{"title":"MZ System Alternatives Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für MZ System Alternatives ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-0116-640622-00-07","title":"Motorradtasche [Hepco \u0026 Becker] - Royster Neo Seitentaschen schwarz\/gelb – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo Seitentaschen schwarz\/gelb – C-Bow\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Tasche ist ausschließlich für einen Hepco \u0026amp; Becker C-Bow-Träger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Neo Seitentaschen schwarz\/gelb – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Seitentaschensatz Royster Neo von Hepco \u0026amp; Becker ist speziell für die Montage am Hepco \u0026amp; Becker C-Bow Seitenträgersystem konzipiert. Das Set besteht aus zwei Seitentaschen, die sicher abschließbar sind und mit Schließzylindern sowie Schlüsseln ausgeliefert werden, um eine zuverlässige Befestigung am C-Bow Träger zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Taschen sind aus robustem, tiefgezogenem EVA-Material gefertigt und verfügen über eine Deckelschale mit abriebfestem Polyester 1200D. Die PU-beschichtete Rückwand bietet zusätzlichen Schutz gegen Schmutz und beanspruchende Umwelteinflüsse. Ein integrierter, herausnehmbarer Innensack aus wasserdichtem Polyester sorgt für sicheren Stauraum, während reflektierende Applikationen die Sichtbarkeit erhöhen. Praktische Details wie das integrierte Zahlenschloss für die Zipper, eine seitliche Außenfach und ein Tragegriff erhöhen den Komfort und die Funktionalität im Alltag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit einem Packvolumen von 16 bis 17,5 Litern und einem Gewicht von lediglich 4 kg eignet sich das Set für eine empfohlene Zuladung von 3 bis 5 kg pro Tasche. Die empfohlenen Maximalgeschwindigkeit von 130 km\/h sollte beachtet werden, ebenso wie Hinweise zur maximalen Zuladung des Fahrzeugträgersystems.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\/Gelb\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 30 x 48 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polyester\/Polyurethan, EVA\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel, Schließzylinder und Zahlenschloss für Zipper\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eReflektierende Designapplikationen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrierter wasserdichter Innensack, herausnehmbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrierte Seitentasche als zusätzliches Staufach\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung je Tasche: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaximale Geschwindigkeit: 130 km\/h (beachten Sie fahrzeugspezifische Hinweise)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"TRIUMPH Tiger Sport 800 [2025-] - Gepäckbeispiel für C-Bow Halter: Royster Neo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__13_shop_0ad8ccbe-66e1-4447-8517-ff8301c1b90a.jpg?v=1778450252\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56550083854662,"sku":"MGT1-HB-0116-640622-00-07","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640622_00_07__09_shop.jpg?v=1778445386"},{"product_id":"mgt1-hb-6429-610036-00-01","title":"Seitenkoffer [Hepco \u0026 Becker] - Koffersatz Junior 40 – Universell","description":"\u003cdiv style=\"max-width:960px;margin:0 auto;line-height:1.65;color:#202124\"\u003e\n\u003ch2\u003eJunior 40 Seitenkoffersatz – klassisches Tourengepäck von Hepco \u0026amp; Becker\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer Junior-40-Satz ist eine robuste, klassische Gepäcklösung für Touren und Alltag. Die hochschlagfesten, geblasenen Kunststoffschalen bestehen aus Polypropylen; eine Spezialdichtung schützt den Inhalt vor Wasser. Die aerodynamische Form und ergonomische Tragegriffe erleichtern den Einsatz am Motorrad und abseits davon.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938\" alt=\"Seitenkoffersatz Junior 40\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eProduktansicht\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eVolumen und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003ePackvolumen laut Hersteller: 37 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenmaß (H × B × T): 35 × 50 × 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenmaß (H × B × T): 25 × 41 × 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eJe Koffer für einen Helm geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__04_shopdcb13.jpg?v=1784317938\" alt=\"Seitenkoffersatz Junior 40 Detail\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eDetailansicht\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAusstattung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabile Metallschlösser einschließlich Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErgonomische Tragegriffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnentaschen sind als Zubehör erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg je Koffer – modellspezifische Vorgaben beachten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang und Trägerkompatibilität\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"padding-left:22px;margin:14px 0\"\u003e\n\u003cli\u003eEin linker und ein rechter Junior-40-Seitenkoffer\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZwei Schlossadapter zur Befestigung am Hepco-\u0026amp;-Becker-Seitenkofferträger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"margin:24px 0;padding:18px 20px;background:#f5f5f5;border-left:4px solid #d51f26;border-radius:8px\"\u003e\n\u003cstrong\u003eWichtig:\u003c\/strong\u003e Der Satz passt an die meisten \u003ca href=\"..\/collections\/seitenkoffertrager-ersatzteile\" style=\"color:#b71920;font-weight:700;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px\"\u003eHepco-\u0026amp;-Becker-Seitenkofferträger\u003c\/a\u003e. Vor der Bestellung sind die modellspezifischen Hinweise des jeweiligen Trägers zu prüfen.\u003c\/div\u003e\n\u003cfigure style=\"margin:32px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__02_shopd8c01.jpg?v=1784317938\" alt=\"Seitenkoffersatz Junior 40 Detail\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003cfigcaption style=\"margin-top:8px;color:#666;font-size:14px\"\u003eAusstattung und Verarbeitung\u003c\/figcaption\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970243178822,"sku":"MGT1-HB-6429-610036-00-01","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610036_00_01__01_shopc8dee.jpg?v=1784317938"},{"product_id":"mgt1-hb-6460-610086-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 50 schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eJourney Topcase 50 schwarz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e610086 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Hepco \u0026amp; Becker Zubehör ist für Fahrer gedacht, die passgenaue Anbauteile mit sauberer Optik und belastbarer Ausführung suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz Packvolumen: 49 Liter Außenmaß (HxBxT): 34 x 56 x 44 cm Innenmaß (HxBxT): 31,5 x 53 x 33 cm Material: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505691\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 50 schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__04_shopd2f64.jpg?v=1784318192\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970277290310,"sku":"MGT1-HB-6460-610086-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_01__02_shop86192.jpg?v=1784318192"},{"product_id":"mgt1-hb-6464-610088-00-09","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Journey Topcase 40 silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eJourney Topcase 40 silber\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e610088 00 09\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Hepco \u0026amp; Becker Zubehör ist für Fahrer gedacht, die passgenaue Anbauteile mit sauberer Optik und belastbarer Ausführung suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz Packvolumen: 35 Liter Außenmaß (HxBxT): 32 x 48 x 42 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 43,5 x 31 cm Material: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545505745\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey Topcase 40 silber\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__06_shop_297c45.jpg?v=1784318251\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970287874374,"sku":"MGT1-HB-6464-610088-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_09__08_shop_25f9ca.jpg?v=1784318251"},{"product_id":"mgt1-hb-6550-620198-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eLedereinzeltasche Buffalo schwarz links\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e620198 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Hepco \u0026amp; Becker Zubehör ist für Fahrer gedacht, die passgenaue Anbauteile mit sauberer Optik und belastbarer Ausführung suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz Packvolumen: 21 Liter Außenmaß (HxBxT): 30 x 50 x 22 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 16 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679392\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/schlossdetailfa5b0.png?v=1784318985\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970410918214,"sku":"MGT1-HB-6550-620198-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230-200_buffalo_einzeln26b6e.jpg?v=1784318985"},{"product_id":"mgt1-hb-6551-620198-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eLedereinzeltasche Buffalo sandbraun links\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e620198 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit diesem Hepco \u0026amp; Becker Artikel erhältst du eine modellspezifische Lösung, die sich technisch und optisch stimmig ans Motorrad einfügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: sandbraun Packvolumen: 21 Liter Außenmaß (HxBxT): 30 x 50 x 22 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 16 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679415\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2_16315a.jpg?v=1784318992\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970411442502,"sku":"MGT1-HB-6551-620198-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1ee3c3.jpg?v=1784318992"},{"product_id":"mgt1-hb-6553-620199-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eLedereinzeltasche Buffalo sandbraun rechts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e620199 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Bauteil ist eine hochwertige Ergänzung für dein Motorrad, wenn Passgenauigkeit, stabile Montage und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild wichtig sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: sandbraun Packvolumen: 21 Liter Außenmaß (HxBxT): 30 x 50 x 22 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 16 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679422\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230__200__00_08_sandbraun_detail_shop_5_1dc34c.jpg?v=1784319007\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970412130630,"sku":"MGT1-HB-6553-620199-00-08","price":445.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_buffalo_sandbraun_shop_1_167140.jpg?v=1784319007"},{"product_id":"mgt1-hb-6555-620200-00-08","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Satteltaschensatz Buffalo","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eSatteltaschensatz Buffalo sandbraun\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e620200 00 08\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit diesem Hepco \u0026amp; Becker Artikel erhältst du eine modellspezifische Lösung, die sich technisch und optisch stimmig ans Motorrad einfügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: sandbraun Packvolumen: 21 Liter Außenmaß (HxBxT): 30 x 50 x 22 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 16 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545655471\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschensatz Buffalo\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rohrpacktaschenhalter_2b82fc.jpg?v=1784319029\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970414653766,"sku":"MGT1-HB-6555-620200-00-08","price":880.