{"title":"Bundleartikel Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für Bundleartikel ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-8921-700526","title":"Sac intérieur [Hepco \u0026 Becker] - Valise latérale Xcore","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eSac intérieur adapté pour la valise latérale Xcore\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe sac intérieur facilite le chargement et le déchargement d'une valise latérale Xcore. Les bagages peuvent être préparés en dehors de la moto et retirés à destination sans devoir détacher la valise entière du support C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Innentasche_01_shop.jpg?v=1788025681\" alt=\"Sac intérieur [Hepco \u0026amp; Becker] - Valise latérale Xcore\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour valises latérales Hepco \u0026 Becker Xcore\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTissu noir résistant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFermeture éclair bidirectionnelle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSangle de transport réglable\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDeux sacs intérieurs nécessaires pour un jeu de valises\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids selon liste de prix HB : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d'origine selon liste de prix HB : Chine\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn sac intérieur est prévu pour une seule valise latérale Xcore. La valise latérale n'est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn sac intérieur avec sangle de transport réglable.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220386128198,"sku":"MGT1-HB-8921-700526","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Innentasche_01_shop.jpg?v=1788025681"},{"product_id":"mgt1-hb-8922-640008-00-01","title":"Sac supérieur [Hepco \u0026 Becker] - Valises latérales Xplorer 30\/40","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eEspace de rangement supplémentaire sur valises latérales Xplorer 30\/40\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe sac supérieur utilise le couvercle d’une valise latérale Xplorer de 30 ou 40 litres comme surface de rangement supplémentaire. Quatre sangles passent par les œillets déjà présents dans le couvercle de la valise, aucun système de support séparé n’est nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640008_00_01_shop_02.jpg?v=1788025808\" alt=\"Sac supérieur [Hepco \u0026amp; Becker] - Valises latérales Xplorer 30\/40\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour valises latérales Hepco \u0026 Becker Xplorer 30 et 40\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉgalement adapté aux valises d’origine CF Moto 700\/800 MT selon Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFixation avec quatre sangles aux œillets du couvercle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFermeture éclair d’extension pour ajustement du volume\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSac intérieur étanche selon le fabricant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids selon la liste de prix HB : 0,89 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d’origine selon la liste de prix HB : Vietnam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant le montage, les quatre œillets intégrés du couvercle doivent être présents et en bon état. La valise latérale n’est pas incluse dans la livraison.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSac supérieur avec les sangles prévues pour la fixation au couvercle et sac intérieur étanche.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220388127046,"sku":"MGT1-HB-8922-640008-00-01","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640008_00_01_shop_02.jpg?v=1788025808"},{"product_id":"mgt1-hb-8923-710006-00-01","title":"Couvercle de Rechange [Hepco \u0026 Becker] - Xplorer 30 Noir","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eCouvercle de rechange noir pour valises latérales Xplorer 30\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe couvercle de rechange permet de réparer une valise latérale Xplorer 30 noire si le couvercle existant est endommagé. La forme des nervures de renfort sur la charnière est essentielle.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite1_shop.jpg?v=1788025930\" alt=\"Couvercle de Rechange [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 30 Noir\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour valises latérales noires Hepco \u0026 Becker Xplorer 30\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUniquement pour la version avec des nervures de renfort interrompues sur la charnière\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNon adapté aux couvercles plus anciens avec nervures continues\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePièce de rechange pour réparer une valise existante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids selon la liste de prix HB : 0,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d’origine selon la liste de prix HB : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant de commander, comparez la structure des nervures de votre couvercle existant avec les images du produit. La valise latérale complète n’est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn couvercle de rechange noir ; les autres pièces ne sont incluses que si elles sont explicitement montrées ou mentionnées sur le site du fabricant.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220390715718,"sku":"MGT1-HB-8923-710006-00-01","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite1_shop.jpg?v=1788025930"},{"product_id":"mgt1-hb-8924-710087","title":"Joint de Couvercle [Hepco \u0026 Becker] - Valise Latérale Xceed","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eJoint de rechange pour le couvercle d'une valise latérale Xceed\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe joint de couvercle est prévu comme pièce de rechange pour les valises latérales Hepco \u0026 Becker Xceed. Il remplace un joint usé ou endommagé entre le corps de la valise et le couvercle.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710087_Ersatzteile_Xceed_202_Dichtung_20f_C3_BCr_20Xceed_20Koffer_shop.jpg?v=1788026090\" alt=\"Joint de Couvercle [Hepco \u0026amp; Becker] - Valise Latérale Xceed\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour valises latérales Xceed\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLongueur selon la liste de prix HB actuelle : 123 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour la réparation d’un joint de couvercle existant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConvient pour les valises latérales Xceed gauche et droite des versions associées\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids selon la liste de prix HB : 0,25 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d’origine selon la liste de prix HB : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et Montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAvant l’installation, la rainure d’étanchéité et le couvercle doivent être intacts et propres. Une valise latérale complète n’est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn joint de couvercle pour une valise latérale Xceed.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220391665990,"sku":"MGT1-HB-8924-710087","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710087_Ersatzteile_Xceed_202_Dichtung_20f_C3_BCr_20Xceed_20Koffer_shop.jpg?v=1788026090"},{"product_id":"mgt1-hb-8925-710108","title":"Fixation de Sangle [Hepco \u0026 Becker] - Sacs Arrière Royster","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eQuatre sangles de remplacement pour sacs arrière Hepco \u0026 Becker sélectionnés\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe jeu de sangles remplace les sangles de fixation perdues ou endommagées sur les sacs arrière Royster, Street et Xtravel approuvés par Hepco \u0026 Becker. L'affectation dans la boutique se fait exclusivement aux numéros de sac expressément indiqués par le fabricant.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710108_01_shop.jpg?v=1788026207\" alt=\"Fixation de Sangle [Hepco \u0026amp; Becker] - Sacs Arrière Royster\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEnsemble de quatre sangles de fixation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRemplacement des sangles originales perdues ou endommagées\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUniquement pour les sacs arrière listés par Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePas d'approbation universelle pour des sacs arbitraires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids selon la liste de prix HB : 0,1 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d'origine selon la liste de prix HB : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa méthode de fixation du sac existant doit être comparée avant de commander. Le sac arrière lui-même n'est pas inclus.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuatre sangles de fixation en kit de pièces de rechange.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220393042246,"sku":"MGT1-HB-8925-710108","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710108_01_shop.jpg?v=1788026207"},{"product_id":"mgt1-hb-8926-516250","title":"Fixation de sacoche arrière [Hepco \u0026 Becker] - Smartrack \/ Sportrack","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eFixation BASIC côté support pour Smartrack et Sportrack\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette fixation BASIC se monte sur des Smartracks ou Sportracks Hepco \u0026 Becker adaptés. Elle constitue la fixation côté support pour des sacoches arrière préparées en conséquence.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516250_shop.jpg?v=1788026323\" alt=\"Fixation de sacoche arrière [Hepco \u0026amp; Becker] - Smartrack \/ Sportrack\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour différents Smartracks et Sportracks Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eComposant côté support du système de fixation BASIC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour la mise à niveau d'un porte-bagages arrière approprié\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe contre-support côté sacoche n'est pas inclus\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids selon liste de prix HB : 0,2 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d'origine selon liste de prix HB : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité et montage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche arrière nécessite en plus la partie correspondante côté sacoche. L'attribution pilote est d'abord vérifiée sur un Smartrack et un Sportrack existants.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne fixation BASIC sacoche arrière côté support ; contre-support sacoche non inclus.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220393533766,"sku":"MGT1-HB-8926-516250","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516250_shop.jpg?v=1788026323"},{"product_id":"mgt1-hb-8928-151050-924","title":"Antivol Lock-it [Hepco \u0026 Becker] - vis verrouillable","description":"\u003ch2\u003eVis Lock-it verrouillable pour la protection antivol\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette vis Lock-it noire est un accessoire de sécurité compatible avec les supports de valises latérales Lock-it Hepco \u0026 Becker. Elle remplace la vis Lock-it standard à tête bombée par une version verrouillable.