul style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2020\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCondition requise :\u003c\/strong\u003e fourche électronique Öhlins montée d’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCode de fourche :\u003c\/strong\u003e FL 963\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Kit de réglage manuel pour la fourche électronique Öhlins de l’Aprilia RSV4 RR 2015-2020\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_0e0a19e4-905b-416a-8d28-108f54136d5d.jpg?v=1788292202\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eFonctions réglables manuellement\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAprès la conversion, les principaux paramètres de la fourche peuvent être réglés mécaniquement. La configuration de la suspension peut ainsi être adaptée précisément aux exigences du circuit.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eR :\u003c\/strong\u003e détente hydraulique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eC :\u003c\/strong\u003e compression hydraulique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrécharge du ressort :\u003c\/strong\u003e réglable manuellement\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité à vérifier impérativement\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit doit être utilisé exclusivement sur les motos équipées d’origine d’une fourche électronique Öhlins. Avant l’achat, le code indiqué sur le tube de fourche doit être contrôlé. Il est prévu pour la fourche Öhlins FL 963 ; la fourche elle-même n’est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003cimg alt=\"Dispositifs de réglage du kit de conversion pour la fourche électronique Öhlins\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_3939ae2a-c88f-4e82-bbc0-bc9e9a6ed078.jpg?v=1788292202\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:10px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eColoris disponibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOH012C :\u003c\/strong\u003e Bleu\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eOH012N :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMontage professionnel\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn montage correct exige des outils adaptés au retrait du bouchon de fourche ainsi que des connaissances techniques suffisantes. Si ces conditions ne sont pas remplies, l’installation doit être confiée à un technicien en suspensions ou à un atelier spécialisé dûment qualifié.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet article ne dispose d’aucune ABE.\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":57241747882310,"sku":"MGT1-WRS-45-OH012C","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":57241747915078,"sku":"MGT1-WRS-45-OH012N","price":381.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/manual-adjustment-modification-kit-for-electronic-ohlins-fork-aprilia-rsv4-rr-rf_0e0a19e4-905b-416a-8d28-108f54136d5d.jpg?v=1788292202"},{"product_id":"aprilia-rsv4-rr-2015-2020-racing-windschild-hoch-wrs-47","title":"Aprilia RSV4 RR [2015-2020] - Bulle Racing haute","description":"\u003ch2\u003eBulle Racing haute pour Aprilia RSV4 RR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa bulle Racing haute associe une forme sportive à une protection supplémentaire contre le vent relatif.\u003c\/strong\u003e Ses lignes sont adaptées au carénage et complètent l’allure dynamique de l’Aprilia RSV4 RR.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eCompatibilité parfaite avec\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia RSV4 RR\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2015-2020\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Racing haute\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle Racing haute sur l’Aprilia RSV4 RR\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-smoked-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_bc5ac48c-d8f7-4410-af94-b0cc0c7f2fe6.jpg?v=1788292207\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eVersion Racing en PMMA\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité d’une épaisseur de 2 mm. Elle est conforme à la norme DOT626. Son profil Racing haut offre au pilote une protection importante tout en s’intégrant harmonieusement à la face avant sportive.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePlexiglas PMMA de 2 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eForme Racing haute pour une protection généreuse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLignes adaptées au carénage de la moto\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Forme et teinte de la bulle Racing pour l’Aprilia RSV4 RR\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-trasparent-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_5f43f51b-4be0-4bc2-b8d1-8284dbb67589.jpg?v=1788292207\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eColoris disponibles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeux versions sont proposées pour obtenir l’esthétique souhaitée :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumé – AP001F :\u003c\/strong\u003e version sportive assombrie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparent – AP001T :\u003c\/strong\u003e version transparente\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est interchangeable avec la bulle d’origine et se monte à sa place sans modification. Elle est conçue pour les carénages sur lesquels la bulle d’origine peut être installée. Sauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à un couple de 3 Nm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne ABE est disponible pour cette bulle Racing. Avant utilisation, veuillez vérifier que l’Aprilia RSV4 RR et le domaine d’utilisation prévu figurent dans le document.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-race-2024.