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620200_00_08_sandbraun_1_shop_2628a9.jpg?v=1784319029"},{"product_id":"mgt1-hb-6563-620228-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eLedereinzeltasche Buffalo schwarz links\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e620228 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit diesem Hepco \u0026amp; Becker Artikel erhältst du eine modellspezifische Lösung, die sich technisch und optisch stimmig ans Motorrad einfügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz Packvolumen: 21 Liter Außenmaß (HxBxT): 30 x 50 x 22 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 16 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 2,8 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545679453\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Ledereinzeltasche Buffalo sw.\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/buffalo_black_detail_schnalle_shop_29d7a4.jpg?v=1784319108\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970419798342,"sku":"MGT1-HB-6563-620228-00-01","price":470.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620244_00_01_buffalobigc-bow_links_01_shop_24172d.jpg?v=1784319108"},{"product_id":"mgt1-hb-6583-620348-00-01","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Ledereinzeltasche Rugged","description":"\u003cp\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eLedereinzeltasche Rugged\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e620348 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMit diesem Hepco \u0026amp; Becker Artikel erhältst du eine modellspezifische Lösung, die sich technisch und optisch stimmig ans Motorrad einfügt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz Packvolumen: 19 Liter Außenmaß (HxBxT): 31 x 29-38 x 19 cm Innenmaß (HxBxT): 29 x 27-36 x 17 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht laut Hersteller: 2,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 4042545679590\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970455777606,"sku":"MGT1-HB-6583-620348-00-01","price":425.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620348_00_01_rugged-cutout-sw-links_shopc0b6c.jpg?v=1784319328"},{"product_id":"mgt1-hb-6787-640625-00-01","title":"Motorradtasche [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed schwarz\/grau – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed schwarz\/grau – C-Bow\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eSeitentasche Royster Speed schwarz\/grau\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e640625 00 01\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit diesem Hepco \u0026amp; Becker Artikel erhältst du eine modellspezifische Lösung, die sich technisch und optisch stimmig ans Motorrad einfügt.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz mit grauem Reißverschluss Packvolumen: 13 Liter Außenmaß (HxBxT): 26 x 45 x 24 cm Innenmaß (HxBxT): 24 x 43 x 20 cm Material: Polyester\/Polyurethan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__03_shop.jpg?v=1784321259\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970722640198,"sku":"MGT1-HB-6787-640625-00-01","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_01__08_shop.jpg?v=1784321259"},{"product_id":"mgt1-hb-6788-640625-00-07","title":"Motorradtasche [Hepco \u0026 Becker] - Royster Speed schwarz\/gelb – C-Bow","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Royster Speed schwarz\/gelb – C-Bow\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eSeitentasche Royster Speed schwarz\/gelb\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e640625 00 07\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Artikel verbindet eine fahrzeugspezifische Passform mit der robusten Ausführung, für die Hepco \u0026amp; Becker im Motorradbereich bekannt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz mit gelbem Reißverschluss Packvolumen: 13 Liter Außenmaß (HxBxT): 26 x 45 x 24 cm Innenmaß (HxBxT): 24 x 43 x 20 cm Material: Polyester\/Polyurethan\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 2,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Seitentasche Royster Speed\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__11_shop.jpg?v=1784321274\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970724147526,"sku":"MGT1-HB-6788-640625-00-07","price":165.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640624_00_07__02_shop_11234e9e-1f74-4b67-a692-241ac5fa43cc.jpg?v=1784321274"},{"product_id":"mgt1-hb-6827-6451976-00-01-a","title":"Hepco \u0026 Becker [Hepco \u0026 Becker] - Legacy Aktentasche schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eHepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHersteller\/Marke: \u003cstrong\u003eHepco \u0026amp; Becker\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikel: \u003cstrong\u003eLegacy Aktentasche schwarz\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eArtikelnummer: \u003cstrong\u003e6451976 00 01 A\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Bauteil ist eine hochwertige Ergänzung für dein Motorrad, wenn Passgenauigkeit, stabile Montage und ein aufgeräumtes Erscheinungsbild wichtig sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Ausführung ist auf das genannte Modell abgestimmt und bietet eine praxisgerechte Lösung für Alltag, Reise und Pflege des Motorrads. Der Artikel folgt dem Hepco \u0026amp; Becker Anspruch an solide Verarbeitung und fahrzeugspezifische Integration.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003efahrzeugspezifische Passform für das angegebene Modell\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ewertige Verarbeitung für dauerhaften Einsatz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003estimmige Ergänzung zu weiterem Hepco \u0026amp; Becker Zubehör\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe\/Ausführung: schwarz Packvolumen: 8 Liter Außenmaß (HxBxT): 27 x 35 x 11 cm Innenmaß (HxBxT): 23 x 32 x 9 cm Material: Leder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht laut Hersteller: 1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEAN: 4042545682071\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Hepco \u0026amp; Becker [Hepco \u0026amp; Becker] - Legacy Aktentasche schwarz\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__07_shop_1d7a2e.jpg?v=1784321695\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eBitte vor der Bestellung Ausführung, Abmessungen und Montagehinweise mit dem Einsatzzweck abgleichen.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970735223110,"sku":"MGT1-HB-6827-6451976-00-01-A","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6451976_00_01_a__08_shop_1decfc.jpg?v=1784321695"},{"product_id":"mgt1-hb-7567-6813555-01-01","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Set inkl. Xcore Topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack-Set mit Xcore Topcase für die Suzuki GSX-8T\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses fahrzeugspezifische Komplettset passt zur Suzuki GSX-8T der Baujahre 2025 bis 2026. Es enthält sowohl den Smartrack-Heckträger als auch das schwarze Xcore Topcase.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eLieferumfang und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFahrzeugspezifischer Smartrack inklusive Montagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore Topcase in Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchraubensatz und Montageanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_71a46d0b-c601-4356-9e1e-ed646e32dda7.jpg?v=1784325567\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase ist bereits Bestandteil dieses Sets und muss nicht separat bestellt werden. Rückenpolster, Innentasche und Reling sind separat erhältliches Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917609798,"sku":"MGT1-HB-7567-6813555-01-01","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop.jpg?v=1784325567"},{"product_id":"mgt1-hb-7568-6813555-01-09","title":"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Set inkl. Xcore Topcase silber\/schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack-Set mit Xcore Topcase für die Suzuki GSX-8T\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses fahrzeugspezifische Komplettset passt zur Suzuki GSX-8T der Baujahre 2025 bis 2026. Es enthält sowohl den Smartrack-Heckträger als auch das Xcore Topcase in Silber\/Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eLieferumfang und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFahrzeugspezifischer Smartrack inklusive Montagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore Topcase in Silber\/Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchraubensatz und Montageanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Suzuki GSX-8T [2025-2026] - Smartrack Topcase-Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/680100_01_01_Universal_20Smartrack_shop_93f177bf-0070-4f98-9ade-9c19cb222f67.jpg?v=1784325573\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase ist bereits Bestandteil dieses Sets und muss nicht separat bestellt werden. Rückenpolster, Innentasche und Reling sind separat erhältliches Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970917675334,"sku":"MGT1-HB-7568-6813555-01-09","price":440.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/6803555_01_01_SR_shop_b729e0f1-3845-4ffd-a334-eef331b92689.jpg?v=1784325573"},{"product_id":"mgt1-hb-7786-6819545-01-01","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Smartrack Set inkl. Xcore Topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack-Set mit Xcore Topcase für die Honda CB 500 Hornet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses fahrzeugspezifische Komplettset passt zur Honda CB 500 Hornet der Baujahre 2024 bis 2026. Es enthält den Smartrack-Heckträger und das schwarze Xcore Topcase.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eLieferumfang und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFahrzeugspezifischer Smartrack inklusive Montagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore Topcase in Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchraubensatz und Montageanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04.webp?v=1784325588\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase ist bereits Bestandteil dieses Sets und muss nicht separat bestellt werden. Rückenpolster, Innentasche und Reling sind separat erhältliches Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970918625606,"sku":"MGT1-HB-7786-6819545-01-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02.webp?v=1784325588"},{"product_id":"mgt1-hb-7787-6819545-01-09","title":"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Smartrack Set inkl. Xcore Topcase silber\/schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSmartrack-Set mit Xcore Topcase für die Honda CB 500 Hornet\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses fahrzeugspezifische Komplettset passt zur Honda CB 500 Hornet der Baujahre 2024 bis 2026. Es enthält den Smartrack-Heckträger und das Xcore Topcase in Silber\/Schwarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eLieferumfang und Verwendung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFahrzeugspezifischer Smartrack inklusive Montagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eXcore Topcase in Silber\/Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchraubensatz und Montageanleitung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Honda CB 500 Hornet [2024-2026] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610297_00_01_X_04_1ed701d1-798c-457f-a5a7-2f6384d8db58.webp?v=1784325603\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase ist bereits Bestandteil dieses Sets und muss nicht separat bestellt werden. Rückenpolster, Innentasche und Reling sind separat erhältliches Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56970920788294,"sku":"MGT1-HB-7787-6819545-01-09","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/9545_Smartrackset_schwarz_02_7ea02cf7-b9bf-4324-ab33-cced72954221.webp?v=1784325603"},{"product_id":"mgt1-hb-8697-610031-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior Seitenkoffer links","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDer Hepco \u0026amp; Becker Seitenkoffer Junior 30 links ist ein universeller Motorradkoffer, der für den Betrieb an passenden Seitenkofferträgern ausgelegt ist. Er bietet eine kompakte und praktische Lösung für das sichere Verstauen von Ausrüstung während der Fahrt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGefertigt aus robustem Polypropylen zeichnet sich der Koffer durch seine hohe Schlagfestigkeit und Wasserdichtigkeit aus. Die spezielle Dichtung sorgt dafür, dass Nässe zuverlässig draußen bleibt, was den Koffer zum idealen Begleiter auch bei widrigen Wetterbedingungen macht. Zur Sicherung am Fahrzeug sind stabile Metallschlösser vorhanden, die gleichzeitig ein komfortables Handling durch den ergonomischen Tragegriff gewährleisten.