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/151050_lockitschraube_abschlie_bar_10715c.jpg?v=1788034585\" alt=\"Antivol Lock-it [Hepco \u0026amp; Becker] - vis verrouillable\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComplément dédié au support Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe fabricant recommande une vis verrouillable de chaque côté du support. Une clé portant le numéro de serrure 924 est incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRemarque sur les numéros de clé\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ancienne série de numéros 1xx a été remplacée par 9xx. Les clés et cylindres portant les numéros correspondants sont compatibles entre eux, par exemple 144 et 944.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePour supports de valises latérales Lock-it Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNoir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220668948806,"sku":"MGT1-HB-8928-151050-924","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/151050_lockitschraube_abschlie_bar_10715c.jpg?v=1788034585"},{"product_id":"mgt1-hb-9889-500011","title":"Support mural [Hepco \u0026 Becker] - Sacoches C-Bow","description":"\u003ch2\u003eSupport mural pour sacoches C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe support mural Hepco \u0026 Becker est un accessoire pratique pour les sacoches C-Bow. Il permet de ranger les sacoches existantes sur un mur lorsqu’elles ne sont pas utilisées sur la moto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500011_C-Bow-Wandhalter_shop.jpg?v=1788035866\" alt=\"Support mural [Hepco \u0026amp; Becker] - Sacoches C-Bow\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003ePour le rangement dans le garage et l’atelier\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eEn tant qu’accessoire complémentaire, le support offre un emplacement de rangement fixe pour les sacoches C-Bow. Le poids indiqué du support mural est de 2,9 kg ; le pays d’origine indiqué est l’Allemagne.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220728750406,"sku":"MGT1-HB-9889-500011","price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500011_C-Bow-Wandhalter_shop.jpg?v=1788035866"},{"product_id":"mgt1-hb-9890-500012","title":"Support mural [Hepco \u0026 Becker] - Valise latérale gauche","description":"\u003ch2\u003eSupport mural gauche pour valises latérales Hepco \u0026 Becker\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe support mural noir est un accessoire complémentaire destiné au rangement d’une valise latérale rigide gauche. Il est conçu pour les valises gauches des gammes Junior, Journey, Gobi, Xplorer et Xceed.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500013_KT-Wandhalter_bl_links_shop.jpg?v=1788035868\" alt=\"Support mural [Hepco \u0026amp; Becker] - Valise latérale gauche\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eGammes de valises compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJunior\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJourney\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGobi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXplorer\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXceed\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe support mural ne convient pas aux valises latérales Xplorer Cutout.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinition et contenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe support mural noir pèse 1,9 kg et comprend un adaptateur de serrure. Le pays d’origine indiqué est l’Allemagne.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220728881478,"sku":"MGT1-HB-9890-500012","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500013_KT-Wandhalter_bl_links_shop.jpg?v=1788035868"},{"product_id":"mgt1-hb-9891-500013","title":"Support mural [Hepco \u0026 Becker] - Valise latérale droite","description":"\u003ch2\u003eSupport mural droit pour valises latérales Hepco \u0026 Becker\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe support mural noir offre une solution de rangement mural pour une valise latérale rigide droite. Il est conçu pour les valises droites des gammes Junior, Journey, Gobi, Xplorer et Xceed.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500012_KT-Wandhalter_bl_rechts_shop.jpg?v=1788035868\" alt=\"Support mural [Hepco \u0026amp; Becker] - Valise latérale droite\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eGammes compatibles\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJunior\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJourney\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGobi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXplorer\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXceed\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes valises latérales Xplorer Cutout ne sont pas compatibles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn adaptateur de serrure est fourni avec le support mural droit. La version noire affiche un poids de 3,4 kg ; le pays d’origine indiqué est l’Allemagne.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220728914246,"sku":"MGT1-HB-9891-500013","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500012_KT-Wandhalter_bl_rechts_shop.jpg?v=1788035868"},{"product_id":"mgt1-hb-9893-516001-6","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 6 trous","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation 6 trous\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir universel relie mécaniquement une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker à la moto. Le kit complet comprend l’anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop.jpg?v=1788035871\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 6 trous\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche de réservoir se pose sur l’anneau et s’enclenche de manière audible. Pour la retirer, le verrouillage se libère à l’aide de la sangle de fixation placée à l’avant de la sacoche. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l’anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKit BASIC complet\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAnneau de réservoir BASIC à fixation 6 trous\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContre-plaque adaptée à la sacoche de réservoir incluse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les consignes spécifiques au produit doivent également être respectées. Si le montage est conforme à l’usage prévu, aucune homologation ABE ni inscription administrative n’est requise. Avant de choisir, vérifiez dans la liste de contrôle du fabricant que la version universelle à 6 trous convient à la moto concernée.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRemarque concernant le système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir et la contre-plaque doivent tous deux appartenir au système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée avec cet anneau BASIC. Il n’est donc pas nécessaire d’acheter séparément la contre-plaque BASIC incluse dans le kit.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729012550,"sku":"MGT1-HB-9893-516001-6","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop.jpg?v=1788035871"},{"product_id":"mgt1-hb-9894-516002-5","title":"Anneau BASIC universel à 5 trous pour Kawasaki et BMW","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette version BASIC à cinq trous de fixation est destinée aux applications vérifiées sur les motos Kawasaki et BMW. Elle permet la fixation mécanique d’une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516002-5_shop.jpg?v=1788035871\" alt=\"Anneau BASIC universel à 5 trous pour Kawasaki et BMW\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et contre-plaque en kit complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa livraison comprend l’anneau de réservoir BASIC et la pièce correspondante pour le dessous de la sacoche. La contre-plaque peut être positionnée et vissée sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et du braquage du guidon. Aucune contre-plaque BASIC supplémentaire n’est nécessaire pour ce kit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilisation et spécifications\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEnclenchement audible lors de la mise en place de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage par la sangle de fixation avant de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe bouchon du réservoir reste accessible lorsque l’anneau est monté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les consignes spécifiques au produit doivent être respectées. Si le montage est conforme à l’usage prévu, aucune homologation ABE ni inscription administrative n’est requise. La compatibilité avec le modèle Kawasaki ou BMW concerné doit être vérifiée au préalable dans la liste de contrôle du fabricant.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNe pas combiner BASIC et Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe verrouillage de ce système est entièrement mécanique. L’anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque BASIC doivent être utilisés ensemble ; les contre-plaques du système Lock-it ne sont pas compatibles.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729045318,"sku":"MGT1-HB-9894-516002-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516002-5_shop.jpg?v=1788035871"},{"product_id":"mgt1-hb-9895-516003-6","title":"Anneau de réservoir BASIC universel à 6 trous pour BMW","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation 6 trous pour BMW\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir universel à 6 trous sert de support mécanique aux sacoches de réservoir Hepco \u0026 Becker sur les modèles BMW compatibles. La compatibilité avec la moto doit être vérifiée avant la commande.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516003-6_shop.jpg?v=1788035871\" alt=\"Anneau de réservoir BASIC universel à 6 trous pour BMW\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit BASIC complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour le dessous de la sacoche sont inclus. La position de cette dernière peut être ajustée lors du vissage en fonction de la forme du réservoir et du braquage du guidon. La contre-plaque fait déjà partie de ce produit et ne doit pas être achetée séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnement et utilisation\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVerrouillage mécanique avec enclenchement audible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage par la sangle de fixation avant de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe bouchon du réservoir reste accessible lorsque l’anneau est monté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes exigences du constructeur de la moto et les informations produit spécifiques au modèle restent déterminantes. Si le montage est conforme à l’usage prévu, aucune homologation ABE ni inscription administrative n’est requise. La liste de contrôle du fabricant permet de déterminer si cette version universelle à 6 trous convient au modèle BMW souhaité.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSystème homogène requis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir doit être associé exclusivement à une contre-plaque du système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée avec celui-ci.