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles Racing WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé","offer_id":57241747980614,"sku":"MGT1-WRS-47-AP001F","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241748013382,"sku":"MGT1-WRS-47-AP001T","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/race-high-windscreen-wrs-smoked-aprilia-rsv4-rr-rf-2015-2020_bc5ac48c-d8f7-4410-af94-b0cc0c7f2fe6.jpg?v=1788292207"},{"product_id":"aprilia-sr-gt-125-2022-2026-touring-windschild-wrs-48","title":"Aprilia SR GT 125 [2022-2026] - Bulle Touring","description":"\u003ch2\u003eBulle Touring pour Aprilia SR GT 125\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne meilleure protection contre le vent pour les longs trajets et les journées de conduite plus fraîches :\u003c\/strong\u003e La bulle Touring est 11 cm plus haute que celle d’origine et a été conçue pour réduire le flux d’air sur le casque et les épaules. Son profil rehaussé offre également une protection efficace aux pilotes de grande taille.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAffectation précise au véhicule\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia SR GT 125\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2022-2026\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Touring\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle Touring pour Aprilia SR GT 125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-touring-smoked-windscreen-aprilia-sr-gt-125-200-2022-2025.jpg?v=1788292216\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConfort Touring et matériau\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité d’une épaisseur de 4 mm. Sa conformité à la norme DOT626 associe une construction robuste à des lignes épurées. Son profil suit les lignes du scooter et canalise l’air de manière à favoriser le confort de conduite.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e11 cm plus haute que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlexiglas PMMA de 4 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProtection supplémentaire au niveau du casque et des épaules\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConçue pour les longs trajets et les périodes de conduite froides\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Profil haut de la bulle Touring pour Aprilia SR GT 125\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-touring-transparent-windscreen-aprilia-sr-gt-125-200-2022-2025_76fc09de-a092-4e41-ac3a-9f66678e61da.jpg?v=1788292216\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eVersions disponibles\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle Touring est disponible en deux variantes pour correspondre à l’esthétique souhaitée :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumé – AP007F :\u003c\/strong\u003e aspect discrètement assombri\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparent – AP007T :\u003c\/strong\u003e version transparente\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eInstructions de montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors du montage, toutes les vis doivent être serrées à 3 Nm, sauf indication contraire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne ABE est disponible au format PDF. Avant utilisation, veuillez vérifier que l’Aprilia SR GT 125 et le domaine d’utilisation prévu figurent dans le document.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-scooter-2025.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles de scooter WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé","offer_id":57241748504902,"sku":"MGT1-WRS-48-AP007F","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241748537670,"sku":"MGT1-WRS-48-AP007T","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-touring-smoked-windscreen-aprilia-sr-gt-125-200-2022-2025.jpg?v=1788292216"},{"product_id":"aprilia-sr-gt-200-2022-2026-touring-windschild-wrs-49","title":"Aprilia SR GT 200 [2022-2026] - Bulle Touring","description":"\u003ch2\u003eBulle Touring pour Aprilia SR GT 200\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa bulle Touring rehaussée offre une protection plus généreuse au quotidien comme en voyage.\u003c\/strong\u003e Avec 11 cm de hauteur supplémentaire par rapport à l’origine, elle est conçue pour réduire le flux d’air sur le casque et les épaules et ainsi offrir davantage de protection, notamment sur les longs trajets et pendant la saison froide.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAjustement spécifique au modèle\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia SR GT 200\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2022-2026\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Touring\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle Touring WRS pour Aprilia SR GT 200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-touring-smoked-windscreen-aprilia-sr-gt-125-200-2022-2025_6693fc9d-de62-4faf-95b5-a88ed930d0fd.jpg?v=1788292216\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eProfil Touring soigneusement étudié\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe design reprend les lignes de l’avant du scooter. Le profil de la bulle a été spécialement étudié pour canaliser l’air en privilégiant le confort et convient également aux pilotes de grande taille grâce à sa hauteur.