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMit einem Innenvolumen von etwa 27 Litern eignet sich der Koffer für kleinere Gepäckstücke oder Ausrüstungsgegenstände. Die aerodynamische Bauform reduziert Luftwiderstand und verbessert die Fahrstabilität. Zur besseren Organisation kann der Koffer optional mit Innentaschen erweitert werden. Die empfohlene Zuladung beträgt 10 Kilogramm pro Seite, das Eigengewicht liegt bei 3,5 Kilogramm.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAußenmaße (HxBxT): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInnenmaße (HxBxT): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWasserdicht dank Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eErgonomischer Tragegriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStabile Metallschlösser zur Befestigung und Sicherung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094333727046,"sku":"MGT1-HB-8697-610031-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/junior_detail_3bd0e1_781b3e78-54a0-448a-808d-81303320f328.jpg?v=1786192192"},{"product_id":"mgt1-hb-8698-610033-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30 Seitenkoffer-Paar","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior 30 – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Seitenkoffersatz Junior 30 von Hepco \u0026amp; Becker ist ein universell einsetzbares Motorradzubehör, das speziell für die Befestigung an Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern konzipiert wurde. Im Lieferumfang sind zwei Koffer inklusive Schlossadaptern enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Koffer bestechen durch ihr robustes Gehäuse aus hochschlagfestem, geblasenem Polypropylen, das mit einer speziellen Dichtung wasserdicht verschlossen werden kann. Damit schützt das Set zuverlässig vor Feuchtigkeit und Witterungseinflüssen. Die aerodynamische Formgebung kombiniert klassische Optik mit praktischer Handhabung, unter anderem durch einen ergonomischen Tragegriff. Die Koffer sind mit stabilen Metallschlössern ausgestattet, für die Schlüssel und Schließzylinder beiliegen, um die Sicherheit des Inhalts zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eJeder Koffer hat ein Packvolumen von 27 Litern bei kompakten Außenmaßen von 35 x 50 x 26 cm (HxBxT) und einem Gewicht von 7,7 kg. Das Innenmaß beträgt 25 x 41 x 19 cm (HxBxT). Die empfohlene Zuladung liegt bei 10 kg pro Koffer. Für den Innenraum sind optionale Innentaschen erhältlich, die zusätzlichen Stauraum und Ordnung schaffen können.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRobuste Metallschlösser mit Schlüsseln und Schließzylindern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eErgonomischer Tragegriff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen je Koffer: 27 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht gesamt: 7,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLieferumfang: 2 Koffer + Schlossadapter für Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg pro Koffer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - satz Junior 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopief501e_c0084b32-98cc-4a67-b698-157f93d858a0.jpg?v=1786192344\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094337298758,"sku":"MGT1-HB-8698-610033-00-01","price":520.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610033_00_01__01_shopd8ba5_1b1b3fa7-63bd-436c-9b91-f11235b872c7.jpg?v=1786192344"},{"product_id":"mgt1-hb-8700-610040-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40 Topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 40 ist ein kompakter und robuster Motorradkoffer, der für die Montage auf einer Gepäckbrücke vorgesehen ist. Es bietet ein Volumen von 40 Litern und lässt sich einfach an den meisten Topcaseträgern von Hepco \u0026amp; Becker befestigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochwertigem Polypropylen zeichnet sich das Topcase durch seine hohe Schlagfestigkeit aus. Eine Spezialdichtung sorgt dafür, dass der Inhalt zuverlässig vor Nässe geschützt ist. Das Innenmaß ermöglicht das Verstauen eines Helms der Größe M, wodurch es sich ideal für den Alltagsgebrauch oder kurze Touren eignet. Zur Sicherung sind ein Schließzylinder und Schlüssel im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase wiegt 4,2 kg und hat Außenmaße von 29 x 47 x 44 cm (HxBxT). Für eine sichere Befestigung auf Rohr-, Alu- oder Easyrack-Gepäckbrücken gestaltet, sollte die empfohlene Zuladung von 3 bis 5 kg nicht überschritten werden, um die Fahrsicherheit zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, hochschlagfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 40 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 24 x 39,5 x 29 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchließzylinder mit Schlüssel inkludiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFür Montage auf Gepäckbrücke geeignet\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Topcase\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__04_shopdaaaf_1201d13c-7686-44fa-b004-80a5afd82eaa.jpg?v=1786192389\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338412870,"sku":"MGT1-HB-8700-610040-00-01","price":275.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610040_00_01__08_shop676ab_b6804521-e55d-409a-bdd7-ee3e8fd78184.jpg?v=1786192389"},{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo Seitentaschen-Paar","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Satteltaschen Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Tasche ist ausschließlich für einen Hepco \u0026amp; Becker C-Bow-Träger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Satteltaschensatz Buffalo in Schwarz ist ein hochwertiges Lederzubehör, speziell entwickelt für die Montage am Hepco \u0026amp; Becker C-Bow Trägersystem. Er besteht aus zwei abschließbaren Taschen, die formschlüssig und sicher auf den vormontierten C-Bow Aufnahmen an der Rückwand fixiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Taschen sind aus 3-4 mm starkem Rindsleder gefertigt und überzeugen durch eine robuste Außenwand aus ABS-Kunststoff, die der Rückseite Stabilität verleiht. Mit einem Packvolumen von jeweils 21 Litern bieten sie ausreichend Stauraum für die wichtigsten Utensilien während der Fahrt. Die Gerbung des Leders erfolgt unter strengen Umweltauflagen und das Leder stammt aus europäischer Tierhaltung, was für eine nachhaltige Produktion spricht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Montage gestaltet sich benutzerfreundlich: Die Taschen werden sekundenschnell auf das C-Bow System aufgesteckt und sicher abgeschlossen. Für eine maximale Sicherheit sind Schlüssel und Zylinder im Lieferumfang enthalten. Die empfohlene Zuladung liegt bei 5 kg je Tasche, wobei stets die Herstellerangaben des jeweiligen Trägersystems und Motorrads zu beachten sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: 3-4 mm starkes Rindsleder mit ABS-Rückwand\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 21 Liter je Tasche\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,6 kg (Gesamtset)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbschließbar mit Schlüssel und Zylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontage: einfache Aufsteckmontage auf Hepco \u0026amp; Becker C-Bow Träger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKeine ABE oder Eintragung bei bestimmungsgemäßer Montage erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":935.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412"},{"product_id":"mgt1-hb-8703-610037-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 40L\/30R Seitenkoffer-Paar","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 40L\/30R – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieser Seitenkoffersatz Junior Enduro von Hepco \u0026amp; Becker wird universell mit Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern verbunden und ist für die sichere Gepäckmitnahme auf Motorrädern konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Koffer bestehen aus hochschlagfesten, geblasenen Kunststoffschalen aus Polypropylen und sind dank spezieller Dichtung vollständig wasserdicht. Sie bieten somit optimalen Schutz für die transportierten Gegenstände. Beide Koffer verfügen über stabile Metallschlösser inklusive Schlüssel und Schließzylindern, was eine sichere Verriegelung gewährleistet. Das aerodynamische, klassische Design sowie der ergonomische Tragegriff erleichtern sowohl die Befestigung am Motorrad als auch den Transport abseits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Satz besteht aus einer rechten und einer linken Tasche mit unterschiedlichen Volumina: Der rechte Koffer fasst 27 Liter und misst außen 35 x 50 x 26 cm, innen 25 x 41 x 19 cm. Der linke Koffer bietet 37 Liter Volumen bei den Maßen außen 35 x 50 x 33 cm und innen 25 x 41 x 27 cm, womit auch größere Helme aufgenommen werden können. Das Gesamtgewicht beträgt 7,9 kg. Im Lieferumfang sind zudem zwei Schlossadapter enthalten, die eine einfache Befestigung an den Seitenkofferträgern ermöglichen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarben: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen rechts: 27 Liter, links: 37 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße rechts: 35 x 50 x 26 cm; links: 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaße rechts: 25 x 41 x 19 cm; links: 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 7,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInkl. stabile Metallschlösser und Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUniverselle Montage mit Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg pro Koffer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/guzzi_v7_special_kopie_2602ba_93cc4675-ce87-4d03-91a2-45a02ad824c6.jpg?v=1786193875\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094434816326,"sku":"MGT1-HB-8703-610037-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shop_1f02e2_e0cdfad2-fb44-4a71-a45e-7f0cf2bbbf73.jpg?v=1786193875"},{"product_id":"mgt1-hb-8704-610038-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 30L\/40R Seitenkoffer-Paar","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 30L\/40R – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Hepco \u0026amp; Becker Seitenkoffersatz Junior Enduro 40 rechts\/30 links ist mit einem universellen Montage- und Befestigungssystem ausgestattet, das speziell für die Anbringung an die meisten Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträger konzipiert wurde. Im Lieferumfang sind links und rechts jeweils Koffer inklusive Schlossadapter enthalten, was eine sichere und einfache Montage ermöglicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Koffer sind aus hochschlagfestem Polypropylen gefertigt, was eine robuste und langlebige Nutzung garantiert. Die jeweils 27 Liter und 37 Liter fassenden Koffer bieten mit ihren ergonomischen Tragegriffen und der klassischen, aerodynamisch geformten Optik praktische Transportlösungen für den Alltag sowie längere Touren. Durch die spezielle Dichtung sind die Koffer wasserdicht, sodass der Inhalt vor Witterungseinflüssen geschützt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFür zusätzlichen Komfort können optionale Innentaschen ergänzt werden, die Ordnung im Inneren erleichtern. Die stabilen Metallschlösser samt Schließzylindern und Schlüsseln gewährleisten einen zuverlässigen Schutz vor Diebstahl. Die empfohlenen maximalen Zuladungen von 10 kg je Koffer sollten beachtet werden, um die Sicherheit während der Fahrt zu gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 27 Liter (links), 37 Liter (rechts)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß links (HxBxT): 35 x 50 x 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß rechts (HxBxT): 35 x 50 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß links (HxBxT): 25 x 41 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß rechts (HxBxT): 25 x 41 x 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 7,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Junior – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__09_shopda074_39ae9c38-ffff-4341-8cb1-afadf3a50f24.jpg?v=1786193899\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438027590,"sku":"MGT1-HB-8704-610038-00-01","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610037_00_01__01_shopea348_98c41110-aab9-48f6-852e-d2f34cfdc9bf.jpg?v=1786193899"},{"product_id":"mgt1-hb-8705-610047-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 schwarz – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 ist kompatibel mit den Topcaseträgern Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke und ermöglicht somit eine sichere Befestigung an gängigen Motorradträgersystemen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochschlagfestem Polypropylen, bietet das Topcase mit einem Volumen von 55 Litern ausreichend Platz für den Transport von 1 bis 2 Helmen, je nach Größe. Die robuste Konstruktion und die spezielle Dichtung gewährleisten eine wasserdichte Lagerung des Inhalts – ideal für wechselhafte Wetterbedingungen. Der integrierte Schließzylinder mit Schlüssel sorgt für einfachen Zugang und sichere Verwahrung. Mit einem Gewicht von 5,3 kg ist das Topcase stabil, ohne unnötig zu belasten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIm Alltag überzeugt das Junior Topcase durch seine handlichen Maße (Außenmaß 31 x 58 x 47 cm) und das durchdachte Design, das eine praktische Nutzung auf verschiedensten Motorrädern ermöglicht. Die empfohlene Zuladung liegt bei 3-5 kg, um die Sicherheit und Fahrstabilität zu gewährleisten. Das umfangreiche Zubehörprogramm rundet die Funktionalität ab und erlaubt individuelle Anpassungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 55 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, hochschlagfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_7ad1619e-8d19-42d9-8ccc-27781b319c10.jpg?v=1786193926\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438355270,"sku":"MGT1-HB-8705-610047-00-01","price":280.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_9c59184e-7a13-4f45-a3b0-76955c3b735b.jpg?v=1786193926"},{"product_id":"mgt1-hb-8706-610047-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash Topcase silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash silber – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 Flash mit silbernen Blenden ist speziell für die Montage auf den Topcaseträgern Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke konzipiert. Dieses universelle Topcase bietet eine stabile Befestigung und eignet sich für den sicheren Transport von Ausrüstung und Helmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochschlagfestem Polypropylen, zeichnet sich das Topcase durch seine robuste und langlebige Konstruktion aus. Die Spezialdichtung sorgt für zuverlässigen Schutz gegen Wasser und Witterungseinflüsse, sodass der Inhalt auch bei Regen trocken bleibt. Mit einem Volumen von 55 Litern bietet es Platz für 1 bis 2 Helme, je nach deren Größe, und ist damit ideal für den täglichen Gebrauch oder Wochenendausflüge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase wird inklusive Schlüssel und eingebautem Schließzylinder geliefert, was eine bedenkenlose Absicherung Ihres Gepäcks ermöglicht. Trotz seines Volumens bleibt das Case mit 5,3 kg relativ leicht und schont so die Zuladung des Motorrads. Die Empfohlene Zuladung liegt bei 3 bis 5 kg, wobei schwerere Lasten eher in Seitentaschen oder Tankrucksäcken transportiert werden sollten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit silbernen Blenden\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaße (HxBxT): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfestes Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 55 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch spezielle Dichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibel mit Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke Topcaseträgern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__03_shopc8aa8_2ed015fd-257e-4443-a070-7f96b2d66ea7.jpg?v=1786193953\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094438912326,"sku":"MGT1-HB-8706-610047-00-09","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_01__08_shop0539d_95cd92ab-f429-42c9-9bb2-032ece40be75.jpg?v=1786193953"},{"product_id":"mgt1-hb-8707-610047-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Junior 55 Flash Topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Hepco \u0026amp; Becker Junior Topcase 55 Flash ist speziell für die Montage auf den Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke Topcaseträgern konzipiert. Die Passform gewährleistet eine sichere und stabile Befestigung auf diesen Trägersystemen, die an diversen Motorrädern eingesetzt werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHergestellt aus hochschlagfestem Polypropylen, bietet das Topcase ein robustes Gehäuse mit einer wasserdichten Spezialdichtung, die den Inhalt zuverlässig vor Nässe schützt. Mit einem Innenvolumen von 55 Litern fasst es ausreichend Gepäck oder kompatible Helme. Das Material sorgt zudem für eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen Stöße und Witterungseinflüsse im Alltag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie elegante Kombination aus mattschwarzer Grundfarbe und glanz-schwarzen Blenden verleiht dem Topcase ein modernes Design. Mit den Maßen von 31 x 58 x 47 cm (HxBxT) ist es kompakt genug für den täglichen Einsatz, dabei aber groß genug, um praktische Nutzungserfordernisse zu erfüllen. Zum Lieferumfang gehören Schlüssel und Schließzylinder für die sichere Verwahrung des Inhalts.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 55 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaße (HxBxT): 29 x 53 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 31 x 58 x 47 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, hochschlagfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit glanz-schwarzen Blenden\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schließzylinder und Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Junior 55 Flash – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__06_shopf7c08_bb0083d6-e6d7-4611-ab94-61f3b640efca.jpg?v=1786193977\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094441926982,"sku":"MGT1-HB-8707-610047-00-11","price":315.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610047_00_11__08_shop93fa6_3ad24c53-fcd8-4572-ae52-7a437ddb8f54.jpg?v=1786193977"},{"product_id":"mgt1-hb-8708-610074-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 Seitenkoffer links","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 links – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieser Hepco \u0026amp; Becker Seitenkoffer Alu Standard 35 links ist für die Montage an universellen Seitenkofferträgern von Hepco \u0026amp; Becker konzipiert und wird mit einem Schlossadapter geliefert, der die Befestigung am entsprechenden Seitenkofferträger gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Koffer besteht aus robustem 1,5 mm dickem Aluminium mit zusätzlichen Aluminiumprofilen an Rand und Boden, die die Stabilität erhöhen. Der Deckel ist mit Edelstahlscharnieren versehen und verfügt über einen integrierten Tragebügel. Die aufgeschäumte Spezialdichtung sorgt dafür, dass der Koffer absolut wasserdicht ist und so auch bei schlechtem Wetter zuverlässig schützt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Konstruktion als Toploader erlaubt ein komfortables Beladen von oben. Der Koffer bietet ein Packvolumen von 36 Litern und misst außen 35,5 x 48 x 23 cm. Innenmaße liegen bei 32,5 x 42,5 x 18 cm. Das Gewicht beträgt 5,9 kg. Eine stabile Metallschlossanlage inklusive Schlüssel und Schließzylinder gehört zum Lieferumfang, wobei eine Gleichschließung mit vorhandenen Koffern möglich ist (bitte bei Bestellung angeben). Die Metallreling auf der Oberseite ermöglicht zusätzliche Befestigungsmöglichkeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium\/Stahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 36 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht mit Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchloss mit Schlüssel und Schließzylinder inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eToploader mit Tragebügel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontage mit Schlossadapter an Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_351ea6_21492490-c41d-44b0-baa6-5d207fb3c310.jpg?v=1786193998\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445039942,"sku":"MGT1-HB-8708-610074-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610074_00_00__08_shop3fde8_d1d88541-7195-4456-a770-4d0042238a37.jpg?v=1786193998"},{"product_id":"mgt1-hb-8709-610075-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Standard 35 Seitenkoffer rechts","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 rechts – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Hepco \u0026amp; Becker Seitenkoffer Alu Standard 35 rechts wird universell mit einem Schlossadapter geliefert, der eine zuverlässige Befestigung an den meisten Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern ermöglicht. So ist eine flexible Montage auf verschiedenen Trägersystemen garantiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus robustem 1,5 mm dickem Aluminium mit zusätzlichen Aluminium-Rand- und Bodenprofilen, bietet der Koffer hohe Stabilität und Langlebigkeit. Die wasserdichte Konstruktion wird durch eine aufgeschäumte Spezialdichtung realisiert, die den Inhalt effektiv vor Witterung schützt. Der Top-Loader-Mechanismus ermöglicht einfachen Zugang von oben, während der Tragebügel am Deckel den Transport komfortabel gestaltet. Edelstahlscharniere und stabile Metallschlösser mit Schließzylinder sorgen für sicheren Verschluss, wobei eine gleichschließende Option für vorhandene Koffer möglich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIm Alltag überzeugt der Seitenkoffer durch ein Volumen von 36 Litern, ausreichend für diverses Zubehör. Mit einem Gesamtgewicht von 5,9 kg und kompakten Maßen (Außenmaß 35,5 x 48 x 23 cm, Innenmaß 32,5 x 42,5 x 18 cm) eignet er sich optimal für Touren und Transporte. Die aufgeschraubte Metallreling schützt den Koffer und erleichtert die Handhabung. Die empfohlene maximale Zuladung beträgt 10 kg pro Koffer, wobei stets die Hinweise der Träger- und Motorradhersteller zu beachten sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium 1,5 mm mit Stahlverstärkungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 36 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 35,5 x 48 x 23 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 32,5 x 42,5 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eTop-Loader-Design mit Tragebügel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMetallschloss mit Schließzylinder (gleichschließend möglich)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eKompatibel mit den meisten Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern via Schlossadapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Standard 35 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/3_118254_18a8be5d-82aa-4556-9099-cba629accd9e.png?v=1786194024\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094445629766,"sku":"MGT1-HB-8709-610075-00-00","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610075_00_00__08_shop3b41e_52360461-2b77-4801-baab-d67ba207bcdb.jpg?v=1786194024"},{"product_id":"mgt1-hb-8710-610080-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 Seitenkoffer-Paar silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 Koffersatz silber – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Seitenkoffersatz Journey 42 von Hepco \u0026amp; Becker ist mit einem universell einsetzbaren Montagesystem ausgestattet, das eine Befestigung an den meisten Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern ermöglicht. Die Koffer sind speziell für den universellen Gebrauch entwickelt und lassen sich flexibel an kompatiblen Trägern befestigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Koffersets bieten ein Volumen von jeweils 40 Litern und sind aus hochwertigem Polypropylen gefertigt. Dieses Material zeichnet sich durch hohe Schlagfestigkeit und Langlebigkeit