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729078086,"sku":"MGT1-HB-9895-516003-6","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516003-6_shop.jpg?v=1788035871"},{"product_id":"mgt1-hb-9897-516005-0","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation intérieure pour BMW","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation intérieure BMW\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir crée la liaison mécanique entre une zone de réservoir BMW compatible et une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker utilisant le système BASIC. Il convient de vérifier l’affectation exacte au modèle avant de faire son choix.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516005-0_shop_4badad5f-0c1a-4fa0-afbe-fb6459d8984c.jpg?v=1788035873\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation intérieure pour BMW\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et contre-plaque réunis\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir BASIC et la pièce correspondante pour la sacoche sont fournis. Sa position sur la sacoche peut être définie en tenant compte de la forme du réservoir et du braquage du guidon. Une sacoche de réservoir est requise séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnement mécanique BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche s’enclenche de manière audible sur l’anneau. Pour la retirer, le verrouillage se libère à l’aide de la sangle placée à l’avant dans le sens de la marche. Le bouchon du réservoir peut également être ouvert lorsque l’anneau est installé.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée par le fabricant : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes prescriptions du constructeur de la moto ainsi que les informations propres au modèle figurant sur le produit et dans la notice prévalent. Aucun ABE ni aucune inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÀ combiner uniquement au sein du système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn anneau de réservoir BASIC fonctionne exclusivement avec une contre-plaque BASIC. Les composants du système Lock-it ne sont pas interchangeables.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729176390,"sku":"MGT1-HB-9897-516005-0","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516005-0_shop_4badad5f-0c1a-4fa0-afbe-fb6459d8984c.jpg?v=1788035873"},{"product_id":"mgt1-hb-9896-516004-0","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation intérieure pour Aprilia, Ducati, unité de verrouillage incluse","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC à fixation intérieure pour Aprilia et Ducati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir universel sert de support mécanique à une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker utilisant le système BASIC. Cette version est prévue pour une fixation intérieure sur les marques indiquées dans le titre.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516004-0_shop.jpg?v=1788035873\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation intérieure pour Aprilia, Ducati, unité de verrouillage incluse\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit d’anneau de réservoir complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit comprend l’anneau de réservoir BASIC et l’unité de verrouillage adaptée à la sacoche de réservoir. La contre-plaque se positionne sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et du braquage du guidon. La sacoche de réservoir elle-même n’est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnement et utilisation\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVerrouillage mécanique avec clic audible à l’enclenchement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage à l’aide de la sangle située à l’avant de la sacoche de réservoir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe bouchon du réservoir reste accessible lorsque l’anneau est monté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche de réservoir : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les consignes propres au modèle doivent également être respectées. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eImportant pour le choix du système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir et la contre-plaque doivent tous deux appartenir au système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être associée à cet anneau. Le kit pèse 0,3 kg et provient d’Allemagne.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729209158,"sku":"MGT1-HB-9896-516004-0","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516004-0_shop.jpg?v=1788035873"},{"product_id":"mgt1-hb-9898-516006-5","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Yamaha \u0026 Ducati","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC à fixation 5 trous pour Yamaha et Ducati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette version universelle à 5 trous accueille une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker dotée du système de verrouillage BASIC. Elle est prévue pour l’utilisation sur Yamaha et Ducati indiquée dans le titre ; l’affectation au modèle concerné doit être vérifiée au préalable.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516006-5_shop.jpg?v=1788035874\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Yamaha \u0026amp; Ducati\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit assorti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa livraison comprend l’anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque adaptée à la sacoche de réservoir. Les deux composants de verrouillage sont ainsi inclus. Une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker compatible est également nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMise en place et retrait\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche de réservoir se pose sur l’anneau et se verrouille mécaniquement. L’enclenchement est audible. Une sangle située à l’avant de la sacoche libère le mécanisme pour permettre son retrait. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l’anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFixation 5 trous\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche de réservoir : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et toutes les consignes propres au modèle s’appliquent également. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRespecter la compatibilité du système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet anneau s’utilise exclusivement avec une contre-plaque BASIC. Une contre-plaque du système Lock-it n’est pas compatible.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729241926,"sku":"MGT1-HB-9898-516006-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516006-5_shop.jpg?v=1788035874"},{"product_id":"mgt1-hb-9899-516007-7","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 7 trous pour Honda","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation 7 trous pour Honda\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir à 7 trous prévu pour Honda permet d’accueillir une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC. L’affectation de l’anneau au modèle concerné doit être vérifiée avant utilisation.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop.jpg?v=1788035875\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 7 trous pour Honda\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eLes deux parties du système de verrouillage incluses\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit associe l’anneau de réservoir BASIC à la contre-plaque correspondante pour la sacoche. Celle-ci peut être positionnée sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et du braquage possible du guidon. La sacoche de réservoir n’est pas incluse dans le kit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage entièrement mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche se verrouille avec un clic audible. La sangle située à l’avant permet de rouvrir le verrouillage. Le bouchon du réservoir reste utilisable malgré la présence de l’anneau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion à fixation 7 trous\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée par le fabricant : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les prescriptions propres au modèle doivent toujours être respectées. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNe pas mélanger BASIC et Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contre-plaque BASIC fournie est fonctionnellement adaptée à cet anneau. Les contre-plaques du système Lock-it ne peuvent pas être utilisées dessus.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729274694,"sku":"MGT1-HB-9899-516007-7","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop.jpg?v=1788035875"},{"product_id":"mgt1-hb-9900-516008-7","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 7 trous pour Kawasaki","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC à fixation 7 trous pour Kawasaki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette version universelle est prévue pour une fixation à 7 trous sur Kawasaki et sert de base à une sacoche de réservoir équipée du verrouillage Hepco \u0026 Becker BASIC. La compatibilité avec le modèle précis de moto doit être confirmée avant le choix.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516008-7_shop.jpg?v=1788035876\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 7 trous pour Kawasaki\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit de verrouillage complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir et la pièce correspondante à fixer sur la sacoche sont inclus. La position de la contre-plaque peut être adaptée à la forme du réservoir et au braquage du guidon. La sacoche de réservoir elle-même est également nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnement en circulation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe système BASIC verrouille mécaniquement la sacoche mise en place avec une confirmation audible. Pour la libérer, il suffit d’actionner la sangle avant de la sacoche. Le bouchon du réservoir peut toujours être ouvert lorsque l’anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion 7 trous pour Kawasaki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du produit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d’origine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes prescriptions différentes du constructeur de la moto et les consignes propres au modèle doivent être respectées. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtiliser le système adapté\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSeuls un anneau de réservoir BASIC et une contre-plaque BASIC sont compatibles entre eux. Toute association avec une contre-plaque Lock-it est exclue.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729307462,"sku":"MGT1-HB-9900-516008-7","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516008-7_shop.jpg?v=1788035876"},{"product_id":"mgt1-hb-9901-516010-5","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Suzuki \/ Vogue","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Suzuki et Vogue\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir à 5 trous est destiné à l’utilisation sur Suzuki et Vogue indiquée dans le titre du produit. Il relie une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC compatible à la moto au moyen d’un verrouillage mécanique.