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion Touring, 11 cm plus haute que l’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRéduction du flux d’air sur le casque et les épaules\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConçue pour les longs trajets et les conditions de conduite plus fraîches\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDesign adapté aux lignes du scooter\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Profil et surface de la bulle Touring pour Aprilia SR GT 200\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-touring-transparent-windscreen-aprilia-sr-gt-125-200-2022-2025_6fc354db-1e43-41d1-915a-26e39976c3c4.jpg?v=1788292217\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003ePMMA et choix du coloris\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité, présente une épaisseur de 4 mm et est conforme à la norme DOT626. Selon l’esthétique souhaitée, deux versions sont proposées :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumé – AP007F :\u003c\/strong\u003e bulle Touring assombrie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparent – AP007T :\u003c\/strong\u003e bulle Touring transparente\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eMontage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSauf indication contraire, toutes les vis doivent être serrées à un couple de 3 Nm.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’ABE correspondante peut être téléchargée ici. Veuillez y vérifier la mention de l’Aprilia SR GT 200 ainsi que le domaine d’utilisation applicable.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-scooter-2025.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles de scooter WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé","offer_id":57241748570438,"sku":"MGT1-WRS-49-AP007F","price":103.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241748603206,"sku":"MGT1-WRS-49-AP007T","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/wrs-touring-smoked-windscreen-aprilia-sr-gt-125-200-2022-2025_6693fc9d-de62-4faf-95b5-a88ed930d0fd.jpg?v=1788292216"},{"product_id":"aprilia-tuareg-660-2022-2026-enduro-windschild-wrs-50","title":"Aprilia Tuareg 660 [2022-2026] - Bulle Enduro","description":"\u003ch2\u003eBulle Enduro compacte pour Aprilia Tuareg 660\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa version Enduro mise sur une silhouette plus petite et sportive.\u003c\/strong\u003e Plus compacte que la bulle d’origine, elle présente des lignes aérodynamiques élaborées afin de réduire au maximum la résistance à l’air et de favoriser le confort de conduite.\u003c\/p\u003e\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:20px;border:1px solid #d9d9d9;border-radius:12px;background:#f7f7f7;\"\u003e\u003ch3 style=\"margin-top:0;\"\u003eAdaptée à ce modèle\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin-bottom:0;\"\u003e\u003cstrong\u003eVéhicule :\u003c\/strong\u003e Aprilia Tuareg 660\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eAnnées :\u003c\/strong\u003e 2022-2026\u003cbr\/\u003e\u003cstrong\u003eVersion :\u003c\/strong\u003e bulle Enduro\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\u003cimg alt=\"Bulle Enduro compacte pour Aprilia Tuareg 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/windscreen-enduro-dark-smoked-wrs-aprilia-tuareg-660-rally-2022-2025.jpg?v=1788292221\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eConception Enduro sportive\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSes dimensions réduites confèrent à l’avant un caractère affirmé et sportif. La bulle est fabriquée en plexiglas PMMA de haute qualité, présente une épaisseur de 4 mm et est conforme à la norme DOT626.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePlus petite que la bulle d’origine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlexiglas PMMA de 4 mm d’épaisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConforme à la norme DOT626\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLignes aérodynamiques pour réduire la résistance à l’air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEsthétique compacte à caractère sportif\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cimg alt=\"Forme sportive de la bulle Enduro du Tuareg 660\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/windscreen-enduro-transparent-wrs-aprilia-tuareg-660-rally-2022-2025_dfef8883-f659-4dd1-ac4e-f98ff1885bb0.jpg?v=1788292221\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:12px;\"\/\u003e\u003ch3\u003eChoix de la couleur de la bulle\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeux versions permettent de donner à l’avant du véhicule un aspect transparent ou particulièrement sombre :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eFumé foncé – AP012FS :\u003c\/strong\u003e aspect fortement assombri\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eTransparent – AP012T :\u003c\/strong\u003e aspect transparent\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eInstructions de montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eToutes les vis doivent être serrées à un couple de 3 Nm, sauf indication contraire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHomologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne ABE est disponible au téléchargement pour la bulle Enduro. Veuillez vérifier dans le document que l’Aprilia Tuareg 660 et l’utilisation souhaitée sont couvertes par le domaine indiqué.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/online.motorize.de\/downloads\/wrs\/abe-wrs-touring-2025.pdf\" style=\"display:inline-block;padding:12px 18px;border-radius:8px;background:#111;color:#fff;text-decoration:none;font-weight:600;\"\u003eABE des bulles WRS (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WRS","offers":[{"title":"Fumé foncé","offer_id":57241748668742,"sku":"MGT1-WRS-50-AP012FS","price":92.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Transparent","offer_id":57241748701510,"sku":"MGT1-WRS-50-AP012T","price":87.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/windscreen-enduro-dark-smoked-wrs-aprilia-tuareg-660-rally-2022-2025.jpg?v=1788292221"}],"url":"https:\/\/motorize.be\/fr\/collections\/mgt1-wrs-ersatzteile.oembed","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}