aus. Die Außenmaße betragen 33,5 x 55 x 42 cm, während das Innenmaß 28 x 50 x 31 cm misst. Die Kofferschalen sind wasserdicht dank einer speziellen Dichtung, die auch bei wechselnden Witterungsbedingungen sicheren Schutz bietet. Die Blenden sind verschraubt und können bei Bedarf individuell für eine farbliche Anpassung lackiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZur Sicherung sind die Koffer mit Schlossadaptern ausgestattet, die eine Verriegelung direkt am Seitenkofferträger ermöglichen. Das bedeutet erhöhte Sicherheit gegen Diebstahl. Zudem schützt eine integrierte Stoßleiste die Kofferoberfläche vor kleineren Remplern im Alltag. Die Koffer sind passend für die Unterbringung eines Helmes und weiteren Gegenständen ausgelegt. Optional sind praktische Innentaschen im Zubehör erhältlich, die das Volumen geordnet ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: hochschlagfester, gespritzter Polypropylen-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit silberner Blende\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen je Koffer: 40 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGesamtgewicht: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlossadapter für Verriegelung am Seitenkofferträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrierte Stoßleiste zum Schutz vor kleinen Stößen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene maximale Zuladung: 10 kg je Koffer\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_d157275b-3b60-4ac4-b3aa-f5e811a0ee90.jpg?v=1786194048\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094446448966,"sku":"MGT1-HB-8710-610080-00-01","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_62aebb62-e44d-4b8d-958b-b97d107d4103.jpg?v=1786194048"},{"product_id":"mgt1-hb-8711-610080-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 Seitenkoffer-Paar weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 Koffersatz weiß – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eUniversell einsetzbarer Seitenkoffersatz Journey 42 von Hepco \u0026amp; Becker mit Schlossadaptern zur sicheren Verriegelung am Seitenkofferträger. Die Koffer sind speziell für die Montage an gängigen Hepco \u0026amp; Becker Trägersystemen konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie robusten Seitenkoffer bestehen aus hochschlagfestem Polypropylen und bieten ein Packvolumen von jeweils 40 Litern. Dank der Spezialdichtung sind die Koffer wasserdicht, wodurch der Inhalt vor Witterungseinflüssen geschützt bleibt. Eine integrierte Stoßleiste verringert Beschädigungen bei kleinen Remplern im Alltag. Die Blenden sind verschraubt und lassen sich bei Bedarf unkompliziert in Fahrzeugfarbe lackieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Lieferumfang umfasst je einen linken und rechten Koffer sowie zwei Schlossadapter. Die Koffer können mit anderen Hepco \u0026amp; Becker Produkten gleichschließend bestellt werden, indem die entsprechende Schlüsselnummer bei der Bestellung angegeben wird. Das Gewicht beträgt 8,3 kg, die Außenmaße liegen bei 33,5 x 55 x 42 cm (HxBxT).\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: hochschlagfester, gespritzter Kunststoff (Polypropylen)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 40 Liter je Koffer\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbmessungen außen: 33,5 x 55 x 42 cm (HxBxT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbmessungen innen: 28 x 50 x 31 cm (HxBxT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit weißer Blende\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 8,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlossadapter zur Befestigung und Sicherung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrierte Stoßleiste zum Schutz bei kleinen Stößen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg pro Koffer (Träger- und Herstellerhinweise beachten)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Koffersatz Journey – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__07_shope1288_029c4e2a-e61f-4b00-b434-a0001624d1d9.jpg?v=1786194072\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094447137094,"sku":"MGT1-HB-8711-610080-00-03","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610080_00_03__01_shop8d13f_9aeddba5-0df4-46eb-9945-64fdceda1120.jpg?v=1786194072"},{"product_id":"mgt1-hb-8712-610084-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Gobi Topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Gobi Topcase ist speziell für die Montage auf den Rohrgepäckbrücken sowie den Alurack- und Easyrack-Topcase-Trägern von Hepco \u0026amp; Becker konzipiert. Die Befestigung erfolgt einfach durch Aufschieben des Topcases auf den Träger und wird sicher mit dem mitgelieferten Halteschloss fixiert – weitere Adapter sind nicht erforderlich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus zweilagigem, hochschlagfestem Polypropylen bietet das Gobi Topcase eine robuste und wasserdichte Aufbewahrungslösung für kleinere Helme und Reiseutensilien. Die Spezialdichtung im Deckel gewährleistet zuverlässigen Schutz vor Nässe, während die stabile Metallreling zusätzliche Trag- und Verzurrmöglichkeiten für leichtes Gepäck bereitstellt. Das Topcase ist abschließbar und wird mit zwei Schlüsseln geliefert, wobei gleichschließende Varianten auf Wunsch erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit einem Innenvolumen von 38 Litern und den kompakten Maßen ist dieses Topcase hervorragend geeignet für Fahrer, die eine praktische und sichere Transportoption suchen. Das Eigengewicht von 5,5 kg macht es stabil, ohne unnötig zu belasten, und die kompatiblen Trägersysteme vereinfachen den schnellen Ein- und Ausbau gezielt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 31 x 46 x 37 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 24,5 x 39 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Durchgefärbtes, geblasenes Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht dank spezieller Deckeldichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbschließbar mit robusten Metallschlössern inklusive Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Hepco \u0026amp; Becker Rohrgepäckbrücke, Alurack und Easyrack Topcase-Träger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3–5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Gobi - schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__07_shop_1_1453ae_183ce2f7-5ac1-4285-b830-3f9488c23265.jpg?v=1786194095\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094450282822,"sku":"MGT1-HB-8712-610084-00-01","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610084_00_01__08_shop_1_1fb0d6_fd7fb91a-1048-4730-8c20-a2890c507178.jpg?v=1786194095"},{"product_id":"mgt1-hb-8713-610085-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 Topcase silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 silber – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 42 ist für die Montage auf den universellen Topcaseträgern Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke konzipiert und ermöglicht so eine flexible Erweiterung des Gepäckvolumens am Motorrad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase bietet mit einem Packvolumen von 40 Litern ausreichend Platz für Helm und weiteres Reisegepäck. Es besteht aus robustem Polypropylen und ist außen schwarz gehalten. Dank einer Spezialdichtung im Deckel ist es wasserdicht, sodass der Inhalt selbst bei schlechten Wetterbedingungen zuverlässig geschützt ist. Die abnehmbare silberne Blende lässt sich bei Bedarf farblich anpassen, um sich optisch dem Motorrad anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Befestigung erfolgt sicher und einfach auf den genannten Hepco \u0026amp; Becker Trägersystemen. Das Topcase wird mit Schlüssel und Schließzylinder ausgeliefert und kann auf Wunsch gleichschließend mit weiteren Koffern bestellt werden, indem die Schlüsselnummer bei der Bestellung angegeben wird. Mit einem Gewicht von 3,7 kg eignet es sich gut für den täglichen Gebrauch, wobei eine empfohlene Zuladung von 3 bis 5 kg zu beachten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontage: kompatibel mit Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke Topcaseträgern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 40 Liter (Innenmaß: 28 x 50 x 31 cm)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß: 33,5 x 55 x 42 cm (HxBxT)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbnehmbare silberne Blende (lackierbar)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMit Schlüssel und Schließzylinder, gleichschließend erhältlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_830474ad-8339-4a99-bf6a-d0153ac78aee.jpg?v=1786197945\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094641844550,"sku":"MGT1-HB-8713-610085-00-01","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_0af32830-5ff0-48a7-9ff2-9de659d7dc28.jpg?v=1786197945"},{"product_id":"mgt1-hb-8714-610085-00-03","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 42 Topcase weiß","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 weiß – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Journey Topcase 42 von Hepco \u0026amp; Becker ist kompatibel mit den Topcaseträgern Alurack, Easyrack sowie der Rohrgepäckbrücke und lässt sich darauf sicher montieren. So bietet es eine flexible Gepäcklösung für die Motorradreise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit einem Packvolumen von 40 Litern und den Maßen von 33,5 x 55 x 42 cm außen bietet dieses schwarze Topcase ausreichend Platz beispielsweise für einen Helm und weiteres Zubehör. Die Konstruktion aus robustem Polypropylen macht das Topcase widerstandsfähig gegen Alltagseinflüsse. Dank der integrierten Spezialdichtung im Deckel ist das Case wasserdicht und schützt den Inhalt zuverlässig vor Feuchtigkeit. Der im Lieferumfang enthaltene Schließzylinder und Schlüssel ermöglichen eine sichere Verwahrung. Darüber hinaus kann das Topcase mit bereits vorhandenen Hepco \u0026amp; Becker Koffern gleichschließend ausgestattet werden, indem die Schlüsselnummer bei der Bestellung angegeben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie abnehmbare weiße Blende erlaubt bei Bedarf eine individuelle Lackierung in Fahrzeugfarbe. Für eine schonende Handhabung und optimale Nutzlast empfiehlt sich eine Zuladung von 3 bis 5 Kilogramm. Schwere Gegenstände sollten hingegen besser in Seitenkoffern oder Tankrucksäcken transportiert werden, um die Fahrstabilität zu wahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit weißer Blende\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 33,5 x 55 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 28 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 40 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch spezielle Deckeldichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schließzylinder und Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontage auf Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke Topcaseträgern\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 42 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__06_shopccf5e_63930409-efe3-4633-9a18-f3ffb935f4ea.jpg?v=1786197971\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094642270534,"sku":"MGT1-HB-8714-610085-00-03","price":260.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610085_00_03__01_shopab9b5_bfe47a47-27b3-4756-8c53-8fe6833f31a0.jpg?v=1786197970"},{"product_id":"mgt1-hb-8716-610086-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 Topcase silber","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 in Silber ist speziell für die Montage auf Topcaseträgern der Reihen Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke konzipiert. Es lässt sich sicher auf diesen Systemen befestigen und bietet eine praktische Lösung für zusätzlichen Stauraum an Ihrem Motorrad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochwertigem, hochschlagfestem Polypropylen, schützt das wasserdichte Topcase Ihr Gepäck vor Witterungseinflüssen. Die Spezialdichtung sorgt für zuverlässige Abdichtung, während das Volumen von 49 Litern ausreichend Platz für 1 bis 2 Helme oder anderes Zubehör bietet. Die stabile Kofferschale ist robust und langlebig für den täglichen Einsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase wiegt 3,7 Kilogramm und wird mit Schlüssel und Schließzylinder ausgeliefert, sodass Ihr Gepäck sicher verwahrt ist. Aufgrund der empfohlenen Zuladung von 3 bis 5 Kilogramm sollte das Topcase für leichtere Gegenstände verwendet werden. Für schwerere Lasten sind Seitenkoffer oder Tankrucksäcke geeigneter.