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516010-5_shop__1.jpg?v=1788035876\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Suzuki \/ Vogue\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et unité de verrouillage réunis dans un kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit complet comprend l’anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour la sacoche. La contre-plaque peut être orientée sur la sacoche en fonction du contour du réservoir et du braquage du guidon. La sacoche de réservoir n’est pas incluse dans le kit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilisation pratique au quotidien\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche s’enclenche avec un clic audible. La sangle située à l’avant dans le sens de la marche permet de la déverrouiller. Le bouchon du réservoir peut toujours être ouvert après le montage de l’anneau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFixation 5 trous\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée par le fabricant : 130 km\/h avec la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les prescriptions propres au modèle doivent également être respectées. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRemarque sur le système de verrouillage\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau BASIC s’utilise uniquement avec une contre-plaque BASIC. Les composants de verrouillage Lock-it ne sont pas compatibles.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729340230,"sku":"MGT1-HB-9901-516010-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516010-5_shop__1.jpg?v=1788035876"},{"product_id":"mgt1-hb-9902-516012-5","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Moto Guzzi avec réservoir métallique","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Moto Guzzi avec réservoir métallique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette version universelle à 5 trous est prévue pour les motos Moto Guzzi équipées d’un réservoir en tôle. L’anneau constitue le support côté moto d’une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker utilisant le système BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516012-5_shop.jpg?v=1788035878\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Moto Guzzi avec réservoir métallique\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSystème de sacoche coordonné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir BASIC est fourni avec la pièce adaptée à la sacoche. Sa position sur la sacoche peut être choisie en tenant compte de la forme du réservoir et du braquage du guidon. La sacoche de réservoir elle-même est requise séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne fois mise en place, la sacoche se verrouille sur l’anneau avec un clic audible. La sangle avant permet de la déverrouiller puis de la retirer. L’anneau monté n’empêche pas l’ouverture du bouchon du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFixation 5 trous pour Moto Guzzi avec réservoir métallique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes consignes propres au modèle et les prescriptions du constructeur de la moto doivent être respectées. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContre-plaque BASIC requise\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contre-plaque déjà incluse est adaptée au système BASIC. Les contre-plaques Lock-it ne peuvent pas être utilisées sur cet anneau.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729372998,"sku":"MGT1-HB-9902-516012-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516012-5_shop.jpg?v=1788035878"},{"product_id":"mgt1-hb-9903-516013-5","title":"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Honda","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Honda\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette version Honda fournit le support mécanique d’une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker dotée d’un verrouillage BASIC. Il convient de vérifier dans l’affectation des modèles si l’anneau à 5 trous est compatible avec la moto concernée.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516013-5_shop_39079e97-5117-45fe-926b-3fee905f8c13.jpg?v=1788035878\" alt=\"Anneau de réservoir universel BASIC à fixation 5 trous pour Honda\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComplet avec contre-plaque pour sacoche\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit contient l’anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque adaptée. Cette dernière se positionne sur la sacoche en tenant compte de la forme du réservoir et du braquage du guidon. La sacoche de réservoir n’est pas incluse et est également nécessaire à l’utilisation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage et accès au réservoir\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche mise en place s’enclenche dans le verrouillage mécanique avec un clic audible. Elle se libère à l’aide de la sangle située à l’avant. Le bouchon du réservoir reste accessible même lorsque l’anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion 5 trous pour Honda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d’origine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les consignes propres au modèle s’appliquent également. Aucun ABE ni aucune inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAucune association avec Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir et la contre-plaque doivent provenir du système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée avec cette version.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729405766,"sku":"MGT1-HB-9903-516013-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516013-5_shop_39079e97-5117-45fe-926b-3fee905f8c13.jpg?v=1788035878"},{"product_id":"mgt1-hb-9904-516014-5","title":"Anneau de réservoir BASIC avec unité de verrouillage pour Moto Guzzi V7 à réservoir plastique","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour les modèles Moto Guzzi V7 avec réservoir en plastique\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau est prévu pour les modèles Moto Guzzi V7 équipés d’un réservoir en plastique. Il accueille une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker compatible et utilise le verrouillage entièrement mécanique du système BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516014-5_20_shop_f11fb264-cd17-4322-9190-2b759c1c07b3.jpg?v=1788035879\" alt=\"Anneau de réservoir BASIC avec unité de verrouillage pour Moto Guzzi V7 à réservoir plastique\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et unité de verrouillage inclus\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit est proposé sous forme de kit complet composé d’un anneau de réservoir BASIC et d’une contre-plaque pour la sacoche. La contre-plaque peut être positionnée sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et du braquage du guidon. Une sacoche adaptée aux modèles Moto Guzzi V7 est également nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnement mécanique simple\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche se verrouille sur l’anneau avec un clic audible. Pour la libérer, il faut actionner la sangle située sur la face avant de la sacoche dans le sens de la marche. Le bouchon du réservoir peut toujours être ouvert malgré la présence de l’anneau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion 5 trous pour Moto Guzzi V7 avec réservoir en plastique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes prescriptions du constructeur de la moto et les informations propres au modèle doivent également être prises en compte. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité avec le système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contre-plaque BASIC fournie est le composant adapté côté sacoche. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être associée à cet anneau.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729438534,"sku":"MGT1-HB-9904-516014-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516014-5_20_shop_f11fb264-cd17-4322-9190-2b759c1c07b3.jpg?v=1788035879"},{"product_id":"mgt1-hb-9905-516017-4","title":"Anneau de réservoir BASIC pour Ducati avec fixation sur le carénage du réservoir","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Ducati avec fixation sur le carénage du réservoir\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau est conçu pour les modèles Ducati sur lesquels la fixation s’effectue sur le carénage du réservoir. Sa fonction testée consiste à accueillir une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker dotée du système de verrouillage BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516017-4_shop.jpg?v=1788035880\" alt=\"Anneau de réservoir BASIC pour Ducati avec fixation sur le carénage du réservoir\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eUnité de verrouillage complète\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau de réservoir BASIC côté moto et la contre-plaque adaptée à la sacoche sont inclus. La contre-plaque peut être orientée sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et du braquage du guidon. La sacoche de réservoir elle-même n’est pas comprise dans la livraison.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEnclenchement mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche se met en place et se verrouille sur l’anneau avec un clic audible. Une sangle située à l’avant libère le verrouillage afin de permettre son retrait. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l’anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFixation sur le carénage du réservoir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL’affectation exacte au modèle Ducati doit être vérifiée avant utilisation. Les indications du constructeur de la moto et les consignes propres au modèle s’appliquent également. Ni ABE ni inscription ne sont nécessaires en cas de montage conforme à l’usage prévu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtiliser les composants BASIC ensemble\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anneau est exclusivement destiné à une contre-plaque BASIC. Les composants du système Lock-it ne sont pas compatibles.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729471302,"sku":"MGT1-HB-9905-516017-4","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516017-4_shop.jpg?v=1788035880"},{"product_id":"mgt1-hb-9906-516018-7","title":"Anneau de réservoir BASIC universel à 7 trous pour anciens modèles Honda","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC universel à fixation 7 trous pour anciens modèles Honda\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette version à 7 trous est conçue pour les anciens modèles Honda et permet d'utiliser une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker avec fixation BASIC. La compatibilité exacte avec le modèle doit être vérifiée avant la commande.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516018-7_shop.jpg?v=1788035881\" alt=\"Anneau de réservoir BASIC universel à 7 trous pour anciens modèles Honda\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et contre-plaque inclus\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit comprend l'anneau de réservoir BASIC ainsi que la contre-plaque adaptée à la sacoche de réservoir. Sa position peut être réglée selon la forme du réservoir et l'angle de braquage. La sacoche de réservoir elle-même n'est pas incluse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage audible\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche de réservoir se verrouille mécaniquement sur l'anneau. La sangle située à l'avant de la sacoche permet de la déverrouiller. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFixation 7 trous pour anciens modèles Honda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche de réservoir : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto ainsi que les consignes spécifiques au modèle doivent être respectées. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eConçu pour le système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contre-plaque incluse et l'anneau appartiennent au même système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être verrouillée sur cet anneau de réservoir.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729504070,"sku":"MGT1-HB-9906-516018-7","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516018-7_shop.jpg?v=1788035881"},{"product_id":"mgt1-hb-9907-516019-5","title":"Anneau de réservoir BASIC universel à 5 trous pour CF Moto","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC noir à fixation 5 trous pour CF Moto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir universel noir est prévu pour une fixation à 5 trous sur les motos CF Moto. Il sert de support mécanique à une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker du système BASIC ; la compatibilité avec le modèle précis doit être vérifiée au préalable.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516019-5_shop.jpg?v=1788035882\" alt=\"Anneau de réservoir BASIC universel à 5 trous pour CF Moto\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit complet avec anneau et contre-plaque\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOutre l'anneau de réservoir BASIC, la contre-plaque adaptée à la sacoche est incluse. Elle peut être positionnée sur la sacoche en tenant compte de la forme du réservoir et de l'angle de braquage. Une sacoche de réservoir doit être achetée séparément.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePrincipe de verrouillage BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche est placée sur l'anneau et s'enclenche de manière audible. La sangle située à l'avant permet de libérer le verrouillage mécanique. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersion à 5 trous pour CF Moto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCouleur : Noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent également être respectées. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRespecter les limites du système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau fonctionne avec la contre-plaque BASIC incluse. Les contre-plaques du système Lock-it ne peuvent pas être associées à cet anneau.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729536838,"sku":"MGT1-HB-9907-516019-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516019-5_shop.jpg?v=1788035882"},{"product_id":"mgt1-hb-9908-516021-6","title":"Anneau BASIC universel à 6 trous pour BMW \/ KTM \/ DUCATI \/ TRIUMPH","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC universel à fixation 6 trous\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir Hepco\u0026Becker noir est conçu pour les motos compatibles de BMW, KTM, Ducati et Triumph dotées de la fixation à 6 trous prévue. La compatibilité avec chaque modèle doit être vérifiée au préalable à l'aide des informations de compatibilité BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516021-6_shop.jpg?v=1788035883\" alt=\"Anneau BASIC universel à 6 trous pour BMW \/ KTM \/ DUCATI \/ TRIUMPH\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit BASIC complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit comprend l'anneau de réservoir et la contre-plaque correspondante pour la sacoche. La contre-plaque est positionnée sur la sacoche selon la forme du réservoir et l'angle de braquage. Une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker compatible avec le système BASIC est également nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa sacoche s'enclenche de manière audible lors de sa mise en place\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage à l'aide de la sangle avant de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe bouchon du réservoir reste accessible avec l'anneau monté\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anneau et la contre-plaque BASIC doivent appartenir au même système. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être associée à cet anneau. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise. Les indications du constructeur de la moto et les instructions propres au produit doivent être respectées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729569606,"sku":"MGT1-HB-9908-516021-6","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516021-6_shop.jpg?v=1788035883"},{"product_id":"mgt1-hb-9909-516108-00-01","title":"Honda CB 500 [1993-1997] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CB 500 de 1993 à 1997\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau spécifique au modèle relie une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC compatible à la Honda CB 500 des années 1993 à 1997. Le verrouillage est entièrement mécanique.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_7c36774d-d789-4d06-aaad-d2e99f78597a.jpg?v=1788035883\" alt=\"Honda CB 500 [1993-1997] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et contre-plaque en kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC noir et la contre-plaque adaptée à la sacoche sont fournis. La position de celle-ci sur la sacoche est réglée selon la forme du réservoir et l'angle de braquage. Le bouchon du réservoir peut également être ouvert avec l'anneau monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilisation du système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEnclenchement audible lors de la mise en place de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage avec la sangle située à l'avant dans le sens de la marche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa sacoche requise doit être conçue pour le système Hepco\u0026Becker BASIC. Les contre-plaques Lock-it et les anneaux BASIC ne sont pas compatibles. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise ; les indications du constructeur de la moto et les instructions propres au modèle s'appliquent également.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAutres informations\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729602374,"sku":"MGT1-HB-9909-516108-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_7c36774d-d789-4d06-aaad-d2e99f78597a.jpg?v=1788035883"},{"product_id":"mgt1-hb-9910-516117-00-01","title":"Honda CB 600 F Hornet [1998-2002] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eSupport de sacoche de réservoir pour Honda CB 600 F Hornet\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau BASIC est exclusivement destiné à la Honda CB 600 F Hornet des années 1998 à 2002. Il constitue un support spécifique au modèle pour une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC adaptée.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_fa57753e-949e-4e3c-9a2e-3048c97dfffa.jpg?v=1788035885\" alt=\"Honda CB 600 F Hornet [1998-2002] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eContenu complet du kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit comprend l'anneau noir et la contre-plaque correspondante. La contre-plaque est fixée à la sacoche selon le contour du réservoir et l'angle de braquage. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMise en place et retrait\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche est placée sur l'anneau et s'enclenche de manière audible dans le verrouillage mécanique. Pour la retirer, le mécanisme est libéré avec la sangle avant orientée dans le sens de la marche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anneau et la contre-plaque doivent tous deux appartenir au système BASIC ; les composants Lock-it ne sont pas compatibles. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle restent déterminantes.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729635142,"sku":"MGT1-HB-9910-516117-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_fa57753e-949e-4e3c-9a2e-3048c97dfffa.jpg?v=1788035885"},{"product_id":"mgt1-hb-9911-516138-00-01","title":"Honda CBR 1100 XX [1997-2007] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CBR 1100 XX\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la Honda CBR 1100 XX des années 1997 à 2007, cet anneau assure la liaison mécanique avec une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC compatible.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_b7051b89-acbc-4fc4-bf63-ba70be65685a.jpg?v=1788035885\" alt=\"Honda CBR 1100 XX [1997-2007] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit complet coordonné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit comprend l'anneau spécifique au modèle et la contre-plaque BASIC pour la sacoche. La contre-plaque peut être alignée sur la sacoche en tenant compte de la forme du réservoir et de l'angle de braquage. Le bouchon reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVerrouillage clairement audible lors de la mise en place\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage à l'aide de la sangle avant de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée : 130 km\/h avec la sacoche montée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUne sacoche adaptée au système BASIC est requise. Les contre-plaques du système Lock-it ne peuvent pas être utilisées sur cet anneau. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise. Les indications du constructeur du véhicule et les exigences spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729667910,"sku":"MGT1-HB-9911-516138-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_b7051b89-acbc-4fc4-bf63-ba70be65685a.jpg?v=1788035885"},{"product_id":"mgt1-hb-9912-516162-00-01","title":"Honda CBR 600 F [1997-2013] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC spécifique pour Honda CBR 600 F\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau Hepco\u0026Becker est conçu pour la Honda CBR 600 F des années 1997 à 2013. Il accueille une sacoche BASIC compatible et la sécurise par un verrouillage mécanique.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_2a10375c-1ba9-483b-afab-4d803e940607.jpg?v=1788035886\" alt=\"Honda CBR 600 F [1997-2013] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit avec anneau et contre-plaque pour sacoche\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit complet comprend l'anneau noir et la contre-plaque correspondante. Celle-ci est positionnée sur la sacoche selon la forme du réservoir et l'angle de braquage. Le bouchon peut toujours être ouvert lorsque l'anneau est monté sur la moto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilisation et consignes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche s'enclenche de manière audible. La sangle située à l'avant libère le mécanisme afin de permettre le retrait de la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du produit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSeuls les anneaux et contre-plaques du système BASIC sont compatibles entre eux ; toute association avec des composants Lock-it est exclue. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent être respectées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729700678,"sku":"MGT1-HB-9912-516162-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_2a10375c-1ba9-483b-afab-4d803e940607.jpg?v=1788035886"},{"product_id":"mgt1-hb-9913-516184-00-01","title":"Honda CBR 600 F [1991-1992] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour les premières Honda CBR 600 F\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConçu pour la Honda CBR 600 F des années 1991 et 1992, cet anneau spécifique permet d'utiliser une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker adaptée avec fixation BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_c0ae63fb-a4bc-4b1e-9d8f-85f65ef4b4b7.jpg?v=1788035887\" alt=\"Honda CBR 600 F [1991-1992] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSystème complet en deux parties\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau pour la moto et la contre-plaque adaptée à la sacoche sont inclus. La contre-plaque est fixée à la sacoche selon la forme du réservoir et l'angle de braquage disponible. L'anneau monté ne gêne pas l'ouverture du bouchon.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEnclenchement mécanique sûr\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa sacoche est mise en place et s'enclenche de manière audible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage à l'aide de la sangle avant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUne sacoche dotée d'une contre-plaque BASIC est requise. Les composants BASIC et Lock-it ne sont pas interchangeables. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise ; les indications du constructeur du véhicule et les exigences spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729733446,"sku":"MGT1-HB-9913-516184-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_c0ae63fb-a4bc-4b1e-9d8f-85f65ef4b4b7.jpg?v=1788035887"},{"product_id":"mgt1-hb-9914-516187-00-01","title":"Honda CB 750 F sevenfifty [1992-2003] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CB 750 F sevenfifty\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau noir est conçu pour la Honda CB 750 F sevenfifty des années 1992 à 2003. Il sert de support mécanique à une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC adaptée.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9c031517-97f4-42f2-b575-96281b29333b.jpg?v=1788035888\" alt=\"Honda CB 750 F sevenfifty [1992-2003] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et contre-plaque dans un même kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau est fourni avec la contre-plaque BASIC requise pour la sacoche. La position de la contre-plaque peut être réglée selon la forme du réservoir et l'angle de braquage. Le bouchon reste accessible après le montage de l'anneau.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFonctionnement\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLors de sa mise en place, la sacoche se verrouille avec un clic clairement audible. Pour la libérer, la sangle avant est actionnée dans le sens de la marche ; la sacoche peut ensuite être retirée.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa sacoche doit être compatible avec le système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée avec cet anneau BASIC. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise. Les exigences du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle s'appliquent également.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729766214,"sku":"MGT1-HB-9914-516187-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9c031517-97f4-42f2-b575-96281b29333b.jpg?v=1788035888"},{"product_id":"mgt1-hb-9915-516188-00-01","title":"Honda CBR 900 RR [1998-1999] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CBR 900 RR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau spécifique est conçu pour la Honda CBR 900 RR des années 1998 et 1999. Une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC adaptée est placée dessus et verrouillée mécaniquement.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_955dc4a0-2dd1-4c30-99b0-0fec677fa128.jpg?v=1788035888\" alt=\"Honda CBR 900 RR [1998-1999] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit complet pour le système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOutre l'anneau noir, la contre-plaque correspondante pour la sacoche est incluse. Sa position sur la sacoche dépend de la forme du réservoir et de l'angle de braquage. Le bouchon reste utilisable malgré l'anneau monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage et déverrouillage\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eEnclenchement audible lors de la mise en place\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage avec la sangle avant orientée dans le sens de la marche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anneau et la contre-plaque BASIC forment un système commun et ne sont pas compatibles avec les contre-plaques Lock-it. Si le montage est conforme à l'usage prévu, aucune ABE ni inscription n'est requise. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent être respectées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : Noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729798982,"sku":"MGT1-HB-9915-516188-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_955dc4a0-2dd1-4c30-99b0-0fec677fa128.jpg?v=1788035888"},{"product_id":"mgt1-hb-9916-516192-00-01","title":"Honda CBR 1000 F [1989-1992] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CBR 1000 F de 1989 à 1992\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la Honda CBR 1000 F des années 1989 à 1992, cet anneau de réservoir spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC compatible.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9da14261-6b3d-4b49-86fe-a87ea21cb4ed.jpg?v=1788035890\" alt=\"Honda CBR 1000 F [1989-1992] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComplet avec contre-plaque\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit comprend l'anneau noir pour la moto et la contre-plaque correspondante pour la sacoche de réservoir. La contre-plaque peut être positionnée sur la sacoche en tenant compte de la forme du réservoir et de l'angle de braquage. La trappe à carburant reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePrincipe BASIC entièrement mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa sacoche de réservoir se pose sur l'anneau et se verrouille avec un clic audible. Pour la retirer, le mécanisme se déverrouille à l'aide de la sangle avant de la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du kit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUne sacoche de réservoir BASIC compatible est nécessaire. Les contre-plaques Lock-it ne peuvent pas être associées à cet anneau de réservoir. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires ; les indications du constructeur de la moto et les prescriptions spécifiques au modèle restent également applicables.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : noir\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729831750,"sku":"MGT1-HB-9916-516192-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9da14261-6b3d-4b49-86fe-a87ea21cb4ed.jpg?v=1788035890"},{"product_id":"mgt1-hb-9917-516196-00-01","title":"Honda CBR 1000 F [1993-1999] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CBR 1000 F à partir de 1993\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir spécifique au modèle convient à la Honda CBR 1000 F des années 1993 à 1999. Il assure une liaison à verrouillage mécanique avec une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC adaptée.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9bab8c52-0da1-4f53-a6a0-4f025ecdafa7.jpg?v=1788035890\" alt=\"Honda CBR 1000 F [1993-1999] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit coordonné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir noir et la contre-plaque correspondante pour la sacoche sont fournis. La contre-plaque est positionnée sur la sacoche selon la géométrie du réservoir et l'angle de braquage. La trappe à carburant reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilisation de la sacoche de réservoir\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMise en place avec un clic audible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage par la sangle avant de la sacoche de réservoir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée : 130 km\/h avec la sacoche montée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa sacoche de réservoir utilisée doit être équipée d'une contre-plaque BASIC. Une contre-plaque du système Lock-it n'est pas compatible avec cet anneau. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729864518,"sku":"MGT1-HB-9917-516196-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9bab8c52-0da1-4f53-a6a0-4f025ecdafa7.jpg?v=1788035890"},{"product_id":"mgt1-hb-9918-516197-00-01","title":"Honda CB 1000 Big 1 [1993-1996] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CB 1000 Big 1\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir Hepco\u0026Becker noir est spécialement conçu pour la Honda CB 1000 Big 1 des années 1993 à 1996. Il permet la fixation mécanique d'une sacoche de réservoir BASIC compatible.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_dd7692ab-d196-400a-8b4d-435f2d7b3d5a.jpg?v=1788035890\" alt=\"Honda CB 1000 Big 1 [1993-1996] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau de réservoir et unité de verrouillage en kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit complet comprend l'anneau de réservoir spécifique au modèle et la contre-plaque correspondante pour la sacoche. La contre-plaque est orientée sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et de l'angle de braquage. La trappe à carburant reste accessible après le montage de l'anneau.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilisation mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLorsqu'elle est posée sur l'anneau, la sacoche de réservoir se verrouille avec un clic audible. Pour la retirer, le verrouillage se libère à l'aide de la sangle avant de la sacoche, placée dans le sens de la marche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du produit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eUne sacoche de réservoir équipée d'une contre-plaque BASIC peut être utilisée ; les composants Lock-it ne conviennent pas à cet anneau. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont exigées. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle restent également applicables.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAutres données\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : noir\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729897286,"sku":"MGT1-HB-9918-516197-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_dd7692ab-d196-400a-8b4d-435f2d7b3d5a.jpg?v=1788035890"},{"product_id":"mgt1-hb-9919-516199-00-01","title":"Honda CBR 600 F [1993-1996] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Honda CBR 600 F de 1993 à 1996\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSur la Honda CBR 600 F des années 1993 à 1996, cet anneau de réservoir spécifique au véhicule sert de support à une sacoche de réservoir Hepco\u0026Becker BASIC adaptée.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_96dbedf4-adb4-4d89-a1b0-b8be642282a3.jpg?v=1788035892\" alt=\"Honda CBR 600 F [1993-1996] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit complet avec contre-plaque\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe kit contient l'anneau de réservoir noir et la contre-plaque adaptée à la sacoche. Sa position de montage est choisie en fonction de la forme du réservoir et de l'angle de braquage. La trappe à carburant peut également être ouverte lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage et déverrouillage\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVerrouillage mécanique avec confirmation audible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDéverrouillage à l'aide de la sangle avant de la sacoche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir et la contre-plaque doivent provenir du système BASIC. Les sacoches équipées d'une contre-plaque Lock-it ne peuvent pas être fixées sur cet anneau. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les prescriptions du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent également être prises en compte.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCouleur : noir\u003cbr\u003ePoids : 0,3 kg\u003cbr\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729930054,"sku":"MGT1-HB-9919-516199-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_96dbedf4-adb4-4d89-a1b0-b8be642282a3.jpg?v=1788035892"},{"product_id":"mgt1-hb-9920-5162509-00-01","title":"Kawasaki Ninja 250 R [2008-2012] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Ninja 250 R de 2008 à 2012\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC compatible sur la Kawasaki Ninja 250 R des années 2008 à 2012. La trappe à carburant reste accessible même lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop_79b6254a-e13a-448d-aa5f-23edd54e9c64.jpg?v=1788035892\" alt=\"Kawasaki Ninja 250 R [2008-2012] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit de fixation complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit comprend l'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour la sacoche. Le système se verrouille de manière entièrement mécanique : la sacoche se pose sur l'anneau et s'enclenche avec un clic audible. Pour la retirer, le verrouillage se libère à l'aide de la sangle située à l'avant de la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRemarque sur le système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir et la contre-plaque doivent tous deux appartenir au système BASIC. Une sacoche équipée d'une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée avec cet anneau. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires ; les prescriptions du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729962822,"sku":"MGT1-HB-9920-5162509-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop_79b6254a-e13a-448d-aa5f-23edd54e9c64.jpg?v=1788035892"},{"product_id":"mgt1-hb-9921-5162519-00-09","title":"Kawasaki Ninja 125 [2021] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Ninja 125 de 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir spécifique au véhicule permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC adaptée sur la Kawasaki Ninja 125 de 2021. La trappe à carburant reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7492645a-8968-4ca5-841c-d985cfb401da.jpg?v=1788035893\" alt=\"Kawasaki Ninja 125 [2021] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau de réservoir et unité de verrouillage en kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque adaptée à la sacoche sont fournis. Lorsqu'elle est posée sur l'anneau, la sacoche se verrouille mécaniquement avec un clic audible. La sangle située à l'avant de la sacoche libère le mécanisme pour permettre son retrait.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilité au sein du système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet anneau peut uniquement être associé à une contre-plaque du système BASIC. Les contre-plaques Lock-it et l'anneau BASIC ne peuvent pas être utilisés ensemble. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle restent également applicables.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731175238,"sku":"MGT1-HB-9921-5162519-00-09","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7492645a-8968-4ca5-841c-d985cfb401da.jpg?v=1788035893"},{"product_id":"mgt1-hb-9922-5162519-01-09","title":"Kawasaki Z 125 [2022-2026] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Z 125 de 2022 à 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la Kawasaki Z 125 des années 2022 à 2026, cet anneau de réservoir spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC compatible. La trappe à carburant reste accessible malgré le montage de l'anneau.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop.jpg?v=1788035894\" alt=\"Kawasaki Z 125 [2022-2026] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComposants système complets\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC est fourni avec la contre-plaque correspondante pour la sacoche. Le système de verrouillage fonctionne mécaniquement : la sacoche s'enclenche avec un clic audible lorsqu'elle est posée sur l'anneau, tandis que la sangle avant de la sacoche sert à la déverrouiller.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinition argentée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du produit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDistinguer BASIC et Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contre-plaque incluse et l'anneau de réservoir appartiennent au système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée avec celui-ci. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les indications du constructeur de la moto et les prescriptions spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731208006,"sku":"MGT1-HB-9922-5162519-01-09","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop.jpg?v=1788035894"},{"product_id":"mgt1-hb-9923-5162527-00-09","title":"Kawasaki Z 650 [2017-2021] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Z 650 de 2017 à 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir est conçu pour la Kawasaki Z 650 des années 2017 à 2021 et accueille une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC adaptée. L'accès à la trappe à carburant est maintenu lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7142bcec-56c3-4f7a-b49d-a536d10a169c.jpg?v=1788035895\" alt=\"Kawasaki Z 650 [2017-2021] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit avec contre-plaque adaptée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOutre l'anneau de réservoir BASIC spécifique au modèle, la contre-plaque pour la sacoche est également incluse. Le verrouillage fonctionne de manière entièrement mécanique, sans assistance magnétique, et confirme l'enclenchement par un clic audible. Pour retirer la sacoche, la liaison se libère à l'aide de la sangle située à l'avant.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProduit en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRemarque importante sur le système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour l'utilisation, l'anneau de réservoir et la contre-plaque doivent appartenir au système BASIC. Une contre-plaque Lock-it ne convient pas à cet anneau BASIC. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent également être prises en compte.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731240774,"sku":"MGT1-HB-9923-5162527-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7142bcec-56c3-4f7a-b49d-a536d10a169c.jpg?v=1788035895"},{"product_id":"mgt1-hb-9924-5162527-01-09","title":"Kawasaki Z 650 [2022-2026] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Z 650 de 2022 à 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC compatible sur la Kawasaki Z 650 des années 2022 à 2026. La trappe à carburant peut toujours être ouverte lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_a850f15b-5fc8-4cc5-be04-33e771d41327.jpg?v=1788035895\" alt=\"Kawasaki Z 650 [2022-2026] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit complet coordonné\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit comprend l'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour la sacoche. Le verrouillage est entièrement mécanique. La sacoche s'enclenche avec un clic audible lorsqu'elle est posée sur l'anneau et se déverrouille à l'aide de la sangle avant.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinition argentée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays de fabrication : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUtiliser uniquement au sein du système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contre-plaque de la sacoche et l'anneau de réservoir doivent correspondre au même système. Une contre-plaque Lock-it ne peut donc pas être associée à cet anneau BASIC. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les prescriptions du constructeur de la moto et les informations spécifiques au modèle s'appliquent également.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731273542,"sku":"MGT1-HB-9924-5162527-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_a850f15b-5fc8-4cc5-be04-33e771d41327.jpg?v=1788035895"},{"product_id":"mgt1-hb-9926-5162528-01-09","title":"Kawasaki Ninja 650 [2022-2026] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Ninja 650 de 2022 à 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC compatible sur la Kawasaki Ninja 650 des années 2022 à 2026. Une fois l'anneau monté, l'ouverture du bouchon de réservoir reste libre.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_23cdc158-3c54-47cc-a8b9-cf356b15a3d5.jpg?v=1788035897\" alt=\"Kawasaki Ninja 650 [2022-2026] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eEnsemble BASIC assorti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa livraison comprend l'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour la sacoche de réservoir. La mise en place active un verrouillage entièrement mécanique qui s'enclenche de manière audible. Pour retirer la sacoche, il se déverrouille à l'aide de la sangle située à l'avant.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eArgent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche de réservoir : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche de réservoir : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUtiliser l'unité de verrouillage adaptée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eComme l'anneau, la contre-plaque fournie appartient au système BASIC. Elle ne peut pas être combinée avec une contre-plaque Lock-it. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises. Les prescriptions du constructeur de la moto et les indications spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731306310,"sku":"MGT1-HB-9926-5162528-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_23cdc158-3c54-47cc-a8b9-cf356b15a3d5.jpg?v=1788035897"},{"product_id":"mgt1-hb-9925-5162528-00-09","title":"Kawasaki Ninja 650 [2017-2021] - Anneau BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Ninja 650 de 2017 à 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir est précisément conçu pour la Kawasaki Ninja 650 des années 2017 à 2021. Il accueille une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC adaptée sans bloquer l'accès à la trappe à carburant.