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfester Polypropylen-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit silbernem Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 49 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 3,7 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInkl. Schließzylinder mit Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Topcaseträger: Alurack, Easyrack, Rohrgepäckbrücke\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 silber – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__05_shop31b02_5cf5e4d4-b479-4079-a4e7-8b5aee257a55.jpg?v=1786198026\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643188038,"sku":"MGT1-HB-8716-610086-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610086_00_09__02_shop08173_96e5fb43-a42d-4fd9-a604-ff6a8356d09d.jpg?v=1786198026"},{"product_id":"mgt1-hb-8717-610087-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 Topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 wird inklusive einer Universal-Befestigungspalette und Montagematerial geliefert, die eine einfache Anbringung auf nahezu jedem Fremdgepäckträger mit gerader Auflagefläche ermöglichen. Bitte beachten Sie, dass das Topcase nicht für Hepco \u0026amp; Becker Rohrgepäckbrücken, Alurack oder Easyrack Topcaseträger geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase verfügt über ein Fassungsvermögen von 49 Litern und bietet damit ausreichend Platz für ein bis zwei Helme, je nach Größe. Die Kofferschale ist aus hochschlagfestem Polypropylen gefertigt und schützt den Inhalt zuverlässig vor Stößen und Witterungseinflüssen. Eine spezielle Dichtung sorgt für Wasserdichtigkeit, sodass Ihre Ausrüstung auch bei schlechtem Wetter trocken bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas gesamte Set wiegt 4,2 kg und beinhaltet einen Schließzylinder mit Schlüssel für sichere Verwahrung. Die Maße des Topcases (Außen: 34 x 56 x 44 cm, Innen: 31,5 x 53 x 33 cm) sind optimal auf praktische Motorradreisebedürfnisse abgestimmt. Zudem steht ein umfangreiches Zubehörprogramm für individuelle Anpassungen zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMontagesystem: Universal-Befestigungspalette für gerade Gepäckträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfestes Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 49 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnere Maße (HxBxT): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_efc4df3a-c465-41b7-b8da-128a51a405ee.jpg?v=1786198051\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643515718,"sku":"MGT1-HB-8717-610087-00-01","price":195.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_9ca0f1c8-3672-4092-9572-c33dda1f293b.jpg?v=1786198051"},{"product_id":"mgt1-hb-8718-610087-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 50 Topcase","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 50 wird inklusive einer Universal-Befestigungspalette geliefert, die eine Montage an nahezu jedem Fremdgepäckträger mit gerader Auflagefläche ermöglicht. Es ist nicht kompatibel mit Hepco \u0026amp; Becker Rohrgepäckbrücken-, Alurack- oder Easyrack-Topcaseträgern, sondern auf universellen Gepäckträgern montierbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase bietet mit einem Packvolumen von 49 Litern ausreichend Platz für 1-2 Helme, je nach Größe. Die Kofferschale besteht aus hochschlagfestem Polypropylen, das für eine lange Lebensdauer und hohe Beständigkeit gegenüber mechanischen Einflüssen sorgt. Eine spezielle Dichtung garantiert Wasserdichtigkeit und schützt den Inhalt zuverlässig vor Nässe. Das Topcase wird mit Schlüssel und Schließzylinder geliefert, sodass geschlossenes Verstauen möglich ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZur Montage sind Montagematerialien enthalten, womit eine sichere Befestigung auf dem Gepäckträger gewährleistet wird. Bitte beachten Sie die empfohlene Zuladung von 3-5 kg zum Schutz von Gepäck und Fahrstabilität. Für schwerere oder größere Lasten sind Seitenkoffer oder Tankrucksäcke besser geeignet. Ein umfangreiches Zubehörprogramm von Hepco \u0026amp; Becker ergänzt die Möglichkeiten dieses Topcases.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 49 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 34 x 56 x 44 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 31,5 x 53 x 33 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfestes Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,2 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInkl. Universaltopcasepalette und Montagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 50 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__05_shopd9bf4_9a82eefa-96e9-47a6-a046-13424e732fae.jpg?v=1786198073\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643712326,"sku":"MGT1-HB-8718-610087-00-09","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610087_00_09__01_shop85cb7_04a450e5-e642-4b8b-bea3-8da2f8d5d0d4.jpg?v=1786198073"},{"product_id":"mgt1-hb-8719-610088-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey 40 Topcase schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 in schwarz ist kompatibel mit den Topcaseträgern Alurack, Easyrack sowie der Rohrgepäckbrücke. Es lässt sich unkompliziert und sicher auf diesen Trägersystemen montieren und eignet sich ideal als universelle Gepäcklösung für Motorräder mit diesen Haltesystemen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochschlagfestem Polypropylen bietet das Topcase eine robuste und langlebige Aufbewahrung. Die Spezialdichtung sorgt für zuverlässigen Schutz gegen Nässe, wodurch der Inhalt auch bei Regen trocken bleibt. Mit einem nutzbaren Innenvolumen von rund 35 Litern bietet das Topcase ausreichend Platz, um beispielsweise einen Helm sicher zu verstauen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase wird inklusive Schließzylinder und Schlüssel geliefert, was die sichere Verwahrung der mitgeführten Gegenstände gewährleistet. Die Abmessungen des Koffers betragen außen 32 x 48 x 42 cm und innen 29 x 43,5 x 31 cm, bei einem Eigengewicht von 3,6 kg. Die empfohlene maximale Zuladung liegt zwischen 3 und 5 kg, um die Sicherheit beim Fahren nicht zu beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfester Polypropylen-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 3,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLieferumfang: Topcase mit Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3–5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 schwarz – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__05_shopa1efe_6a50d1b5-d62a-46bf-84e8-905263598da6.jpg?v=1786198096\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094643974470,"sku":"MGT1-HB-8719-610088-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610088_00_01__08_shopdd5b4_35eb4b4d-be69-45c6-be51-1236cef769c6.jpg?v=1786198096"},{"product_id":"mgt1-hb-8721-610089-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey Topcase 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 wird mit einer Universalbefestigungsplatte geliefert, die für die Montage auf nahezu jedem Fremdgepäckträger mit gerader Auflagefläche konzipiert ist. Diese Kombination ermöglicht eine vielseitige Befestigung ohne ein spezielles Fahrzeugträger-System.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase besticht durch seine robuste Bauweise aus hochschlagfestem Polypropylen, das eine dauerhafte und widerstandsfähige Nutzung gewährleistet. Mit einem Innenvolumen von 35 Litern bietet es ausreichend Platz für einen Helm und weiteres Reisegepäck. Eine spezielle Dichtung macht das Gehäuse wasserdicht, damit der Inhalt auch bei Regen geschützt bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Set beinhaltet die Universaltopcaseplatte, Montagematerial sowie Schlüssel und Schließzylinder für eine sichere Verwahrung. Mit einem Gewicht von 3,9 kg ist das Topcase handlich und einfach zu handhaben. Bitte beachten Sie die empfohlene Zuladung von 3 bis 5 kg für den sicheren Transport, wobei schweres Gepäck besser in Seitenkoffern oder einem Tankrucksack aufgehoben ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen (hochschlagfest)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 29 x 43,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 35 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLieferumfang: Topcase, Universaltopcaseplatte, Montagematerial, Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGeeignet für Montage auf Fremdgepäckträger mit gerader Auflagefläche\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_7a058187-a0a1-486a-9e7a-cdd608626f7c.jpg?v=1786198142\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644465990,"sku":"MGT1-HB-8721-610089-00-01","price":170.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_b13b3b14-078d-4bc6-b129-aaea6f2b46be.jpg?v=1786198142"},{"product_id":"mgt1-hb-8722-610089-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey Topcase 40","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 40 ist speziell zur Montage auf Fremdgepäckträgern mit gerader Auflagefläche konzipiert und wird inklusive einer Universaltopcasepalette sowie dem erforderlichen Montagematerial geliefert. Es ist nicht kompatibel mit Hepco \u0026amp; Becker Rohrgepäckbrücken, Alurack oder Easyrack Topcaseträgern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie robuste Kofferschale besteht aus hochschlagfestem Polypropylen und schützt den Inhalt zuverlässig vor äußeren Einflüssen. Durch eine spezielle Dichtung ist das Topcase wasserdicht und eignet sich somit ideal für den täglichen Gebrauch bei unterschiedlichsten Wetterbedingungen. Mit einem Innenvolumen von 35 Litern und den Maßen 29 x 43,5 x 31 cm bietet das Topcase ausreichend Platz, beispielsweise für einen Motorradhelm oder weiteres Gepäck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDie Handhabung wird durch das mitgelieferte Schloss mit Schließzylinder erleichtert, sodass das Gepäck sicher verschlossen werden kann. Mit einem Eigengewicht von 3,9 kg ist das Topcase trotz seiner Stabilität leicht zu handhaben. Für eine sichere Beladung empfiehlt Hepco \u0026amp; Becker eine Zuladung von 3 bis 5 kg. Ein umfangreiches Zubehörprogramm erweitert die Einsatzmöglichkeiten dieses Universal-Topcases.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaße außen (HxBxT): 32 x 48 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, hochschlagfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht dank Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Universaltopcasepalette und Montagematerial\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchloss mit Schließzylinder im Lieferumfang enthalten\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEigengewicht: 3,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenvolumen: 35 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3-5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 40 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__04_shop73fd3_97d4d7da-eafa-4488-8264-08ffdfe1c626.jpg?v=1786198165\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644662598,"sku":"MGT1-HB-8722-610089-00-09","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610089_00_01__01_shopdcaba_9f1eb2a7-571e-42be-95e4-6d120a08ff79.jpg?v=1786198165"},{"product_id":"mgt1-hb-8723-610149-00-01","title":"Topcase [Hepco \u0026 Becker] - Kunststoff – Gepäckbrücke","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Gepäckbrücke\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für eine passende Hepco \u0026amp; Becker Gepäckbrücke vorgesehen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiese Kunststoff-Topcaseplatte von Hepco \u0026amp; Becker ist speziell für die Montage auf einer Gepäckbrücke konzipiert und bietet eine universelle Befestigungsmöglichkeit für Topcases und andere Gepäcklösungen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDie Platte dient als Ersatzteil für das Orbit Topcase, wird jedoch ohne den für Hepco \u0026amp; Becker Topcases üblichen Bügel geliefert. Dadurch kann das Orbit Topcase oder vergleichbare Gepäckstücke problemlos auf vorhandenen Gepäckbrücken befestigt werden, wenn keine fahrzeugspezifische Lösung verfügbar ist. Neben der Verwendung als Topcaseplattform eignet sich die stabile Platte auch als Basis für die Befestigung von Rolltaschen oder anderem Gepäck, was den praktischen Einsatz am Motorrad vielseitig erweitert.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGefertigt aus robustem Kunststoff, bietet die Platte mit einem Gewicht von 1,3 kg eine langlebige und widerstandsfähige Montagefläche. Der Schraubensatz zur Befestigung ist im Lieferumfang des Orbit Topcases enthalten, wodurch eine einfache Handhabung gewährleistet ist. Vor der Bestellung empfiehlt es sich, das passende Alurack als fahrzeugspezifische Alternative zu prüfen, falls verfügbar.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontage: auf Gepäckbrücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 1,3 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIdeal als Ersatzteil für Orbit Topcase oder als universelle Gepäckplattform\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094644957510,"sku":"MGT1-HB-8723-610149-00-01","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610149_0001_palette_shop201ae.jpg?v=1786198178"},{"product_id":"mgt1-hb-8724-610206-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey Topcase 30","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 30 wird mit einer Universal-Befestigungspalette und Montagematerial geliefert. Dieses Befestigungssystem ist für die Montage auf nahezu jedem Fremdgepäckträger mit gerader Auflagefläche geeignet, ohne dass ein modellspezifischer Topcaseträger erforderlich ist. Bitte beachten Sie, dass es nicht kompatibel ist mit den Hepco \u0026amp; Becker Rohrgepäckbrücken, Alurack oder Easyrack Topcaseträgern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase bietet ein Fassungsvermögen von 29 Litern und eignet sich damit ideal zur sicheren Aufbewahrung eines Helms oder anderer wichtiger Ausrüstungsgegenstände. Die Kofferschale besteht aus hochschlagfestem Polypropylen, das robust und widerstandsfähig gegen äußere Einflüsse ist. Die Verarbeitung sorgt für eine widerstandsfähige und langlebige Schutzbox für den täglichen Gebrauch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eFür den Transport ist das Topcase mit einem Schließzylinder und Schlüssel ausgestattet, sodass Ihr Gepäck sicher verwahrt und vor unbefugtem Zugriff geschützt ist. Die Außenmaße betragen 31 x 39 x 42 cm und das Innenmaß 25 x 36,5 x 31 cm, bei einem Gewicht von 2,9 kg. Die empfohlene Zuladung liegt je nach Träger und Herstellerangaben zwischen 3 und 5 kg. Schwere Lasten sollten bevorzugt in Seitenkoffern oder Tankrucksäcken transportiert werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfester Polypropylen-Kunststoff\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 29 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 31 x 39 x 42 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaße (HxBxT): 25 x 36,5 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 2,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLieferumfang: Topcase, Universal-Befestigungspalette, Montagematerial, Schließzylinder mit Schlüssel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 30 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__05_shopc165a.jpg?v=1786198200\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645219654,"sku":"MGT1-HB-8724-610206-00-01","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610206_00_01__01_shope2da8.jpg?v=1786198200"},{"product_id":"mgt1-hb-8725-610207-00-04","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey Topcase 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 ist speziell für die Montage auf den universellen Topcaseträgern Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke konzipiert. Diese Befestigungssysteme gewährleisten einen sicheren und unkomplizierten Halt auf verschiedenen Motorradgepäckträgern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochwertigem Polypropylen besticht das Topcase durch seine hohe Schlagfestigkeit und Robustheit. Die wasserfeste Konstruktion mit spezieller Dichtung schützt den Inhalt zuverlässig vor Nässe und widrigen Wetterbedingungen. Mit einem Packvolumen von 52 Litern bietet das Case ausreichend Platz für 1 bis 2 Helme oder anderes Motorradzubehör, wobei das maximale Zuladegewicht zwischen 3 und 5 Kilogramm liegt, abhängig vom jeweiligen Träger und der Herstellerempfehlung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase ist mit einem stabilen Schließzylinder inklusive Schlüssel ausgestattet, der die sichere Verwahrung der Gegenstände ermöglicht. Die Maße von 35 x 60 x 46 cm (H x B x T) und das Gewicht von 4,9 kg machen es zu einer praktischen Ergänzung für den Motorradalltag, ohne unnötig aufzutragen. Eine silberfarbene Blende unterstreicht das klare Design und fügt sich optisch gut an verschiedene Motorräder an.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Polypropylen, hochschlagfest\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: schwarz mit silberner Blende\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaße (HxBxT): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 52 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch spezielle Dichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSchließzylinder mit Schlüssel inklusive\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Alurack-, Easyrack- und Rohrgepäckbrücke-Topcaseträger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 3-5 kg (abhängig vom Träger)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_4d330ed6-1166-4655-9386-45f3563963aa.jpg?v=1786198226\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645317958,"sku":"MGT1-HB-8725-610207-00-04","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_283cae64-077d-4aaf-95be-ca8e6ab5b73a.jpg?v=1786198226"},{"product_id":"mgt1-hb-8726-610207-00-09","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey Topcase 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Journey Topcase 52 ist speziell für die Montage auf Topcaseträgern des Herstellers konzipiert, darunter Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der bewährte Befestigungsmechanismus gewährleistet eine sichere und stabile Verbindung zum Träger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eGefertigt aus hochschlagfestem Polypropylen bietet das Topcase mit einem Volumen von 52 Litern ausreichend Stauraum für 1–2 Helme oder Reisegepäck. Die silberne Blende verleiht dem Koffer eine elegante Optik. Dank der Spezialdichtung ist das Gehäuse wasserdicht, was den Inhalt effektiv vor Witterungseinflüssen schützt. Mit einem Gewicht von 4,9 kg ist es robust und gleichzeitig handhabbar konzipiert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZum Lieferumfang gehören ein Schließzylinder sowie Schlüssel, die eine sichere Verwahrung der Gegenstände erlauben. Die empfohlene Zuladung liegt je nach Montage und Motorradtyp zwischen 3 und 5 kg, wobei schwerere Lasten besser in Seitenkoffern oder Tankrucksäcken transportiert werden sollten. Ein umfangreiches Zubehörprogramm ermöglicht eine individuelle Ausstattung und erleichtert die tägliche Nutzung.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz mit silberner Blende\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Hochschlagfestes Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 52 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Spezialdichtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger (Alurack, Easyrack, Rohrgepäckbrücke)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_eeb676aa-e85f-4acb-9f01-c30b07c5a209.jpg?v=1786198249\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645383494,"sku":"MGT1-HB-8726-610207-00-09","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_71f5ac4c-8987-4ff7-bd3a-c9be7478c2c3.jpg?v=1786198249"},{"product_id":"mgt1-hb-8727-610207-00-11","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Journey Topcase 52","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Journey Topcase 52 von Hepco \u0026amp; Becker ist kompatibel mit den Topcaseträgern Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke und ermöglicht eine sichere Befestigung Ihrer Ausrüstung auf dem Motorrad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Koffer besteht aus hochschlagfestem Polypropylen und bietet mit einem Volumen von 52 Litern ausreichend Stauraum für den Transport von ein bis zwei Helmen oder anderem Fahrergepäck. Die spezielle Dichtung sorgt dafür, dass der Innenraum wasserdicht geschützt ist, was eine zuverlässige Nutzung bei unterschiedlichen Wetterbedingungen gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZur Ausstattung gehören ein integrierter Schließzylinder mit Schlüssel für sicheren Verschluss sowie eine robuste silberne Blende, die das Design des Topcases abrundet. Das Außenmaß von 35 x 60 x 46 cm bei einem Gewicht von 4,9 kg macht das Topcase sowohl stabil als auch handlich für den Alltagseinsatz.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Topcaseträger: Alurack, Easyrack, Rohrgepäckbrücke\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: hochschlagfestes Polypropylen\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: schwarz mit silberner Blende\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 52 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 35 x 60 x 46 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Journey 52 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__05_shopa8be5_e8913c6d-962d-49cd-9f3c-68200c9741e4.jpg?v=1786198277\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094645711174,"sku":"MGT1-HB-8727-610207-00-11","price":316.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610207_00_09__09_shopa44e6_eeee06e6-7950-46fa-8de3-6b15db5b310e.jpg?v=1786198277"},{"product_id":"mgt1-hb-8732-610212-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Topcase 45","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Hepco \u0026amp; Becker Topcase Alu Xplorer 45 silber ist speziell für die Montage an Rohrgepäckbrücken, Alurack- oder Easyrack Topcaseträgern konzipiert. Die Befestigung erfolgt ausschließlich über diese modellspezifischen Haltesysteme, die separat erhältlich sind und eine sichere sowie passgenaue Anbringung gewährleisten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieses Topcase kombiniert eine robuste Konstruktion aus 1,5 mm starkem, eloxiertem Aluminium mit hochschlagfesten Kunststoffformteilen, die Stöße und Bodenkontakte zuverlässig abfedern. Mit einem Volumen von 45 Litern bietet es ausreichend Stauraum, zum Beispiel für einen Integralhelm. Die abgerundeten Stoßkanten und eingelassenen Verzurrösen verbessern die Handhabung und zusätzliche Sicherungsmöglichkeiten im Alltag. Die stabile Verarbeitung wird ergänzt durch Metallschlösser mit Schlüssel sowie integrierte Tragegriffe, die den Transport erleichtern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase ist absolut wasserdicht, so bleibt der Inhalt auch bei widrigen Witterungsbedingungen geschützt. Maße außen betragen 33 x 50 x 38 cm (H x B x T), innen sind es 31 x 40 x 34 cm. Das Gesamtgewicht liegt bei etwa 5 kg. Zum Lieferumfang gehören das Topcase inklusive Schließzylinder und Schlüssel.