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_e74661b7-3462-42ee-902f-0cf597fd0a2c.jpg?v=1788035897\" alt=\"Kawasaki Ninja 650 [2017-2021] - Anneau BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau et contre-plaque dans un seul produit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC spécifique au modèle et la contre-plaque adaptée à la sacoche sont inclus. Lorsque la sacoche est posée sur l'anneau, le verrouillage entièrement mécanique se ferme avec un clic audible. Il se libère en actionnant la sangle située à l'avant de la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche fixée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRemarque sur la compatibilité du système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC peut uniquement être utilisé avec une contre-plaque de sacoche appartenant au même système. Les contre-plaques Lock-it ne sont pas compatibles. En cas de montage conforme, ni ABE ni homologation ne sont nécessaires. Les indications du constructeur de la moto et les instructions spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731339078,"sku":"MGT1-HB-9925-5162528-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_e74661b7-3462-42ee-902f-0cf597fd0a2c.jpg?v=1788035897"},{"product_id":"mgt1-hb-9927-5162532-00-09","title":"Kawasaki Ninja 400 [2018-2021] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Ninja 400 de 2018 à 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eConçu pour la Kawasaki Ninja 400 des années 2018 à 2021, cet anneau de réservoir permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC adaptée. Le bouchon de réservoir peut toujours être ouvert lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_60e3c70e-4a29-438a-a57e-f4cd232e7ce4.jpg?v=1788035903\" alt=\"Kawasaki Ninja 400 [2018-2021] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComplet avec contre-plaque pour sacoche de réservoir\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'ensemble comprend l'anneau de réservoir BASIC spécifique au modèle et la contre-plaque adaptée. Lorsque la sacoche est posée sur l'anneau, elle se verrouille mécaniquement avec un enclenchement audible. Le déverrouillage s'effectue à l'aide de la sangle située à l'avant de la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du produit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePays d'origine : Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche de réservoir : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRespecter le système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePour fonctionner, la contre-plaque et l'anneau de réservoir doivent appartenir au système BASIC. Une sacoche équipée d'une contre-plaque Lock-it ne peut pas être montée. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises. Les spécifications du constructeur de la moto et les consignes spécifiques au modèle s'appliquent également.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731470150,"sku":"MGT1-HB-9927-5162532-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_60e3c70e-4a29-438a-a57e-f4cd232e7ce4.jpg?v=1788035903"},{"product_id":"mgt1-hb-9928-5162532-01-09","title":"Kawasaki Ninja 400 [2022-2023] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Ninja 400 de 2022 à 2023\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la Kawasaki Ninja 400 des années 2022 à 2023, cet anneau de réservoir BASIC spécifique au modèle sert de support à une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker compatible. Le bouchon de réservoir reste accessible après le montage.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_af4cfe1e-666a-44e4-970b-2f0d6a5cc203.jpg?v=1788035905\" alt=\"Kawasaki Ninja 400 [2022-2023] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eUnité complète pour le système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir est fourni avec la contre-plaque correspondante pour la sacoche. La liaison est entièrement mécanique : lors de sa mise en place, la sacoche s'enclenche de manière audible et se libère à l'aide de la sangle située à l'avant.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinition argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche installée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche de réservoir : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNe pas combiner avec Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUne contre-plaque Lock-it ne convient pas à cet anneau de réservoir BASIC ; les deux composants doivent appartenir au même système. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises. Les consignes du constructeur de la moto et les prescriptions spécifiques au modèle doivent toujours être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731502918,"sku":"MGT1-HB-9928-5162532-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_af4cfe1e-666a-44e4-970b-2f0d6a5cc203.jpg?v=1788035905"},{"product_id":"mgt1-hb-9929-5162538-00-09","title":"Kawasaki Z 400 [2019-2021] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Z 400 de 2019 à 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir spécifique au modèle est conçu pour la Kawasaki Z 400 des années 2019 à 2021. Il accueille une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC adaptée tout en permettant l'ouverture du bouchon de réservoir.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_05d27aa9-7ecd-427a-95c7-118abe8e6330.jpg?v=1788035905\" alt=\"Kawasaki Z 400 [2019-2021] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnneau de réservoir avec contre-pièce adaptée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCe produit comprend l'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque adaptée à la sacoche. Le verrouillage fonctionne mécaniquement et s'enclenche de manière audible lorsque la sacoche est mise en place. Une sangle à l'avant de la sacoche libère le verrouillage pour permettre son retrait.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : environ 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNe pas combiner les systèmes\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCet anneau BASIC nécessite une contre-plaque de la même gamme. Les sacoches équipées d'une contre-plaque Lock-it ne peuvent pas y être fixées. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises. Les prescriptions du constructeur de la moto et les indications spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731535686,"sku":"MGT1-HB-9929-5162538-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_05d27aa9-7ecd-427a-95c7-118abe8e6330.jpg?v=1788035905"},{"product_id":"mgt1-hb-9931-5162542-00-09","title":"Kawasaki Z 250 [2019-2021] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Z 250 de 2019 à 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePour la Kawasaki Z 250 des années 2019 à 2021, cet anneau de réservoir spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC compatible. Le bouchon du réservoir reste utilisable malgré le montage de l'anneau.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_923b8f44-ed18-4b6d-9d8c-43c6f478a452.jpg?v=1788035907\" alt=\"Kawasaki Z 250 [2019-2021] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComplet avec contre-plaque\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe produit comprend l'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque correspondante pour la sacoche. La mise en place produit un verrouillage entièrement mécanique avec un enclenchement audible. La sangle à l'avant de la sacoche permet de libérer le verrouillage pour la retirer.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCouleur : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche montée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eInformations sur le système et l'homologation\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir et la contre-plaque de la sacoche doivent appartenir au système BASIC ; une contre-plaque Lock-it ne peut pas être utilisée. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises. Les spécifications du constructeur de la moto et les consignes spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731568454,"sku":"MGT1-HB-9931-5162542-00-09","price":53.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_923b8f44-ed18-4b6d-9d8c-43c6f478a452.jpg?v=1788035907"},{"product_id":"mgt1-hb-9932-5162542-01-09","title":"Kawasaki Z 250 [2022-2024] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour la Kawasaki Z 250 de 2022 à 2024\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet ensemble spécifique au modèle permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker du système BASIC sur la Kawasaki Z 250 des années 2022 à 2024.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_fc02c339-0b3f-48c6-95f9-bf497803a460.jpg?v=1788035908\" alt=\"Kawasaki Z 250 [2022-2024] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit de raccordement complet\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC argent et la contre-plaque correspondante pour la sacoche sont inclus. La contre-plaque peut être positionnée sur la sacoche en fonction de la forme du réservoir et du braquage du guidon. La sacoche de réservoir n'est pas comprise dans l'ensemble.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVerrouillage mécanique\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLorsqu'elle est posée sur l'anneau, la sacoche s'enclenche de manière audible. Pour la retirer, le verrouillage se libère à l'aide de la sangle située à l'avant de la sacoche. Le bouchon du réservoir reste accessible lorsque l'anneau est monté.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée dans la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids de l'ensemble : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eInformation sur le système\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir et la contre-plaque doivent tous deux appartenir à la version BASIC. Les contre-plaques du système Lock-it ne peuvent pas être utilisées avec cet anneau. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises ; les spécifications du constructeur du véhicule et les consignes spécifiques au modèle s'appliquent également.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731601222,"sku":"MGT1-HB-9932-5162542-01-09","price":53.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_fc02c339-0b3f-48c6-95f9-bf497803a460.jpg?v=1788035908"},{"product_id":"mgt1-hb-9930-5162538-01-09","title":"Kawasaki Z 400 [2022-2023] - Anneau de réservoir BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnneau de réservoir BASIC pour Kawasaki Z 400 de 2022 à 2023\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet anneau de réservoir est spécifiquement conçu pour la Kawasaki Z 400 des années 2022 à 2023. Il permet de fixer une sacoche de réservoir Hepco \u0026 Becker BASIC adaptée tout en maintenant l'accès au bouchon du réservoir.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_0e3e27f3-be25-46e6-8a77-1a6dcfe5b9e9.jpg?v=1788035912\" alt=\"Kawasaki Z 400 [2022-2023] - Anneau de réservoir BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComposants assortis dans l'ensemble\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anneau de réservoir BASIC et la contre-plaque adaptée à la sacoche sont inclus. Le système se verrouille mécaniquement avec un enclenchement audible. Le déverrouillage s'effectue à l'aide de la sangle située à l'avant de la sacoche.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinition : argent\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids du produit : 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabriqué en Allemagne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVitesse maximale recommandée avec la sacoche installée : 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCharge recommandée de la sacoche : env. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eAdapté au système BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn anneau de réservoir BASIC ne peut être utilisé qu'avec une contre-plaque du même système. L'utilisation d'une contre-plaque Lock-it est exclue. En cas de montage conforme à l'usage prévu, ni ABE ni inscription ne sont requises. Les spécifications du constructeur de la moto et les consignes spécifiques au modèle doivent également être respectées.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731633990,"sku":"MGT1-HB-9930-5162538-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_0e3e27f3-be25-46e6-8a77-1a6dcfe5b9e9.jpg?v=1788035912"}],"url":"https:\/\/motorize.be\/fr\/collections\/bundleartikel-ersatzteile.oembed?page=6","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}