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium, Polycarbonat, Polybutylenterephthalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Silber eloxiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 45 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (H x B x T): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (H x B x T): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbschließbar mit Metallschloss\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlüssel und Schließzylinder\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Rohrgepäckbrücken- und Alurack-\/Easyrack Topcaseträger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_seite1_shopd08d0_efda6a07-3f58-4e2b-acff-4b385239f86b.jpg?v=1786198410\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647546182,"sku":"MGT1-HB-8732-610212-00-00","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610212_00_00_front_shopddd64_8a249f80-2118-4d39-bfa6-d96003b0f802.jpg?v=1786198410"},{"product_id":"mgt1-hb-8733-610213-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Seitenkoffer 30 schwarz links","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Hepco \u0026amp; Becker Seitenkoffer Alu Xplorer 30 black links ist für die universelle Montage an Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern konzipiert. Die Befestigung erfolgt sicher über ein stabiles Halteschloss mit integriertem Schlossadapter, der einfach am Seitenkofferträger angeschraubt wird und für diebstahlsicheren Halt sorgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Koffer besteht aus 1,5 mm starkem Aluminiumblech mit schwarzer Kunststoffbeschichtung und enthält hochschlagfeste Kunststoffformteile, die Stöße und Bodenkontakte abfedern. Dank der wasserdichten Konstruktion mit Gummidichtung im Deckel bleibt der Inhalt geschützt, während der 90° aufklappbare Top-Lader-Deckel Zugang zu einem großzügigen Volumen von 33 Litern ermöglicht. Praktische eingelassene Verzurrösen im Deckel erlauben das sichere Fixieren von kleineren Gegenständen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Seitenkoffer wiegt 4,9 kg und bietet ein Innenmaß von 32 x 39,5 x 19,5 cm (HxBxT). Er ist mit stabilen Metallschlössern ausgestattet und verfügt über ergonomische, integrierte Tragegriffe für den komfortablen Transport. Zubehör ist umfangreich erhältlich, um die Funktionalität und Sicherheit weiter zu erhöhen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium, Polycarbonat, Polybutylenterephthalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePackvolumen: 33 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Gummidichtung im Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eStabile Metallschlösser und Halteschloss mit Schlossadapter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIntegrierte Tragegriffe\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite2_shopc782a_d71f7137-82c7-41dc-bd03-d8463f789793.jpg?v=1786198431\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647742790,"sku":"MGT1-HB-8733-610213-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_front_shop366d3_725c6d67-4be6-478e-95d1-966a4a540cd4.jpg?v=1786198431"},{"product_id":"mgt1-hb-8734-610214-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Seitenkoffer 30 schwarz rechts","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Universell\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDieses Gepäckstück ist für einen passenden universellen Hepco \u0026amp; Becker Kofferträger vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Seitenkoffer Alu Xplorer 30 black rechts von Hepco \u0026amp; Becker wird universell montiert und ist für die Befestigung an den meisten Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern vorgesehen. Die stabile Verbindung erfolgt über ein Halteschloss und einen Schlossadapter, der hinten am Seitenkofferträger verschraubt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Koffer besteht aus 1,5 mm starkem Aluminiumblech mit schwarzer Kunststoffbeschichtung und ist mit hochschlagfesten Kunststoffformteilen verstärkt, die Stöße und Bodenkontakte wirkungsvoll absorbieren. Sein Top-Lader-Deckel lässt sich um 90° aufklappen und ist mit einer Gummidichtung ausgestattet, wodurch der Koffer absolut wasserdicht ist. Für den Schutz vor Diebstahl sorgen stabile Metallschlösser, die optional gleichschließend zum Topcase geliefert werden können.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit einem Gewicht von 4,9 kg und einem Volumen von 33 Litern bietet der Koffer ausreichend Platz für Gepäck und ist mit eingelassenen Verzurrösen im Deckel ausgestattet, die eine sichere Befestigung von zusätzlichen Gegenständen ermöglichen. Tragegriffe erleichtern zudem den Transport.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 39 x 50 x 24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 32 x 39,5 x 19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium, Polycarbonat, Polybutylenterephthalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmpfohlene Zuladung: 10 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 30 – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_back_shopc243b_bcaaca40-75f0-4df1-8cd8-f7aa111a9ba7.jpg?v=1786198452\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094647972166,"sku":"MGT1-HB-8734-610214-00-01","price":435.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610214_00_01_front_shopa3245_3ee11d78-7580-4e03-8898-b80fe840dc77.jpg?v=1786198452"},{"product_id":"mgt1-hb-8737-610217-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Topcase 45 schwarz","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eTopcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: für Hepco \u0026amp; Becker Topcaseträger\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePassend für Alurack, Easyrack und Rohrgepäckbrücke. Der Topcaseträger ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDas Topcase Alu Xplorer 45 von Hepco \u0026amp; Becker lässt sich sicher an Rohrgepäckbrücken wie Alurack, Easyrack und weiteren Topcaseträgern montieren. Für die Befestigung wird ein passender modellspezifischer Topcaseträger benötigt, der als Basis dient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eHergestellt aus 1,5 mm starkem, schwarz beschichtetem Aluminiumblech sowie widerstandsfähigen Kunststoffkomponenten, bietet dieses Topcase Schutz gegen Stöße und Bodenkontakte. Die abgerundeten Stoßkanten und eingelassenen Verzurrösen tragen zur Langlebigkeit bei und erleichtern die Befestigung zusätzlicher Gurte. Das Material ist absolut wasserdicht, sodass der Inhalt auch bei Regen zuverlässig geschützt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMit einem Volumen von 45 Litern bietet das Topcase ausreichend Stauraum für einen Integralhelm und weiteres Gepäck. Die stabilen Metallschlösser samt Schließzylinder sorgen für sichere Verwahrung, während integrierte Tragegriffe den Transport erleichtern. Komplett im Lieferumfang enthalten sind das Topcase, Schlüssel und der Schließzylinder.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 33 x 50 x 38 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaße (HxBxT): 31 x 40 x 34 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium, Polycarbonat, Polybutylenterephthalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht und robust\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Topcase [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer 45 – für Topcaseträger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/1_317b930.png?v=1786198521\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648594758,"sku":"MGT1-HB-8737-610217-00-01","price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610217_00_01_front_shop60041_3ce087de-1ecc-442f-9a2a-6641bdafa604.jpg?v=1786198521"},{"product_id":"mgt1-hb-8738-610218-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout Seitenkoffer 37 l silber links","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L links, silber – Cutout\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Cutout\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Tasche ist ausschließlich für das Hepco \u0026amp; Becker Cutout-System vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 37 in silber ist ein robuster Aluminium-Seitenkoffer, der speziell für die Montage am Hepco \u0026amp; Becker Cutout-Trägersystem konzipiert wurde. Die Befestigung erfolgt über ein stabiles Halteschloss inklusive Schlossadapter, das eine diebstahlsichere Fixierung am Träger gewährleistet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Koffer kombiniert eine hochwertige Aluminium-Deckel- und Bodenplatte mit hochschlagfesten Kunststoffformteilen, die Stöße und Bodenkontakte absorbieren. Die silber eloxierte Oberfläche bietet Schutz gegen Korrosion. Mit einem Volumen von 37 Litern bietet der Xplorer 37 ausreichend Stauraum für persönliche Ausrüstung. Der Top-Lader ist mit einem Deckel ausgestattet, der sich um 90° öffnen lässt und mit einer integrierten Gummidichtung absolute Wasserdichtigkeit sicherstellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eZusätzliche praktische Details sind eingelassene Verzurrösen im Deckel für die sichere Fixierung von Gepäckstücken sowie stabile Metallschlösser und integrierte Tragegriffe, die das Handling erleichtern. Der Koffer ist auf der Auspuffseite ausgeschnitten, um eine optimale Passform am Motorrad sicherzustellen. Das Gewicht beträgt 4,4 kg, die empfohlene maximale Zuladung 10 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaß (HxBxT): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaß (HxBxT): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium, Polycarbonat, Polybutylenterephthalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Silber\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInklusive Schlossadapter zur Montage am Cutout-Träger\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWasserdicht durch Gummidichtung im Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDiebstahlsichere Befestigung\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVerschließbar und mit Tragegriffen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__04_shop_8aba5c61-8f9b-4b29-ba22-4c5f9444f21f.jpg?v=1786198540\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094648856902,"sku":"MGT1-HB-8738-610218-00-00","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_00__01_shop_ffb90871-bf30-4195-a81b-d9f80187d47d.jpg?v=1786198540"},{"product_id":"mgt1-hb-8739-610218-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Alu Xplorer Cutout Seitenkoffer 37 l schwarz links","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSeitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 37 L links, schwarz – Cutout\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMontagesystem: Cutout\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDiese Tasche ist ausschließlich für das Hepco \u0026amp; Becker Cutout-System vorgesehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduktdetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDieser linke Seitenkoffer aus der Xplorer 37 Serie ist speziell für das Hepco \u0026amp; Becker Cutout-Montagesystem konzipiert und bietet eine stabile und sichere Befestigung am entsprechenden Seitenkofferträger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Koffer besteht aus 1,5 mm starkem Aluminiumblech, das schwarz kunststoffbeschichtet ist, kombiniert mit hochschlagfesten Kunststoffformteilen, die Stöße und Bodenkontakte wirkungsvoll absorbieren. Die abgerundeten Stoßkanten reduzieren Beschädigungen, während eingelassene Verzurrösen im Deckel praktische Befestigungsmöglichkeiten für den Gepäckinhalt bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eDer Kofferdeckel ist als Top-Lader ausgeführt und lässt sich bis zu 90° öffnen. Eine Gummidichtung im Deckel garantiert absolute Wasserdichtigkeit, wodurch der Inhalt geschützt bleibt. Stabile Metallschlösser sichern den Koffer gegen unbefugtes Öffnen, ergänzt durch integrierte Tragegriffe für einen komfortablen Transport. Der Koffer ist mit einem Schlossadapter ausgestattet, der die Befestigung an den Hepco \u0026amp; Becker Seitenkofferträgern gewährleistet. Es ist empfehlenswert, die Zuladung auf 10 kg pro Koffer zu beschränken und die Hinweise zu Träger und Motorrad zu beachten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolumen: 37 Liter\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAußenmaße (HxBxT): 39 x 50 x 31-24 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInnenmaße (HxBxT): 32 x 39,5 x 26,5-19,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: Aluminium, Polycarbonat, Polybutylenterephthalat\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eGewicht: 4,4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAbschließbar mit stabilen Metallschlössern\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVollständig wasserdicht durch Gummidichtung im Deckel\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePassend für Hepco \u0026amp; Becker Cutout Seitenkofferträger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 37 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__04_shop_39950ba7-a4a2-4501-ae40-c9cdcd6ade2d.jpg?v=1786198561\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094649250118,"sku":"MGT1-HB-8739-610218-00-01","price":595.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610218_00_01__01_shop_eb52dd3f-a58b-4580-895c-229abac4046e.jpg?v=1786198561"}],"url":"https:\/\/motorize.be\/collections\/mz-system-alternatives-ersatzteile.oembed?page=6","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}